6月21日,一年一度的法国夏至音乐节如期而至,巴黎中国文化中心与中央音乐学院共同组织的“乐韵西东”中国民族器乐专场音乐会和专场中国音乐讲座,在巴黎缤纷的音乐海洋中奏响华韵天籁,100多位中法观众齐聚文化中心共同聆听。
《八音和合 以乐彰文》主题讲座现场
演出前,中央音乐学院党委书记于红梅以“八音和合,以乐彰文”为题,娓娓道来中国传统音乐的故事。她以古代、近代、当代三个时间维度带领听众从传统走向未来。从乐器的历史传统讲起,分享了中国民族音乐独奏、重奏、室内乐、协奏曲等各类编制的音响特色与其代表作品的人文意蕴。她从中国古代“言之不足则歌之”的音乐思想谈起,先后讲述了古琴名曲《高山》《流水》,近代二胡经典《月夜》《二泉映月》,以及两部由中国民歌改编的室内乐作品。讲座中,于红梅以其曾亲自参与演出的两部大型协奏曲视频,让现场听众直观感受到当代的中国音乐融通中西音乐叙事,诠释和表达中国特色、中国风格、中国气派的创新风采。
讲座结束后,于红梅与民乐系扬琴专业副教授刘音璇、古琴专业教师高欣然、二胡专业博士生王梓同,联袂呈献了一场高水平的中国音乐会。通过民族室内乐的形式,将中西对话的思路贯通在选曲安排之中,有全新编创的中国古曲《阳关三叠》,还有法国歌曲《玫瑰人生》《在巴黎的天空下》。此外,独奏乐器的作品上,也表达出传统与当代一脉相承、融入创新理念的思路。高欣然演奏古琴名曲《龙翔操》与作曲家李博禅的新作《天地人》。王梓同与刘音璇带来二胡协奏曲《秦腔主题随想曲》。刘音璇演奏扬琴名曲《春到清江》和《节日的天山》。
讲座与音乐会期间,现场听众与主讲人及演奏家围绕中国音乐的文化、哲学与其独特的音乐语言与传统创新展开热情互动,每首作品结束后,听众都向演奏家报以经久不息的掌声,活动在愉快轻松的交流氛围中圆满结束。很多观众在活动结束后仍好奇地上前了解几种乐器,向国内的音乐家们了解、探讨中国音乐。
一曲毕,观众的掌声经久不息
历史学家布洛赫在活动后表示,他在文化中心度过了非常美好且奇妙的一个下午,讲座的内容让他学习到了很多,音乐诠释近乎完美,感觉自己以一种自然而深入的方式融入了中国音乐和中国文化。
旅法古琴爱好者郭郭在参加完这次音乐会之后表示,音乐是跨越国界的语言,在法国夏至音乐节之际来到文化中心听到一场来自中央音乐学院的艺术家们献上的高水平音乐会,是一种非常奇妙的体验。她深深地感到祖国的强大,7月将迎来巴黎奥运会,希望可以看到更多中国文化及艺术活动在巴黎大放异彩。
作为中法艺术对话系列活动之一,在中法建交60周年暨中法文化和旅游年之际,中国最高音乐学府、被誉为“中国音乐家的摇篮”的中央音乐学院带着中国民族音乐来到法国演出,对促进中法音乐交流,加深双方艺术对话具有重要意义。
2024年,巴黎中国文化中心为进一步加强中法音乐交流,在创办于2003年的传统品牌“春之旋律”系列音乐会基础上,努力构筑音乐交流传播平台,举办了系列音乐会,力求用音乐讲述中国故事、传播中国声音、促进中欧交流。此次音乐会用中国音乐的动人旋律为法国夏季音乐节增添了和谐美妙之音。