【文化动态】
★ 联大通过决议设立文明对话国际日。据联合国网站6月7日消息,联合国大会第78届会议当日以协商一致的方式通过由中国提出的决议草案,宣布每年6月10日为文明对话国际日,以提升国际社会对文明多样性价值的认知,促进文明间的平等对话和相互尊重,加强全球团结。决议邀请所有会员国、国际和区域组织及其他相关利益攸关方以适当方式纪念文明对话国际日,包括开展教育和提高公众认识活动。
(图源:文化和旅游部官网)
★ 2024年“文化和自然遗产日”非遗宣传展示活动启动。据新华社报道,今年是中国批准联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》20周年。6月8日是今年的“文化和自然遗产日”,在此前后,全国各地以“保护传承非遗 赓续历史文脉 谱写时代华章”为主题,举办1.2万余场内容丰富、形式多样、参与广泛的特色活动,集中宣传展示中国履行国际责任,深化国际交流合作,推动非遗保护传承有力有序,为国际社会提供“中国方案”的成果。
(图源:中国驻英国大使馆文化处)
★ 中国女曲参加世界超级联赛伦敦站比赛。综合人民网等消息,中国女子曲棍球队在6月11日进行的世界超级联赛伦敦站比赛中常规时间3:3战平英国队,但在23米球决胜中1:2不敌对手惜败。6月12日中国女曲3:1击败强旅德国队,以一场胜利为本赛季的世界超级联赛收尾。6月11日,受中国驻英国大使郑泽光的委托,使馆公参李立言前往看望并慰问了女曲队员,鼓励队员们继续发扬顽强拼搏、敢打硬仗的作风,力争在巴黎奥运会上勇创佳绩。
★ 英国伦敦举行中英两国母亲河文化系列活动。据新华社伦敦5月31日消息,美丽中国·美丽英国——“黄河儿女”2024国际艺术展暨徒步泰晤士河系列活动5月30日在伦敦威斯敏斯特中央大厅开幕。本届展览以中国黄河和英国泰晤士河两条母亲河文化为主题,通过摄影、篆刻、书画等艺术作品的展览,结合徒步泰晤士河、哈德良长城等自然及文化名胜路线的互动形式,展现中英两国历史文化和风情,传递文明交流的愿望。展览共展出约百位摄影师的400余幅作品,中国著名摄影家朱宪民的《黄河儿女》作为领衔作品参展。该系列作品记录了黄河流域数十年来百姓生活的变迁,呈现了黄河流域丰富的文化积淀与历史文脉。
★ “何以文明·遇见良渚”2024全球巡展英国特展成功举办。据中央广播电视总台央视新闻6月10日报道,当地时间6月8日到9日,由总台欧洲总站联合杭州良渚遗址管理区管理委员会、总台“央博”数字文化艺术博物馆共同举办的“何以文明·遇见良渚”2024全球巡展英国特展在英国大曼彻斯特地区成功举办。活动期间恰逢中华民族传统佳节端午节,中国驻曼彻斯特总领事唐锐、英王大曼彻斯特代表霍金斯、大曼彻斯特副市长兼索尔福德市长丹尼特和华侨华人、留学生、中资企业代表及当地民众近万人参加了现场活动。活动通过中华文明特展、龙舟赛、传统民俗体验等内容,为当地民众奉献了一场以“良渚文明遇上端午佳节”为主题的中国传统文化盛宴。
(图源:中新社)
★ 第十届全英中华端午龙舟会开幕。据中新社报道,6月8日,第十届全英中华端午龙舟会在英国索尔福德市开幕。包括英超豪门曼联、曼城足球俱乐部在内的80多支业余和专业队伍参赛,英地方政府部门、商学界代表、华侨华人、留学生、中资企业代表及当地民众数万人现场观赛。本届活动为期两天,主办方精心安排了中国安塞腰鼓表演、良渚文化展示、中华文艺演出、美食和书画体验等环节,为当地民众带来一场中华文化“视、听、味”全方位体验。
★ 英国维多利亚时代艺术珍品在辽宁省博物馆展出。据中新社6月5日报道,“群星璀璨时——英国维多利亚时代的艺术”展5日在辽宁省博物馆开展,展览由辽宁省博物馆与英国利物浦国家博物馆联合主办。展览按照“变幻的风景”“流变的图像”“古风新尚与中国趣味”“美丽与哀愁”四个主题进行划分,呈现了维多利亚时代英国本土艺术的历史长河,涵盖了印象派画家威廉·透纳和拉斐尔前派诸多艺术大师的油画、水彩、雕塑、陶瓷、服饰和珠宝等艺术瑰宝百余件。
(图源:人民网 主办方提供)
★ 英国威尔士中国文化遗产日活动精彩亮相。据人民网伦敦6月11日报道,6月8日,由英国威尔士华人协会举办的中国文化遗产日宣传活动在卡迪夫圣法根国家博物馆精彩亮相,向当地民众大展“中国精彩”。当天的中国文化遗产日活动现场,上演了精彩的文艺演出以及丰富多彩的文化体验活动。现场设置的多个展示区,融合了传统手工艺、书法、舞蹈、音乐、美食等中国传统文化瑰宝,让英国民众沉浸在浓厚的中华文化氛围中。此次活动得到了卡迪夫大学、斯旺西大学、孔子学院和威尔士皇家音乐和戏剧学院及中国南方航空的倾情支持,成为当地文化交流盛事之一。
(图源:《欧洲时报》 受访者供图)
★ 华商先驱谢贵全获英文化遗产牌匾。据《欧洲时报》近日报道,伦敦威斯敏斯特市政府为伦敦中国城俪人街的泗和行华人超市授予文化遗产牌匾,纪念已故侨领及泗和行创始人谢贵全。这是伦敦中国城首位获此殊荣的华人。牌匾由威斯敏斯特市长罗伯特·里格比揭幕。谢贵全是推动中国和东亚食品在英国发展的主要人物之一,曾于2011年任华埠商会会长,任期支持华社各项活动,推动了各个华社与社区间更广泛的融合。此外,谢贵全还全力支持环境保护和慈善事业。2013年雅安地震后,曾带领泗和行捐款及义卖,支援灾区。2022年1月谢贵全在伦敦病逝,享年79岁。
★ 英一季度参观博物馆人数高于去年同期。据英文化、媒体和体育部(DCMS)网站5月31日消息,2024年1月至3月期间,DCMS赞助的博物馆和画廊有1000万人次参观。参观人数比去年同期高出11%,但比2019年疫情前的同期低13%。参观人数受季节性波动的影响,总体趋势是学校假期期间的访问量会更高。一些临时展览会吸引大量参观者,有时博物馆或画廊全部或部分因翻新而关闭,会影响参观人数。
(图源:《艺术报》)
★ 英国数字艺术学校为NHS心理健康部门提供艺术家工作坊和用品。据《艺术报》5月31日报道,根据英国慈善机构Hospital Rooms制定的一项新计划,英格兰各地精神卫生单位的服务对象将可获得免费的艺术材料。这个为期三年的数字艺术学校项目还将包括每月免费的、由艺术家主导的研讨会可供现场观看或点播。Hospital Rooms旨在通过该计划惠及180,000名被诊断有严重精神疾病的住院患者。项目声明说,英格兰所有58个NHS心理健康信托基金都已注册参与该计划。数字艺术学校得到了英格兰艺术委员会、欧洲美术学院艺术探索奖和Pinterest以及豪瑟沃斯画廊的创始人曼努埃拉和伊万沃斯的支持。近年来,许多以艺术为主导的活动都聚焦于全球心理健康危机,包括Mindscapes Initiative,以及由世界卫生组织和Jameel Arts & Health牵头的重大科学研究项目。
★ 伦敦发展促进署预测举办欧冠赛决赛将带来5300万英镑经济收益。据伦敦市政府网站5月30日消息,全球约有4.5亿人准备观看6月1日在伦敦温布利举行的皇家马德里对阵多特蒙德的欧洲冠军联赛决赛。5万名球迷将齐聚温布利大球场,还有更多的球迷将前往伦敦,感受欧洲冠军联赛的氛围。为期四天的足球盛会将在伦敦市中心的多个标志性场所举行,包括由前欧洲冠军联赛球星参加、在萨默塞特宫举行的终极冠军锦标赛,在特拉法加广场举办两场音乐会和家庭活动等。据伦敦发展促进署(London & Partners)预计,举办欧冠赛及相关活动将为首都带来5300万英镑的经济收益。
★ 报告显示疫后英国青少年阅读能力下降。据《卫报》6月4日报道,《2024年儿童阅读报告》对英国和爱尔兰的120多万名学生进行了调查,结果显示学生阅读的书籍数量减少了4.4%。根据这项研究,这种阅读能力的下降在中学“尤为严重”,并影响了阅读书籍的难度和数量。数据还显示,自2005年以来,每天在空闲时间阅读的儿童人数减少了26%。在接受免费校餐的学生中,学生在空闲时间阅读的乐趣最低。
★ 伦敦时装周举行。据伦敦时装协会网站消息,由1664 Blanc(LFW)主办的伦敦时装周六月活动于6月7日至9日举行。大卫·贝克汉姆、英国时装协会和1664布兰克(Blanc)共同拉开了为期三天的庆祝活动序幕,彰显英国男装以及长期以来对时装业产生深远影响的多元文化。
★ 大选前夕伦敦时装协会呼吁新政府支持时尚业。据伦敦时装协会网站6月2日消息,伦敦时装协会董事长兼首席执行官大卫·佩塞尔日前发表声明,阐述了英国时装协会(BFC)期待新政府支持时尚行业五大优先事项,包括:恢复增值税零售出口计划(也称“免税购物”)并改革商业税率以促进时尚零售业的增长;为英国时装设计师提供更多贸易和出口投资;致力于STEAM而非STEM,支持世界领先的英国时尚教育部门;培育时尚领域的新一代企业和技术工人;引入立法激活可持续的商业实践,以实现脱碳和净零目标。
★ 英国博物馆开设新的存储和研究设施。据《艺术报》6月6日报道,6月7日,英国博物馆(British Museum)将在伯克郡启用一个价值6400万英镑的新存储和研究设施,旨在容纳约130万件文物,为学者提供服务,并从秋季开始向普通公众提供服务。新馆位于伦敦以西44英里处,由英国事务所John McAslan + Partners设计,并将与雷丁大学合作运营。博物馆表示,新设施将使公众更容易接触到该国一些“最重要的历史文物”,包括古代雕塑、马赛克镶嵌工艺和历史铸件。目前,英国博物馆展出了约8万件文物,约占该机构800万件藏品的1%,大部分藏品存放在博物馆布卢姆斯伯里分馆的档案馆中。
(图源:阿什莫林博物馆/牛津大学)
★牛津大学将归还印度历史文物。据英国《卫报》6月8日报道,牛津大学宣布将把一座具有500年历史的印度教圣人雕像归还给印度。这尊青铜雕像高近60厘米,描绘的是16世纪的南印度泰米尔诗人和圣人蒂鲁曼凯·阿尔瓦尔(Tirumankai Alvar),曾在该大学的阿什莫林博物馆展出。印度高级委员会已要求归还这尊雕像。据信这尊青铜雕像可能是从一座印度寺庙中盗取的。
【旅游信息】
(图源:中国驻伦敦旅游办事处)
★ 利兹大学方可心当选“2024英国中国文化旅游推广大使” 。据中外语言交流合作中心英国代表处消息:当地时间6月6日晚,来自利兹大学中文和国际关系专业选手方可心(Francesca Pala)在伦敦第23届“汉语桥”世界大学生中文比赛全英大区赛暨第4届英国大学生社会公益与商务创新中文大赛中被评选为“现场最佳人气奖”,根据赛制规定,她也荣获“2024英国中国文化旅游推广大使”称号,将应邀参与中国驻伦敦旅游办事处在未来的一年中国文化和旅游推介工作。
★ 端午节出入境575.2万人次。据国家移民管理局6月11日通报:今年端午节期间全国边检机关共计保障575.2万人次中外人员出入境,日均191.7万人次,较去年端午节同期增长45.1%,单日出入境通关最高峰出现在6月8日,达197.6万人次。其中,内地居民出入境246.6万人次,较去年同期增长25.4%;港澳台居民277.9万人次,较去年同期增长66.1%;外国人50.7万人次,较去年同期增长57%。共计查验出入境交通运输工具23.8万架(艘、列、辆)次,较去年同期增长35.2%。
★ 联合国世界旅游组织:中国成为最大国际旅游消费国。据《欧洲新闻》6月10日报道:联合国世界旅游组织(UNWTO)公布了2023年全球国际旅游支出、收入及最受欢迎目的地排名。国际旅游消费最高的国家为中国,2023年国际旅游消费约1830亿欧元,居全球首位,超过美国的1140亿欧元。德国居第三名,国际旅游消费1040亿欧元。英国为第四名,国际旅游消费1020亿欧元。国际旅游收入最高的国家为美国,2023年国际旅游收入达1640亿欧元,位居榜首。西班牙为第二名,国际旅游收入860亿欧元。英国排第三名,国际旅游收入690亿欧元。法国列第四名,国际旅游收入640亿欧元。最受欢迎的旅游目的地为法国,2023年接待了1亿国际游客。西班牙居第二名,接待8500万国际游客。美国为第三名,接待6600万国际游客。意大利排第四名,接待5700万国际游客。
★ 曼彻斯特机场迎接10万英国球迷看欧洲杯。据《旅游周报》6月12日报道:曼彻斯特机场预计在未来三周将接待10万名飞往德国的英国足球迷。随着2024年欧洲杯于本周开赛,预计超过10万名足球迷将在未来三周内往返于曼彻斯特和德国之间。英格兰和苏格兰的球迷将通过往返于曼彻斯特与德国之间的航班,参与这场足球盛世。曼彻斯特机场的记录显示,球迷们的出行将进一步推动机场的繁荣,为当地经济带来积极影响。
★ 度假仍是英国家庭的首要支出。据《旅游周报》6月8日报道:根据一项针对超过2000名消费者的调查显示,英国有60%的个人和68%的家庭计划今年出国旅行。除去食品、能源和家庭必需品的支出后,出国旅游被视为最高等级优先花费事项。英国游客在最近一次出国旅行中的设定预算和实际支出之间的差距达到了过去十年来的最高点。78%的旅游者为最近一次出国旅行设定了人均334.47英镑的预算,低于他们上次旅行的预算,仅三分之一的旅游者遵守了预算,其余67%旅游者平均超支了154.62英镑,比计划高出46%,比上次旅行高出7%。而家庭旅游超支水平则几乎翻倍。在28个受访旅游目的地中,希腊以94%的评分力压西班牙和葡萄牙,被评为最超值。而在14个远途目的地中,泰国以89%的超值评分位居榜首。
★ 英国最美乡村居民呼吁游客文明游览。据《BBC》6月7日报道:英国最美乡村——科茨沃尔德村庄居民呼吁游客文明游览。每年5月下旬薰衣草盛开的季节都吸引着成千上万的游客,在刚过去的5月底小长假期期间,旅游车和游客导致了村庄的交通堵塞,一些居民表示,在周末高峰期,穿过村庄主干道(1.5英里)需要一个小时。居民在社交媒体上呼吁郡议会引入新的管理规则来解决游客引起的交通、停车和垃圾混乱不堪问题,许多人发布了旅游车辆在双黄线和人行道上停车的照片,他们对游客的行为也感到失望,一些游客被发现闯入居民私人住宅。村庄所属的格洛斯特郡议会表示,今年夏天起将开始实施限制措施,禁止车辆在村庄特定区域等候,以缓解交通压力。
★ 英国游客抵制西班牙的“游客回家”抗议活动。据《剑桥新闻》5月29日报道:西班牙是英国游客的热门目的地,每年夏季期间,每天都有数十个航班往返英国与西班牙。这个伊比利亚半岛国家一直是英国人寻求阳光和文化的首选之一。然而,最近西班牙数千当地居民在加那利群岛抗议过度旅游。据《伯明翰直播》报道,大约15,000人在马略卡岛上街游行,要求英国游客“回家”并“远离”这个度假岛屿。此外,加泰罗尼亚的赫罗纳市也出现了呼吁打击过度旅游的声音。针对抗议活动,部分英国游客表示要抵制西班牙。
★ 支付宝Alipay+入局:英国旅游业迈入移动支付新时代。据《Finance Magnates》 6月3日报道:英国旅游业正迎来一场革命性变革,英国主要支付服务商DNA Payments与蚂蚁集团跨境支付平台Alipay+合作携手开创英国无现金时代。超过5万家英国商户现可接受来自亚洲的游客直接扫码支付,尤其是习惯使用支付宝和微信支付的游客。初期推广集中在酒店业,包括Boisdale餐饮集团和Lochside House酒店等企业,允许使用14个合作平台电子钱包(包括支付宝、GrabPay、Kakao Pay等)的客户通过扫描二维码结账。该举措让亚洲游客能在英国延续使用手机支付的习惯,为他们带来无缝连接的消费体验。英国商家也将借机吸引更多亚洲游客的消费,获取宝贵的消费数据从而改善营销策略。此次合作标志着移动支付在英国乃至全球零售领域的未来趋势,现金和传统银行卡的主导地位正逐渐被移动支付所取代。
★ 欧洲面临英国旅游危机:新规或致游客人数锐减。据《EXPRESS》6月13日报道:欧盟新出入境系统(EES)将于10月启用,欧洲今年可能面临重大旅游危机。新系统要求非欧盟国家的旅客必须在数据库中注册指纹和照片,信息将保存三年。英国交通部对1584人进行的调查显示,15%的人表示由于这些新措施,他们不太可能去欧洲旅游。此外,20%的人表示,如果延误超过60分钟,他们可能会推迟或取消渡轮行程。随着10月期限的临近,关于新EES的担忧日益增加。今年1月,欧洲审查委员会主席比尔·卡什爵士警告称,(出入境)检查可能对企业产生严重影响,可能导致长达14小时的排队和主要道路的车辆拥堵。
★ 英国西南部旅游业陷入十年最低谷。据BBC6月11日报道:英国西南地区行业专家Tim Jones日前接受采访时表示,西南旅游业正处于“10年来的最低谷”。企业面临着持续的员工短缺挑战,而生活成本危机也影响了游客数量。该地区约17%的酒吧和餐馆已关闭,整个旅游业营收已从约100亿英镑下降约10亿英镑。旅游业人士希望下任政府能改善公共交通、提供小企业国际贸易补贴,并提振经济稳定性和消费者信心。降低税收负担和获取更多劳动力是旅游业的主要诉求。业内人士呼吁永久降低20%的增值税税率至5%的水平。英国脱欧和疫情加剧了雇佣海外工人的困难,而很多企业都依靠这些工人来填补员工空缺。
(中国驻英国大使馆文化处、中国驻伦敦旅游办事处整理编辑)