6月10日正值中国传统佳节端午节,初夏夕阳的余晖中,巴黎中国文化中心飘荡着阵阵悠扬的童声,这是刚刚结束法国少儿圆梦之旅的合唱团的孩子们在欢快地歌唱。
巴黎中国文化中心少儿合唱团受邀参与了中央广播电视总台2024端午特别节目《碧水长歌颂端阳》的拍摄,当晚小朋友们与家人共聚巴黎中国文化中心一起观看晚会片段并重温赴华旅行的快乐。大家一同包粽子、吃粽子、品茶闻香,席间更有著名音乐人刘欢惊喜现身,为合唱团指导评点,会场一片欢声笑语、其乐融融。
本次圆梦之旅分享会共有少儿及家长、老师50余人出席。巴黎中国文化中心主任刘红革首先欢迎小朋友“回家”,对圆满完成赴华圆梦旅行和拍摄表示祝贺,热情鼓励小朋友们学好中文,继续用歌声增进中法友谊,当好文化交流小使者。2023年,由巴黎中国文化中心配合中央广播电视总台《碧水长歌颂端阳》端午晚会推出的中法小朋友隔空合唱《如果我去中国》特别节目赢得社会广泛关注。今年文化中心继续牵手央视端午晚会,安排了15名法国少儿赴华旅行并演出,将去年法国少年歌中唱出的心愿一一实现。
大屏幕上播放了小朋友们在中国旅行的精彩花絮和央视端午晚会的片段。小朋友们的足迹遍览了《如果我去中国》歌中描写的场景,在北京第一次品尝烤鸭、在少林寺练功夫、去成都探索大熊猫的故乡、最后在宜昌与中国小朋友会合,参与电视节目拍摄并奉献了精彩的合唱演出。孩子们面对新奇又有趣的中国美食与文化,欣然尝试并赞叹不已,画面上童真有趣的表现引得一片欢笑,仿佛又回到了那段美好的旅程。看完视频,小朋友们纷纷举手分享自己在中国的见闻与感受。今年11岁的Zaki说,这是他第一次去中国,很喜欢成都,因为这里是大熊猫的故乡。14岁的Camille则开心地表示这是一次组织得很好的旅行,多亏这次圆梦之旅,他可以体验丰富的中国文化,可爱的他还尝试用中文说谢谢。13岁的Kate明显对中国美食更印象深刻,可以用流利的中文说:“我喜欢包子和饺子。”父母们纷纷用掌声对发言的孩子表示鼓励,也在活动结束后感谢了文化中心周到有序的组织。
参与本次中国圆梦之旅的15名法国少儿同时也是巴黎中国文化中心少儿合唱团的成员,对歌唱充满热爱的他们没想到在分享会上还有一个大惊喜:刘欢亲临现场,聆听孩子们《歌声与微笑》以及《如果我去中国》的演唱,并给出指导意见,他为孩子们对中文歌曲的掌握能力感到惊喜,他表示很开心看到中法文化在孩子们身上融合得如此之好。刘欢现场演唱了法国名曲《香榭丽舍大道》(Les Champs-Elysées),将气氛推向高潮。
为了让法国青少年更深入地体验端午节传统文化特色,文化中心美食教师余启银现场演示了中国传统粽子的制作工艺,他手把手地教大家包粽子,孩子们认真地学习每一个步骤。对粽子充满好奇的他们还与家人一起品尝并拿着粽子开心地拍了一张团圆照,为这个特别的端午节留下满满的记忆。
本次中国圆梦之旅分享会通过回顾旅程、分享喜悦、共度端午,在参与此次赴华旅行的法国孩子们心中种下了对中国文化喜爱的种子,激励他们成为未来促进中法文化交流的使者。