来源:巴黎中国文化中心 发布时间:2024-11-14
11月9日,第九届巴黎中国戏曲节为巴黎观众献上了一场潮剧艺术的盛宴。在中华文化体验馆上午举办的讲座令观众领略了潮剧的历史渊源与艺术特色,感知了这一传统剧种的独特魅力。当晚,广东潮剧院一团在吉美博物馆剧场上演潮剧经典《梁山伯与祝英台》,为观众呈现了一段凄美动人的中国爱情传奇。此次演出作为第九届巴黎中国戏曲节的亮点之一,是潮剧首次登上戏曲节的舞台,旨在让潮剧“走出国门”,通过这一平台展示中国地方戏曲的丰富多样与独特魅力,使整个戏曲节更加丰富多彩。
在“潮剧艺术分享”讲座中,来自广东潮剧院一团团长林燕云带领听众从潮剧的起源谈起,详细讲解了这一剧种数百年的发展历程,深入分析了潮剧的艺术特色、表演形式、音乐唱腔和舞台美术。林燕云还邀请观众亲自体验潮剧表演,学习简单的唱腔和身段,让参与者在互动中感受到潮剧作为岭南文化瑰宝的独特魅力。
当晚,广东潮剧院副院长陈海咏带领团队,包括中国戏剧梅花奖获得者、国家一级演员林燕云,国家一级演员王美芳、吴玉东、翁松梅、李四海,以及优秀青年演员刘运佳等,在吉美博物馆剧场为法国观众献演潮剧《梁山伯与祝英台》。这部凄美动人的爱情故事通过潮剧独特的“潮音潮乐”演绎,结合精彩的唱、做、念、舞表演艺术,将一个充满诗意的中国故事在国际舞台上唯美呈现。
潮剧《梁山伯与祝英台》讲述了一段凄美的爱情传奇,故事层层推进,通过“英台求学”“英台隐情”“化蝶相随”将两人最终未能相守,却以化蝶象征永恒爱意的动人故事,通过潮剧独特的韵律,诠释了忠贞不渝的爱情之美,深深打动了现场观众,演员5次谢幕,掌声不断,直到关闭大幕后观众才逐渐离场。
潮剧《梁山伯与祝英台》不仅是中国传统戏曲的经典之作,更是潮剧“走向世界”的重要实践。此次潮剧亮相巴黎,不仅加深了中法观众对中国戏曲的理解和认同,也展现了潮剧在国际舞台上独具一格的艺术感染力,为推动中国传统艺术的全球化发展作出积极贡献。
演出结束后,不少观众沉醉于《梁祝》凄美的剧情深深无法自拔,尼克·哈努(Nicole HANOUN)在观赏后表示:“真是精彩极了!无论是舞美、台词还是演员的表现,都无懈可击。每个细节、每句台词都为这个浪漫的故事增添了深度。演员们的表演情感充沛,真实动人,仿佛能触及观众的心灵!置身其中,仿佛被带入了另一个世界,远离日常生活的纷扰,这种体验尤其珍贵。”她还表示,自己一定会再次参与这样的活动,并向身边的朋友推荐,因为这样的演出值得被更多人了解。保罗·勒韦克(Paul L’EVEQUE)是卢浮宫学院的应届毕业生,表示这是他首次接触中国戏曲,他对此次难得的体验感到非常欣喜。他说道:“演出优雅而流畅,舞台编排展现出一种迷人的和谐美感。演员们的表演风格朴实无华,给人留下深刻印象。故事结构紧凑,引人入胜,让我完全沉浸其中,情感也被深深触动。”这次观演经历激发了保罗对中国文化的兴趣,特别是对中国多样的音乐风格产生了浓厚的好奇心,期待能进一步探索和了解。
索菲·勒克莱尔(平面设计师)分享说,她对《梁山伯与祝英台》的视觉表现尤其触动。作为一名平面设计师,她强调了该舞台表演服装的丰富性及其传达角色情感的能力。在她看来,每一个服装细节,无论是图案还是色彩,都似乎经过精心设计,以表现角色的内心状态。最后,她指出梁山伯与祝英台的爱情与牺牲的普世故事能够超越文化边界触动每一位观众。
卡罗琳(艺术史学者)表示,《梁山伯与祝英台》非常吸引人,尤其是这种中国戏曲以独特方式结合了音乐、舞蹈和叙事。她还谈到了中法之间文化交流的重要性,强调像这样的艺术项目可以成为两种文化的创意交汇点。
“你好!中国”展台亮相2023马来西亚国际旅游展
“新时代中国的非凡十年”VR展上线新加坡中国文化中心
探秘5000年前的中国良渚古城遗址
中国——摩洛哥旅游论坛
中心简介
联系我们
意见反馈
支持机构