浙江小百花越剧团团长倾情讲述越剧里的中国故事——“花开的时候”

　　10月18日，巴黎中国文化中心与吴氏策划共同在中国戏曲文化月框架下，举办了“越剧里的中国故事——‘花开的时候’”讲座。作为“国家艺术基金资助项目——‘逾越千万里’浙江小百花越剧院法国巡演”系列活动之一，此次讲座旨在让法国观众近距离面对面深入体验越剧这一独特戏曲形式的艺术魅力。

　　小百花越剧团团长蔡浙飞在讲座中向观众介绍了越剧的形成和特点，深入讲述了越剧的文化内涵，并特别介绍了享有盛名的浙江小百花越剧团。她强调，女子越剧的最大特点是由女性全程扮演角色，特别擅长表现才子佳人和爱情故事。蔡浙飞还亲自演绎了经典片段，令观众充分感受到女子越剧的独特韵味。她指出，女子越剧展现了女性角色的多重面貌，从古典的柔美到现代的刚毅，深刻诠释了越剧艺术的深度与广度，成为当今中国戏剧艺术的一朵“奇葩”。

　　在互动环节中，蔡浙飞与小百花剧团演员们热情教授越剧小生与花旦的指法，吸引了众多法国戏剧爱好者的积极参与，现场气氛愈加活跃。演员们还表演了经典选段《牡丹亭·幽媾》，生动演绎了杜丽娘与柳梦梅的爱情故事，紧接着是《梁祝·十八相送》，展现了中国经典爱情的婉转动人。演员们的表演情感真挚、音韵悠扬，近在咫尺的表演令观众沉浸在优美旋律与深厚情感表达中。

观众上台向戏剧演员学习拿扇指法

　　法国听众被越剧的魅力所深深吸引，纷纷围绕演员们拍照留念，珍藏这一文化体验的瞬间。常来文化中心的观众里斯带着朋友参与讲座，她表示，她三年前学过一些中文，可惜还没有达到能听懂唱词的水平。不过很神奇的是这并不妨碍她对戏曲表演的喜爱。通过演员的表情和动作，她完全能感受到演员想要传达出来的感情。这个讲座就像一个戏曲入门，让她领略了中国戏曲表演艺术。她表示不能错过戏曲文化月的戏曲展演活动，一定要至少看一场表演，对中国戏曲作更深入的了解。

观众聚焦讲座

　　已退休的医生让·塞拉芬（Jean Séraphin）表示，由于他的妻子是中国人，他深受中国文化的熏陶。他对越剧的优美表现赞不绝口，尽管他听不懂其中的内容，但通过演员们生动的演绎和悠扬的唱腔，他深刻感受到了越剧独特的魅力。他表示，这种艺术形式不仅打动了他的心灵，也激起了他对中国传统文化的浓厚兴趣，他一定会在22日去剧院亲自观看她们的精彩演出。

观众聚焦讲座

　　传播公司经理安妮·坎迪（Anne Candy）表示，这场讲座内容丰富且充满活力，发展阶段通过教学元素、视频和演示非常有节奏地展开。她赞叹道：“中国戏曲很神奇！我期待着第九届戏曲节的到来！非常感谢巴黎中国文化中心。”

　　职业运动员劳拉（Laura）热爱中国文化，并曾学习汉语。她表示：“这是一场非常精彩的中国戏曲介绍。我对京剧略有了解，但越剧对我来说完全陌生。能够在巴黎欣赏到如此典型的中国地方戏曲表演，真是非常难得而珍贵的机会!讲师很专业，互动演示极出色且有趣！我已经准备预订第九届中国戏曲节每场演出及活动的门票了！”

越剧片段表演后观众反响热烈

　　演员们走下舞台与观众面对面开展思想交流是对舞台艺术表现的重要补充。讲座不仅展现了越剧的艺术美学与情感表达，更为中法文化交流架起了一座戏曲之桥，让当地观众在戏曲艺术领域得以深入探索与交流，进而加深两国在文化层面的深厚友谊与心灵共鸣。