01 墨西哥首届“边缘电影节”在墨西哥城开幕
11月29日,墨西哥首届“边缘电影节”(Festival Cine al Margen)在墨西哥城正式拉开帷幕,电影节展映将持续至12月7日。“边缘电影节”致力于展示和推广墨西哥的独立电影(见译者注),并成为连接观众与非传统电影作品的桥梁。“边缘电影节”由太平间恐怖影业(Morgue Films)与伊兹利克工作室(Itsilik’Estudio)联合发起,这两家机构拥有超过十年的独立制片经验。电影节旨在为独立电影提供更多的展示平台,促进独立电影的创作与发展。电影节期间,墨西哥电影之家(La Casa del Cine MX)、墨西哥电影局(IMCINE)的“马尔科·利纳雷斯”影厅、墨西哥电影培训中心(CCC)3号影厅等多家影院影厅将在不同时段举办电影展映活动,放映一系列涵盖不同风格与类型的独立电影,将为观众带来独特的观影体验。这些参展作品往往难以被简单归类于艺术电影或商业大片、剧情片或纪录片、短片或长片的传统框架中,但却体现了创作者对艺术创新的执着追求。组织者希望通过举办“边缘电影节”打破传统电影与独立电影的界限,让那些未被主流关注的独立电影得以展现,并鼓励更多人探索墨西哥电影创作的丰富性和多样性。(消息来源:Publimetro新闻网)
译者注:独立电影(Independent Film)是指由传统大型制片厂或主流电影公司之外的制作团队或个人创作的电影。通常,这类电影具有较强的创作个性,内容和风格上更为多样化和实验性,不拘泥于主流市场的商业需求。独立电影通常依赖私人投资、小型制片公司、众筹平台或政府文化机构的资助,而不是依靠大型制片厂的资金支持。独立电影给予导演和编剧更多的艺术自由,创作者可以表达个人的思想、社会观点,而主流电影更多追求票房和市场影响力。
02 墨西哥总统辛鲍姆宣布推行非暴力音乐计划
近日,墨西哥总统克劳迪娅·辛鲍姆(Claudia Sheinbaum)宣布了一项全国性非暴力音乐计划,旨在减少与毒品暴力相关的“毒品歌曲”(Narcocorridos)的社会影响力。该计划的核心是举办一场多主题的歌曲创作竞赛,激励艺术家们创作更多弘扬正能量和正面文化价值的作品。辛鲍姆指出,这项倡议将通过推广宁静的音乐风格来促进文化价值观的转变,并打击当前流行音乐中美化毒贩形象的趋势。她同时强调,禁止暴力歌曲并不是解决问题的根本方法,关键在于推动并传播另一种积极的文化。此前,墨西哥一些地方政府已经采取了限制“毒品歌曲”传播的措施。例如,奇瓦瓦市政府曾禁止某些涉嫌宣扬暴力或性别歧视的音乐家在当地演出。墨西哥政府希望通过非暴力音乐计划重塑社会价值观,减少毒品文化对社会的影响,并为墨西哥音乐界带来更健康、更具建设性的文化内容。但是应该看到,要消除毒品文化对墨西哥社会的影响任重而道远。来自马萨特兰市的一位音乐工会负责人马尔科·戈尔多亚(Marco Gordoa)表示,“毒品歌曲”在部分听众中仍然非常受欢迎。(消息来源:欧洲新闻电视台Euronews)
03 墨西哥奥斯坦卡哈考古遗址重新开放
墨西哥国家文物局(INAH)近日宣布,位于金塔纳罗奥州切图马尔湾的奥斯坦卡哈(Oxtankah)考古遗址,在完成全面修复后,已于11月25日重新向公众开放。此次修复工程由“考古遗址改善项目”(西语缩写为Promeza)主导实施。奥斯坦卡哈曾是尤卡坦半岛上最重要的古玛雅城邦之一,其繁荣时期可追溯至公元1至5世纪。作为墨西哥最具象征意义的考古地点之一,奥斯坦卡哈以其独特的建筑和珍贵的文物而著称,尤其是公元200年至600年间制作的精美石灰岩面具,这些面具反映了古玛雅人的宇宙观及其艺术成就。墨西哥国家文物局局长迭戈·普列托·埃尔南德斯(Diego Prieto Hernández)表示,奥斯坦卡哈不仅展示了古代玛雅文化的辉煌,也揭示了印第安文化如何与塑造现代墨西哥的历史相互交织。普列托还特别提及了奥斯坦卡哈与西班牙探险家贡萨洛·格雷罗(Gonzalo Guerrero)之间的历史联系。据史料记载,公元1511年,格雷罗因船只失事来到此地,被玛雅人俘虏后逐渐融入当地社会,并最终成为一名玛雅战士,参加了对抗西班牙征服者的斗争。消息来源:(《纪事报》El Cronista)
04 墨西哥政府颁发2024年度国家体育奖
11月27日,墨西哥总统克劳迪娅·辛鲍姆(Claudia Sheinbaum)在墨西哥公共教育部部长马里奥·德尔加多·卡里略(Mario Delgado Carrillo)和墨全国体育运动委员会(CONADE)主席罗梅尔·帕切科·马鲁福(Rommel Pacheco Marrufo)的陪同下,出席了在墨西哥国家宫举办的2024年度墨西哥国家体育奖颁奖典礼。该活动旨在表彰过去一年中表现卓越的运动员,并授予他们墨西哥体育界的最高荣誉——国家体育奖。全国体育运动委员会主席帕切科在致辞中高度赞扬了获奖运动员们的杰出成就,并感谢墨西哥政府对体育事业的持续支持。帕切科指出,这一奖项不仅是对个人努力的认可,也是激励墨西哥全国体育发展的动力源泉。他还强调,作为墨全国体育运动委员会的负责人,他的使命是响应总统的号召,为全国儿童和青少年创造最佳条件,鼓励他们积极参与体育活动,帮助他们在各自喜欢的体育项目中取得最佳成绩。此次颁奖典礼彰显了墨西哥政府致力于促进全民健身和竞技体育发展的坚定承诺。(消息来源:Talla Política政治评论网)
05 墨西哥国家艺术中心启动“冬之光”圣诞季活动
自12月1日至15日,墨西哥国家艺术中心(CENART)将举办一年一度的“冬之光”(Luces de Invierno)系列文化活动,以庆祝即将到来的圣诞季。该活动旨在通过丰富多彩的节目展示墨西哥乃至全球圣诞文化的独特魅力。活动期间,观众将欣赏到由墨西哥知名乐团墨西哥大都会合奏团(Camerata Metropolitana)、恰合之声(Voz en Punto)合唱团以及卡洛斯·查维斯音乐学院管弦乐团(Orquesta Escuela Carlos Chávez)等呈现的六场主题音乐会。“圣诞墨西哥”主题音乐会将呈现一系列传统墨西哥圣诞颂歌;“圣诞”主题音乐则将演绎包括英国作曲家亨德尔(Haendel)的经典作品《弥赛亚》(Mesías)选段在内的多部佳作。“冬之光”系列文化活动选曲既涵盖欧洲传统风格的圣歌也包括极具拉美特色和节奏风格的圣诞歌曲,选曲在聚焦经典圣诞颂歌的同时,也融入了其他节日音乐。为了促进更广泛的文化参与,部分演出将免费向公众开放。此次“冬之光”系列活动不仅为观众提供了一次深入了解墨西哥圣诞传统的机会,更是本年度圣诞季的一大亮点。(消息来源:墨西哥文化部)
06 第四届墨西哥加勒比美食节将在巴卡拉尔市举办
第四届墨西哥加勒比美食节(FestivalGastronómico del Caribe Mexicano)将于2025年2月1日在金塔纳罗奥州的巴卡拉尔市拉开帷幕。作为墨西哥著名的“魔力小镇”,巴卡拉尔以其独特的“七色湖”(Laguna de los Siete Colores)景观闻名于世。“七色湖”的清澈水质与周围壮丽的自然环境无疑将为美食节增添一抹亮丽的色彩。本届美食节旨在展示该地区丰富多彩的美食文化,并进一步增强巴卡拉尔作为国际顶级旅游目的地的地位。活动期间,众多知名厨师、传统烹饪大师以及来自各地的美食爱好者将齐聚一堂,通过共同参加集市、品鉴会和现场烹饪等多种形式的活动,展开交流与分享。巴卡拉尔拥有丰富的玛雅文化遗产,以其宁静优美的自然风光和独特的饮食传统吸引着众多国内外游客。此次墨西哥加勒比美食节将为所有参与者带来一次难忘的文化体验,从而进一步巩固巴卡拉尔在墨西哥文化和生态旅游领域的知名地位。(消息来源:Reporte Lobby报)
07 阿兹特兰城市公园推出“塔可泰坦”文化体验区
11月22日,墨西哥城查普尔特佩克森林第二区的阿兹特兰城市公园(Aztlán Parque Urbano)宣布设立“塔可泰坦”(Titanes del Taco)专区,旨在为游客提供一个集文娱与美食于一体的沉浸式体验空间。该区域致力于展现墨西哥标志性美食“塔可”的魅力。“塔可泰坦”将呈现超过30种不同风味的塔可,从传统的“牧羊人”塔可到特色虾肉和猪肉塔可,每一种都搭配精心挑选的啤酒,让游客能够品尝到从下加利福尼亚州到尤卡坦州各地的独特风味。此外,体验区还提供汉堡和其他国际风味菜肴等多种餐饮选择,充分体现了墨西哥文化的多样性和包容性。阿兹特兰城市公园希望通过创建“塔可泰坦”美食文化体验区,促进墨西哥美食文化的传播,为市民和游客提供一个全新的休闲娱乐场所,使自身成为墨西哥城内融合传统与创新的文化地标。(消息来源:Reporte Lobby报)
08 墨西哥城多地举办“博物馆之夜”十五周年纪念活动
11月27日,墨西哥城的80家博物馆和文化机构共同参与了“博物馆之夜”十五周年纪念活动。墨西哥城民间艺术博物馆、圣伊尔德丰索学院旧址博物馆、墨西哥邮政宫等众多知名文化机构共同参与了本次活动。墨西哥城众多博物馆为公众和游客提供了丰富多彩的展览、导览及特别策划的文化体验活动,全面展示了墨西哥城深厚的文化底蕴。“博物馆之夜”活动自2009年创立以来至今已有15年,是一项由墨西哥文化部与多家文化机构联合举办的文化活动,通过每月最后一个星期三延长开放时间的方式,使那些因日常学习或工作而无法在白天参观的观众有机会接触并享受文化艺术公共产品。每个月的“博物馆之夜”活动都会吸引大量的市民和游客参观。创办已经十五年的“博物馆之夜”活动不仅彰显了其在促进艺术传播和文化普及方面的重要作用,也体现了其致力于为更广泛受众提供无障碍文化体验的决心。(消息来源:墨西哥城文化局)
09 墨西哥经典文学作品《恰似水之于巧克力》改编剧集上线美国流媒体平台HBO Max
11月3日,由墨西哥著名小说家劳拉·埃斯基维尔(Laura Esquivel)同名小说改编的电视剧《恰似水之于巧克力》(Como agua para chocolate)正式上线美国流媒体平台HBO Max。这部剧集以墨西哥革命为背景,深刻探讨了美食、爱情与传统文化之间的紧密联系。故事聚焦于一位天赋异禀的年轻女子,她能够通过烹饪将个人情感融入菜肴之中。尽管家族传统限制了她的婚姻自由,但她对男主角的爱情促使她勇敢地挑战这些束缚。该剧旨在挖掘墨西哥文学经典著作的魅力,运用魔幻现实主义手法再现了书中的标志性元素。新剧集在保留原作精神的同时,利用现代影视技术向新一代观众传达了更深层次的信息——美食不仅是爱的表现形式,也是文化和抗争的重要载体。《恰似水之于巧克力》剧集的推出,是在新的时代背景下对墨西哥文学杰作的一次全新演绎。(消息来源:《国家报》El País)