【文化动态】
（图源：《欧洲时报》）
★ 2024年伦敦手工艺周“和韵华夏”主题展开幕。综合《欧洲时报》等报道，5月13日，2024年伦敦手工艺周“和韵华夏”主题展开幕式举行。中国驻英国大使馆公使赵飞、伦敦手工艺周创始人兼主席盖伊·索尔特、伦敦设计双年展总监维多利亚·布洛克斯、《艺术与设计》杂志社社长钱竹等中英各界嘉宾及代表出席。正值伦敦手工艺周创办十周年，英国国王查尔斯三世特别发来贺信，由出席活动的手工艺周主席盖伊·索尔特在当日“和韵华夏”主题展上首次宣读发布。赵飞代表中国驻英国大使郑泽光祝贺中国主题展开幕，他表示，今年是伦敦手工艺周创办的第10年，也是中国参与规模最大、内容最丰富的一届。在推进中国式现代化的进程中，传统手工艺不仅是文化传承的重要载体，还在乡村振兴和脱贫攻坚中扮演着重要角色，为中国完成全面脱贫做出了重要贡献，也成为中国绿色、低碳、可持续发展的成功实践。中方从首届开始便连续参加伦敦手工艺周，疫情期间都没有中断，这是中英民众渴望增进了解的证明，也是中英合作大有可为的象征。钱竹介绍道，本次展览带来的54位艺术家和他们创作的70多件作品，讲述了中华民族多元一体的故事、手工艺赋能民族地区脱贫攻坚和乡村振兴的故事，以及中国传统手工艺走进现代生活的故事。本届“伦敦手工艺周”中方共有4家机构参加，除“和韵华夏”主题展外，还有“海丝回响：石头记”主题展、“幸会龙：杭州传统工艺创新展”以及“远途归心：瓷织银艺”主题展。5月8日，中国驻英国大使馆文化处举办了“和美共生——2024伦敦手工艺周中国项目分享会”，邀请中方上述参展机构代表向媒体介绍了展览情况。
★ 中芭《吉赛尔》伦敦首映为首届华语舞台高清影像环球展映揭幕。据《欧洲时报》报道，4月29日晚，中央芭蕾舞团出品制作的《吉赛尔》4K高清影像在英国伦敦梅菲尔的科尔荣电影院首映，为首届华语舞台高清影像环球展映（Global Stage on Screen）揭开了序幕。本次展映由英中电影合作研发中心（UCFC）与北京奥哲维文化联合主办，在接下来近两个月的时间里，在英国多个城市的影院和线上放映10部近年来涌现的优秀舞台作品的高清影像剧目，涵盖了舞蹈、话剧、京剧等多元艺术形式，华语舞台艺术团体以影像方式组队“出海”尚属首次。
★ 英政府公布文化媒体和体育部门技能短缺职位空缺情况。据英国政府网5月2日消息，英文化、媒体和体育部（DCMS）公布的数据显示，在2022年英国文化、媒体和体育行业，因申请人不具备适当的技能、资格或经验而导致难以填补的职位空缺率为9.7%，其中创意产业（7.2%）和文化部门（6.8%）的空缺率较低，而历史遗迹和旅游景点运营行业的空缺率较高（17.9%）。DCMS因技能短缺而导致的总体职位空缺率为33.4%，其中创意产业为33%、旅游业为30.6%、文化部门为30%，而体育部门因技能短缺而导致的空缺率高达41.2%。
★ 英政府拟积极应对广播电视新挑战。据英国政府网5月9日报道，英文化、媒体和体育部分管媒体事务的部长（同时兼任科学、创新和技术部分管数据和数字基础设施事务的部长）朱莉娅·洛佩兹在数字电视集团峰会上表示，自2017年起的五年间，英国广播电视的覆盖率从91%下降至79%，而订阅视频点播服务的家庭数量却增加了一倍多。英政府将千兆宽带覆盖率提高到82%，而2018年仅为6%。政府正在推进数字市场和媒体法案中有利于竞争的干预措施，承诺为广播公司提供公平公正的竞争环境，将继续支持公共服务广播公司在将高质量的公共服务内容带到屏幕上，并更新监管制度以适应新的内容交付方式。
★ 英政府更新保护出借文物指南。据英国政府网5月10日报道，英文化、媒体和体育部当日更新的保护出借文物指南指出，英国博物馆临时展览中从国外借来的物品，如果是在文化大臣批准的博物馆或画廊中展出，并且博物馆或画廊已在网站上发布了有关物品的信息，则受保护不能被英国法院扣押。指南对参与机构必须满足的申请流程和条件做了解释，并公布了已获得批准的博物馆和画廊清单。
★ 英媒体监管部门警告传统地面电视或将难以为继。据英国《金融时报》5月9日报道，根据英国政府委托的一份关于电视未来的报告显示，随着越来越多的人选择在线观看，地面电视面临挑战，在经济上变得不可行。相当多的广播公司认为维持当前的地面基础设施“在2030年代中期之后不太可能具有商业吸引力”。媒体监管机构警告称，广播公司预计将取消数字地面电视频道。报告称，大约530万家庭仅通过互联网观看电视，390万家庭“完全依赖”数字地面电视。通过数字地面电视观看预定电视频道的比例预计将从2023年的62%下降到2035年的28%，到2040年下降到22%。该报告还指出，约190万家庭无法在家中接入互联网，另有110万家庭“完全依赖移动连接”。
★ 新研究表明英国青少年读物的读者超过四分之一年龄在28岁以上。据英国《卫报》5月1日报道，出版商哈珀·柯林斯（Harper Collins）与英国图书行业数据提供商尼尔森图书（Nielsen Book）合作开展的一项研究表明，自2019年以来，越来越多的成人读者开始阅读青少年小说。报告称，74%的青少年读物的读者是成年人，其中28%年龄超过28岁。研究报告称这是由于年轻人成长得更慢，推迟了“成年”生活。各个年龄段的读者越来越多地将青少年读物视为安慰、怀旧和自我保健的来源。另据研究表明，14-25岁的年轻人中只有16%每天或几乎每天都以阅读为乐趣。 14岁至17岁之间的男孩更有可能不读书，38%的男孩表示他们很少或从不为了娱乐而读书。超过一半的男孩（55%）和女孩（63%）表示，他们的功课太多，无法以读书为乐。
（图源：英国博物馆协会）
★ 英国2024年度博物馆入围名单公布。据英国博物馆协会4月30日报道，艺术基金会宣布五家博物馆有望成为2024年度博物馆。分别是北约克郡斯基普顿的克雷文博物馆、邓迪当代艺术中心、曼彻斯特博物馆、伦敦国家肖像美术馆以及位于伦敦东部的维多利亚与艾尔伯特博物馆青少馆。英国年度博物馆奖号称世界上最大的博物馆奖项（获奖者将获得 12万英镑），最终结果将于7月在伦敦国家美术馆举行的颁奖典礼上揭晓。其他四名决赛入围者每家将获得1.5万英镑奖金。
★ 数据显示去年英国有声读物市场消费表现强劲。据英国《卫报》5月7日报道，根据出版商协会（PA）最新数据显示，2022年至2023年间，英国有声读物下载量增加了17%，2023年有声读物的收入同期增长了24%，达到2.06亿英镑，有声读物下载量从5000万增加到5900万。2023年出版总收入首次超过70亿英镑，其中出口市场收入为9.18亿英镑（增长8%），小说收入为9.07亿英镑（增长8%），非小说类收入为11亿英镑（增长5%）。该协会首席执行官丹˙康威认为有声读物已成为该国图书消费主要领域。
★ 去年英国超1/3私人演出场地关门停业。据《欧洲时报》5月14日消息，由于物价持续上涨，英国演出场地的运营成本大幅上升。2023年英国已有超过三分之一私人演出场地选择关门停业。有场地经营者表示，现在即便演出门票全部售完，仍会面临入不敷出的局面。英国演出场地行业协会的数据显示，受到能源、房租、利息等支出增加影响，去年英国大约38%的演出场地都出现了亏损，能够保持盈利的场地，利润率也只有0.5%左右。因成本问题不得不关闭的私营演出场地达125家，占到总数的三分之一以上，其中不乏一些知名的剧院和音乐厅。
★ 英格兰艺术委员会为行业组织和艺术家提供数字技能服务。据英格兰艺术委员会网站5月2日消息，由该委员会建立的数字文化网络（Digital Culture Network，DCN）成立五年来，对提高创意和文化组织、博物馆和图书馆的数字技能发挥重要影响，为1750多个组织和艺术家提供一对一技术支持，逾10,000人通过培训活动获得了新技能。
（图源：英格兰艺术委员会网站）
★ 英格兰艺术委员会加大对音乐教育投资。据英格兰艺术委员会网站5月7日报道，该委员会代表教育部宣布成立新一代音乐中心，覆盖英格兰各地。新的音乐中心通过对音乐活动、设备和教师培训的投资，为所有儿童和青少年提供高质量的音乐教育。以现有音乐教育中心2011年以来开展的广泛工作为基础，从2024年9月起，新中心将由43个中心牵头组织领导，从教育部获得超过1.01亿英镑资金支持，其中包括为音乐中心计划提供的7600万英镑常规资金，以及用于乐器、设备和技术投资的2500万英镑，包括专门为有特殊教育需要和残疾的儿童和青少年设计的资源。
★ 调查显示英国公众对博物馆重视程度较高。据英国博物馆馆长协会网站5月9日消息，一项新的调查显示，89%的英国成年人认为博物馆对英国文化很重要，近一半（47%）的人表示博物馆非常重要。48%的英国成年人每年至少参观一次博物馆，其中35%的成年人参观两次或更多次。51%有孩子的人表示，他们的孩子每年至少参观一次博物馆。四分之三（76%）的英国成年人认为拥有当地博物馆可以为其所在地区增加价值，同样比例的人认为博物馆应该至少有一半的资金来自政府。
★ “BookTok书架”将在英国各地的城市推出。据英国《卫报》5月9日报道，英国读写能力信托正在与TikTok合作，在英国11个被认定为文学资源匮乏的地区放置书架。20个“BookTok书架”将放置在伯明翰、布拉德福德、曼彻斯特、纽卡斯尔、诺丁汉等地青年俱乐部或社区中心。TikTok将通过支付书籍和书架的费用来资助该计划。主办方称旨在利用社交媒体平台TikTok的吸引力及其连接和激励年轻人的能力，激励年轻群体的阅读乐趣，提高其读写水平。
（图源：英国电影协会）
★ 英国电影协会推出“ScreenUK Industry”品牌推广英国影视行业。据英国电影协会（BFI）网站5月10日报道，BFI推出“ScreenUK Industry”品牌，支持电影、电视、动画、纪录片、游戏、XR和沉浸式领域的英国人才和企业进行国际参与和合作。ScreenUK Industry得到英国国家彩票基金的支持，与英国文化教育协会、英国电影委员会、创意英国等英国政府和领先的行业机构合作，负责屏幕内容的制作、发行和展览。
★ 因经费削减英国威尔士歌剧院面临危机。据英国《每日电讯报》5月8日消息，由于英格兰艺术委员会对威尔士国家歌剧院资金进行了35%的严厉削减，威尔士艺术委员会也削减了11.8%的资金，这家辉煌剧院的未来变得岌岌可危。剧院宣布减少2024-25赛季的巡演周数，并取消兰迪德诺和布里斯托尔的演出。
★ 英国激进环保组织试图破坏英国国家图书馆《大宪章》藏品。据英国《每日电讯》5月10日报道，当日，英国激进环保组织“停止开发石油”（Just Stop Oil）两名年龄分别为85岁和82岁的女性抗议者在伦敦市中心的英国国家图书馆用锤子打破存有英国《大宪章》的玻璃柜，将手粘在围栏上，呼吁政府制定紧急计划在2030年之前停止开发石油。这是该气候组织一系列备受瞩目的抗议活动中的最新一次，此前该组织还通过向英国国家美术馆梵高名画《向日葵》泼番茄汤等极端方式抗议政府开发石油能源。
（图源：《艺术报》）
★ 英国国家美术馆举办系列活动庆祝建馆200周年。据新华社伦敦报道，5月10日，一场音乐会和灯光秀拉开英国国家美术馆建馆200周年系列纪念活动帷幕。纪念活动为期一年，包括在全英18个地点举行艺术路演，以及为200幅代表性画作设立特展。英国国家美术馆馆长加布里埃尔·菲纳尔迪表示，希望通过这些纪念活动让人们能与美术馆展开互动，感受美术馆的艺术魅力。英国国家美术馆数据显示，2023年该馆接待参观者超300万人次，比2022年增加14%；2023年该馆线上展览、讲座和课程的视频播放量超6000万次。位于伦敦特拉法加广场的英国国家美术馆创建于1824年，是世界知名美术馆，馆藏丰富。藏品逾2300件，横跨13至19世纪，包括荷兰画家梵高的《向日葵》等众多世界知名画作。
【旅游信息】
（图源：《潇湘晨报》）
★ 2024长沙入境旅游市场对接交流活动在梅溪湖畔启动。据潇湘晨报5月12日讯，由湖南长沙市人民政府主办，中共长沙市委宣传部、长沙市文化旅游广电局承办，中国驻伦敦旅游办事处、中国驻悉尼旅游办事处特别支持的“2024长沙入境旅游市场对接交流活动”启动仪式在长沙梅溪湖畔举办。西英格兰旅游局局长兼英国入境旅游协会董事凯萨琳˙戴维斯，中国驻伦敦旅游办事处主任张力，中国驻悉尼旅游办事处副主任赵凤，长沙市副市长高文棋，温迪吴旅行社创始人吴渝等领导嘉宾出席启动仪式。据悉，这是国内今年最大规模的境外旅行商考察活动，来自英国、澳大利亚、新西兰等欧洲和英联邦国家的59家中国入境组团社和旅行商近百位代表进行为期3天的星城之旅。
（图源：中国驻伦敦旅游办事处）
★ 中国驻伦敦旅游办事处主任张力访问爱丁堡。据中国驻伦敦旅游办消息，当地时间4月25-27日，中国驻伦敦旅游办事处主任张力专程赴爱丁堡进行了为期2天的访问活动。在爱丁堡访问期间，张力会见了爱丁堡多个艺术节董事会成员卡米·戴议员、苏格兰旅游局亚太和中东市场经理基思·坎贝尔和爱丁堡旅游局主任格丽特·麦克尼尔等多位文旅界人士，向对方介绍了旅游办的工作职能和加强同苏格兰文旅机构合作的愿望，受到各方积极热烈的回应。张力还拜会了中国驻爱丁堡总领事张飙，就今后同总领事馆在文旅领域进行合作的可行性进行了积极商讨。
★ 中方决定将对法国等12国公民免签政策延长至2025年年底。据《中国旅游报》5月7日报道，为进一步促进中外人员往来，中国决定延长对法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、马来西亚、瑞士、爱尔兰、匈牙利、奥地利、比利时、卢森堡12个国家免签政策，至2025年12月31日，上述国家持普通护照人员来华经商、旅游观光、探亲访友和过境不超过十五天，可免办签证入境。
（图源：《旅游贸易公报》）
★ 英国旅行社G Touring疫情后重启赴华旅游。据《旅游贸易公报》5月8日报道，英国旅行社G Touring旗下两个品牌 TRAVELSPHERE和JUST YOU将在疫情后重启赴华旅游产品。TRAVELSPHERE在1985年成为中国政府正式认可的首批旅行社之一，并于同年为英国游客推出了首个中国旅行团。根据其品牌报告显示，顾客对将在2025年5月至10月开团的“不可错过中国长江游轮之旅”兴趣最大，目前已可预订。该旅程从在上海停留的三日开始，报价从£3,224起。费用包括往程航班、住宿、餐饮和接送服务。独立旅行专家JUST YOU的16天中国长江游轮之旅价格则从£4,224起。
★ Arival宣布英国、爱尔兰和北欧地区旅游目的地体验大会将在爱丁堡举行。据苏格兰旅游联盟5月9日报道，Arival宣布将于2024年11月23日至25日在爱丁堡举办目的地体验大会“Arival爱丁堡”，专注于英国、爱尔兰和北欧地区旅游市场。会议将邀请来自英国、爱尔兰和北欧地区的500名行业领袖和创新者分享经验和见解，探讨最新的目的地体验趋势、消费者趋势、旅游和体验设计、数字营销等。Arival是一家为旅游业提供调研和活动组织的机构。
★ 60%的英国游客热门目的地城市旅游成本下降。据《旅游周报》5月11日报道，调查显示，由于英镑汇率走强，60%的英国游客热门目的地城市旅游成本下降。根据英国邮政外汇部门的一项短途旅行费用调查发现，维尔纽斯、里斯本、雅典、布达佩斯、布拉格和华沙等是性价比最高的城市。而最昂贵的城市则包括阿姆斯特丹、贝尔法斯特、爱丁堡、赫尔辛基、威尼斯、都柏林、哥本哈根、奥斯陆和日内瓦。根据12种典型项目的价格，立陶宛首都维尔纽斯的短期休闲游费用为236.51英镑，而阿姆斯特丹为669.40英镑。
★ 东英格兰旅游业受电动汽车充电点不足影响。据BBC 5月11日报道，近日，诺福克郡议会自由民主党议员罗布·科尔韦尔称，未来电动汽车充电设施不足或将影响东英格兰地区的旅游业发展。政府数据显示，自2023年4月以来，该地区的公共电动汽车充电点数量增加了63%，约有5000个对外开放的充电点，而全英国共有6.1万个。不过，要实现2030年30万个公共充电点的目标，每天的新增数量需要加倍。科尔维尔说：“我们是重要的旅游区，旅游业对我们的经济至关重要。如果游客无法为电动车充电，可能会打消他们来诺福克的念头。所以我认为需要加快推广步伐，因为越来越多人开始使用电动汽车。”
（图源：旅游每日新闻）
★ 英国航空公司宣布成立乘客无障碍通行咨询小组。据《旅游每日新闻》5月13日报道，英国航空公司宣布成立乘客无障碍通行咨询小组，通过定期小组会议与残障人士群体充分沟通，获得反馈并改进服务。该独立小组由主席玛丽·多伊尔（Mary Doyle）领导，她是一位轮椅用户和无障碍航空顾问，首次会议聚集了不同残障情况的个人，包括明显和非明显的残疾人士，以确保其服务满足各种客户需求。小组旨在促进包容性，并在英国航空公司的各个运营环节，包括信息技术解决方案、机场流程和机上体验等方面提高无障碍通行性。
（中国驻英国大使馆文化处、中国驻伦敦旅游办事处整理编辑）
京公网安备 11010502035176号