来源:巴黎中国文化中心 发布时间:2024-07-03
6月30日,由巴黎中国文化中心、中国对外文化集团有限公司和开封市文化广电和旅游局共同主办,开封市文化旅游投资集团有限公司和中国对外演出有限公司承办,河南省素真剧场有限公司担纲呈现的“兰亭·雅集”“‘豫’音绕梁”——中国豫剧、书法工作坊在巴黎中国文化中心多功能小剧场及现代楼大厅举行。巴黎中国文化中心主任刘红革、中国对外文化集团有限公司副总经理冀素琛、中国对外演出有限公司总经理王璐及中法嘉宾100余人出席了活动。虽然活动举办时间正值星期天,且由于巴黎奥运场地搭建造成周边交通拥堵,但观众们还是带着对中国戏曲的热情,从各处纷纷赶来。
伴随着一声清丽悦耳的戏曲唱腔,河南豫剧一团副团长、素真艺术团艺术总监、第29届中国戏剧梅花奖得主吴素真,以豫剧青衣扮相登上舞台。她慢移莲步,兰指轻扬,用一句婉转吟哦的开场念白向法国观众问好。吴素真以陈派经典剧目《梵王宫》为例,讲述中用身段展示、唱腔示范的方式生动讲解中国戏曲的概况、特性、四功五法等专业内容,惊艳唯美的表演和清新幽默的语言深深感染了现场观众,讲座现场全程响起20多次掌声。她还邀请法国观众现场学戏,与中法嘉宾亲切互动。两位法国男士学习如何用程式化语言表现翻身上马和快马扬鞭的动作做得有模有样,三位法国小戏迷更是沉浸式体验了一把中国戏曲妆造和模仿花旦开门的表演。惟妙惟肖的扮相和到位的模仿令现场观众拍手称赞,现场气氛热烈而轻松。最后,吴素真表演了折子戏《梵王宫·思云》选段,用豫剧讲述美妙的中国爱情故事。这部戏表现了女子思念爱人的万千情愫,凄婉的神态、优美的身段和唯美感人的表演令观众深深陶醉,啧啧称赞。
吴素真以豫剧青衣扮相登台
豫剧起源于河南,是中国第一大地方剧种。2006年被国务院列入第一批国家级非物质文化遗产名录。近年来,随着豫剧不断走向世界,在西方获得了“东方咏叹调”称号。
法国观众现场学戏
作为河南豫剧陈派第三代传人,吴素真自幼学习陈派艺术。在中国戏曲学院学习期间她博采众家之长,向京剧、昆曲名家和豫剧其他流派名师学习,并取得表演系艺术硕士学位。名师指引与自身感悟下,从不离开舞台的吴素真以豫剧的传承发展为己任,将“豫剧梅花”绽放得光彩夺目。此次豫剧、书法工作坊为巴黎中国文化中心即将于11月举办的第九届巴黎中国戏曲节提供了有力支持并进行了很好的预热。
吴素真示范表演获得满堂喝彩
作为本次“兰亭·雅集”“‘豫’音绕梁”——中国豫剧、书法工作坊的重要组成部分,观众们观戏后移步至书法体验区观看中国书法家协会会员、著名书法家李健对风格独特的瘦金体书法示范并听取讲解。一幅幅气韵生动、别具一格的书法作品令观众大饱眼福,不少观众还现场学习书写,亲身体验中国书法的艺术魅力。
讲座为法国观众打开了解中国戏剧的大门
在商业领域工作的科隆班·杜·沙拉德(Colomban Du Chalard)十分喜欢中国传统文化,休闲时间经常练习太极。对哑剧与音乐颇有研究的他认为中国戏曲将两者很好结合,是声形兼备的艺术。听说11月文化中心还将举办巴黎中国戏曲节,他十分高兴,期待届时可以探索更多中国文化中还不为法国民众熟知的部分。
吴素真自幼学习陈派艺术
画家丹尼斯·伊邦奥亚(Denis Huibonhoa)表示近期第一次来文化中心参加活动,便能欣赏在法国难得一见的豫剧,十分幸运。之前他曾有机会了解过京剧和粤剧,这次的活动讲座让他深入地了解了豫剧,意犹未尽。他对讲座最后的表演连连赞叹,希望可以再长一点,也希望未来有机会可以更多地了解中国文化。
书法工作坊现场
在LV市场营销部工作的马女士在法国生活多年,作为海外华侨的她感觉走出国门后,更加对中国传统文化感到自豪,也更加将传播中国传统文化视为己任。看到文化中心有如此原汁原味、精彩纷呈的中国文化活动,她计划未来多带家人孩子来这里感受和参与。
活动现场观众积极了解书法与戏曲文化
据悉,此次巴黎活动结束后,中国对外演出有限公司和河南省素真剧场有限公司还将组织参加被誉为世界三大戏剧节之一的法国阿维尼翁戏剧节,从7月3日至21日,吴素真及其剧团将在Présence Pasteur剧场驻场演出豫剧经典剧目《拾玉镯》《宇宙锋》与《梵王宫》,并同时举办豫剧工作坊等交流活动。
阿维尼翁戏剧节部分展演剧目
“你好!中国”展台亮相2023马来西亚国际旅游展
“新时代中国的非凡十年”VR展上线新加坡中国文化中心
探秘5000年前的中国良渚古城遗址
中国——摩洛哥旅游论坛
中心简介
联系我们
意见反馈
支持机构