“纸缣清心——中国当代工笔画艺术展”在卢森堡中国文化中心开幕

　　9月20日，由中国艺术研究院和卢森堡中国文化中心主办、中国艺术研究院工笔画院承办的“纸缣清心——中国当代工笔画艺术展”在卢森堡中国文化中心开幕。中国驻卢森堡大使馆临时代办王原、中国艺术研究院院长周庆富、卢森堡中国文化中心主任王晓红、中国艺术研究院工笔画院院长张见、中国艺术研究院艺术培训中心主任刘波、中国艺术研究院交流合作处副处长王惟惟、中国艺术研究院工笔画院副院长郑庆余及两国约百名嘉宾出席开幕活动。

　　王原在致辞中表示，工笔画是中国传统绘画中最具代表性的艺术形式之一。经过数千年的传承与发展，形成了独具一格的艺术风格。尤其是21世纪以来，中国工笔画家在继承传统的同时，不断推陈出新。文化不仅是联结世界人民友谊的纽带，也是各国深化合作的动力。作为拥有璀璨文明的古老国度，中国愿与多元文化包容并蓄的卢森堡加强文化交流与合作，助力中卢、中欧不同文明的相知相融、和谐共存。此次展览不仅为卢森堡人民提供了一个了解中国当代艺术和文化的窗口，也为中国、卢森堡文化艺术交流搭建了新的桥梁。我们相信，通过此类展览，中国、卢森堡两国人民将进一步心相通、意相投。同时，我们也希望中国艺术家能够借此良机从卢森堡丰富的世界文化遗产中获得灵感，创造出更多鲜活生动的作品，让中国传统文化不断创新发展。

王原致开幕辞

　　周庆富在致辞中表示，“纸缣清心——中国当代工笔画艺术展”是自2011年在卢森堡举办第四届中欧文化对话后，中国艺术研究院得以再次与卢森堡进行深度的文化交流。在卢森堡这一充满欧洲风情的国度举办中国当代工笔画展览，不仅是对中国当代工笔画艺术的一次集中展示，也是中欧文化艺术交流的一次盛会。希望通过本次展览，呈现当代中国工笔画的多元化发展，借助当代工笔画艺术架起中国艺术与世界艺术交流沟通的桥梁，让东西方艺术跨越地域和文化的界限，相互学习，寻求共鸣。前几日恰逢中国的中秋佳节，愿这份跨越时空的艺术交流，如同中秋的明月一般，照亮我们共同的文化之路，促进不同文明之间的理解和尊重。衷心祝愿本次展览能够成为连接中国和卢森堡乃至世界文化交流的桥梁，为促进人类文明的多样性和人类命运共同体贡献力量。

周庆富致辞并宣布展览开幕

　　张见在致辞中表示，工笔画是中国重要的艺术名片，深受世界关注与赞赏。今年是中国艺术研究院工笔画院建院十周年，工笔画院拥有雄厚的专业人才和师资力量，取得了诸多成绩。一直以来，工笔画院坚持运用前沿学术眼光传承艺术经典，推动当代工笔画的创新与发展。近年来，工笔画院致力于拓展国际艺术交流，通过交流与互鉴不断丰富当代工笔画的表达方式，以促进其多元发展。在卢森堡的这次展览正是工笔画院国际交流中的重要一环。这次展览概括了中国工笔画艺术的重要画材与核心美学思想，同时又象征着在当代，工笔画对中国传统文脉的赓续。希望本次活动能给卢森堡朋友们带来一场难忘的艺术盛宴。

张见致开幕辞

　　卢森堡市市长莉迪·波尔弗（Lydie Polfer）在贺电中表示，感谢卢森堡中国文化中心的盛情邀请，此次展览对丰富卢森堡的文化多元性、丰富卢森堡民众的文化生活有着重要意义，将卢森堡和中国之间的文化艺术交流水平提升到新的高度，衷心祝愿“纸缣清心——中国当代工笔画艺术展”圆满成功。

开幕式嘉宾合影

　　本次展览汇聚了22位中国当代工笔艺术家的代表性作品，呈现了他们在当代语境下对工笔画传承与探索、发展与创新等问题的深入思考，展现了当代中国工笔画发展的多元化趋势。

　　纸缣是工笔绘画特殊的画底，清心是工笔画的重要美学精神。工笔画作为中国重要的艺术名片，一直以来也深受世界的关注和赞赏。此次展览旨在用当代工笔画艺术架起中国艺术与世界艺术的桥梁，用中华优秀文化讲好中国故事，让世界进一步了解中国、读懂中国。

　　开幕式结束后，现场嘉宾在张见和郑庆余的导览下参观了本次展览。本次展览将持续至9月28日。

展览现场