马耳他中国文化中心举办“天涯共此时——中秋诗会”

　　9月13日，马耳他中国文化中心门前来自西安的长安花灯绚丽夺目，流光溢彩，洋溢着浓浓的节日气氛。“天涯共此时——中秋诗会”活动在中心成功举行。马耳他艺术委员会主席、著名诗人阿尔伯特·马歇尔，马耳他中国文化中心主任袁媛，马耳他教育部代表夏梅·扎米特，圣玛格丽特中学“中国角”师生，青年汉学家乔峰（Salvatore Giuffre）及多位“文化小大使”与当地民众逾百人，欢聚一堂，以诗会友，共庆中秋佳节，共叙中马友谊。

　　马歇尔主席在现场分享了他的诗作《来自广西山区的美丽人们》。该诗来自他2019年应马耳他中国文化中心邀请访问中国后创作的诗集《六盏中国灯笼》。马歇尔表示，他近期再次访问了中国，每次都被中国的所见所闻感动。这首诗不仅是为远在美丽广西山区的人们吟唱，也作为节日与友谊的礼物，与大家共庆象征幸福、团圆的中秋佳节。

2023年度“文化小大使”蒂亚戈 赛义德演奏莫扎特奏鸣曲

　　来自圣玛格丽特中学“中国角”的同学们在创始人马丁·阿佐帕蒂老师的带领下，朗诵了唐代诗人李白的《静夜思》，观众被诗人清新朴素的语言、韵味无穷的表达深深打动，并对师生们字正腔圆的中文报以热烈掌声。

马耳他青年歌手林瑶（Louisa Buhagiar）用中英文演唱《Fly me to the Moon》

　　马耳他语版《论语》的译者、青年汉学家乔峰分享了唐代诗人张若虚的《春江花月夜》。他表示，唐诗代表了中国文学的一个巅峰。中国古代诗人擅长通过月亮、中秋表达离愁，抒发对亲人的思念和对团聚的期盼。他非常高兴参加这次“中秋诗会”，通过穿越千年的中国诗歌，与大家相聚在中秋，相聚在马耳他中国文化中心。

　　当晚活动内容丰富、形式多样。旅马青年音乐家郭梅的琵琶独奏《春江花月夜》让观众在优美的中国民乐中领略诗乐共鸣的独特魅力。钢琴独奏《彩云追月》《莫扎特奏鸣曲No.8 K.310》、中国民族舞蹈《卜卦》以及歌曲《带我飞向月球》等令观众们目不暇接，掌声此起彼伏。

中心舞蹈老师王之琳表演中国民族舞

　　最后，中马青少年以朗诵、演唱和钢琴演奏的方式共同演绎苏轼的《明月几时有》。诗会在“但愿人长久，千里共婵娟”的传世佳句和美好祝愿中圆满结束。

2021年度“文化小大使”艾美丽（Amelie Calleja)朗诵《明月几时有》

马耳他青少年米凯拉 博奇演唱《明月几时有》

　　马歇尔表示，很高兴通过中秋诗会，了解中国诗歌文化的悠久历史与特色，同时看到马耳他青少年学习中文，喜爱中国文化，传承中马友谊的新一代人的朝气蓬勃。

　　“中国角”的马丁老师表示，同学们得知来文化中心参加中秋诗会都很兴奋，看到他们通过诗歌加深对中国和中国文化的了解，相信随着人民之间的了解不断加深，两国传统友谊将继续巩固。

　　袁媛表示，“海上生明月，天涯共此时”。本次中秋诗会获得的热烈反响，充分显示了诗歌跨越国界、超越时空、联通人心的独特作用，以及诗歌与中秋节通过其天然联系展示的中国文化的独特魅力。文化中心将继续以诗会等形式搭建人文交流平台，深化文明交流互鉴，增进两国人民相互了解与友谊。

　　当晚，文化中心还特别组织了抽奖活动，准备了原汁原味的中国月饼等精美礼品，受到马耳他民众热烈追捧。中国书法体验、月饼与灯笼手工制作坊等活动，吸引现场观众踊跃参与，大家沉浸在中国传统节庆的浓郁氛围之中。