-
今天,经典作品该如何重译
2016-01-21
①由郑振铎翻译、商务印书馆出版的《飞鸟集》封面。资料图片 ②由冯唐翻译、浙江文艺出版社出版的《飞鸟集》封面。资料图片 浙江文艺出版社社长郑重微博截图 “鉴于浙江文艺出版社出版的冯唐译本《飞鸟集》出版后引起了国内文学界和译界的极大争议,我们决定:从即日起...
-
君子和而不同
2016-01-21
“和而不同”,习近平总书记多次在讲话和文章中引用这个词,不了解这个词的意义,就很难正确理解习近平总书记的深刻用义。 孔子说“君子和而不同”,在《论语》中只有这一句,没有解说,因此有些学者对此有误解。有人以为“和而不同”可以理解为不同事物和谐相处。但是,...
-
80亿元转播权印证体育产业发展
2016-01-21
近期,随着2016年中超联赛新赛季的临近,中超联赛的“天价”转播费再次引起社会关注。之前有媒体报道,2016年~2020年中超联赛电视公共信号制作及版权以5年80亿元的价格,花落某体育传播公司,创造了中超版权的新纪录。而在2015赛季,中超版权只有几千万元,再早些年,中超...
-
中餐申遗,别忽略了美味之外的人情味
2016-01-21
据媒体报道,日前,山东曲阜力推的孔府菜申遗工作正在推进中,英国杂志《经济学人》也对这一事件作了报道,该杂志认为,“就算在中国本国,也很少有人认为孔府菜独具特色”。当然,这个判断未必准确。相比法国料理、日本“和食”、韩国泡菜申遗成功,作为饮食大国的中国却...
-
城墙是中国文化“不灭”的元素
2016-01-21
近日,西安市旅游局官微发布了一条赞颂西安城墙的微博:“西安城墙,是孤独的,它的那些老伙计们:北京城墙、南京城墙……早就灰飞烟灭。”这条微博引来了南京网友的不满,有网友评论道:“咋回事,南京明城墙咋就说没就没了呢?”随后,南京城墙保护管理中心官微“@南京城...
-
网剧有春天吗?
2016-01-21
图为《太子妃升职记》剧照图片(来源于网络) 即使没看过《太子妃升职记》,你也一定从朋友圈或是微博领略过它的疯狂。这部乐视网推出的自制古装网络剧,到几天前剧终之时,播放量已经超过24亿,相关话题频频引爆社交网络。 非热门原创、剧情雷人,没有明星演员、更没有大手...
-
传统家规的现代启示
2016-01-21
王家大院内的“规圆矩方”门匾。(资料图片) 2015年3月,来自马来西亚、澳大利亚和中国国内的钱王后裔代表朗诵《钱氏家训》。(章天启摄) 2015年11月25日,福建省霞浦县溪南镇半月里自然村的畲族民间博物馆馆长雷其松(前右二)在为村民讲解畲族家训家风。(林善传摄) 1月...
-
实体书店熬过“寒冬”了吗
2016-01-21
在哈尔滨果戈里书店,一名小读者正在认真地阅读。(人民视觉) 销售下降、读者流失、成本剧增、关店歇业……从2010年开始的倒闭潮使实体书店陷入全行业寒冬。但近来有迹象表明,不断倒下的“多米诺”骨牌似乎终于停住了——实体书店渐渐回暖。 1月6日,2016北京图书订货会和...
-
电视剧购销为何成腐败重灾区
2016-01-21
人民视觉 2015年11月开庭的安徽广播电视台原台长张苏洲涉嫌受贿、贪污一案,不仅暴露出安徽卫视疯狂播出电视剧背后的秘密,也揭开了国内电视剧购销行业腐败的冰山一角。当前,电视剧购销已经与工程建设、广告投放一起,被业内视为广电系统三大腐败重灾区。 送礼、挂名、发...