活动海报
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。作为海外中国文化中心重点项目,由中外文化交流中心、中国音乐学院、悉尼中国文化中心、卢森堡中国文化中心、斯德哥尔摩中国文化中心共同主办的“琵琶行·弦语四季”民乐交流演出活动于5月14日至5月23日亮相澳大利亚、卢森堡、瑞典三国并取得圆满成功。
“谊园”活动现场
当地时间5月15日晚,“琵琶行·弦语四季”首场演出在象征着中澳友谊的“中国花园”——“谊园”成功举办。中国驻悉尼总领馆代总领事王春生、悉尼副市长郭耀文、澳大利亚水彩画协会主席大卫·范·纽恩、驻悉尼总领馆文化参赞王书羽、悉尼大学中国研究中心副主任乔什·斯坦伯格、悉尼中国文化中心主任刘东以及澳大利亚各界友好人士80余人出席。
5月16日晚,音乐会第二场演出面向公众开放,在澳大利亚新南威尔士州美术馆成功举办。演出过程中,艺术家对每首乐曲进行了艺术讲解,并专门介绍和演示每种乐器的音色特点,让观众对中国民乐有了进一步了解和认识。演出结束后,不少观众围在台前,与艺术家展开热烈交流,赞叹中国音乐的美妙。
中卢音乐家同台演奏
中卢音乐家互动交流
中国音乐学院的艺术家们跨越万里来到了欧洲。5月19日,卢森堡音乐学院迎来了“琵琶行·弦语四季”音乐会。中国驻卢森堡大使华宁及夫人、卢森堡市市长莉迪亚·波尔费、卢森堡音乐学院院长马克·迈耶斯、副院长塞尔吉·鲍什、中国驻卢森堡使馆首席馆员王原、卢森堡中国文化中心主任王晓红及卢森堡各界观众约500人观看了精彩表演。
瑞典莉拉音乐学院活动现场
瑞典儿童同台表演
5月21日,作为此次民乐交流演出的最后一站,“琵琶行·弦语四季”音乐会亮相瑞典莉拉音乐学院。中国驻瑞典大使崔爱民、驻瑞典使馆文化参赞兼斯德哥尔摩中国文化中心主任李蕊、瑞各界友人、部分外国使节等200余人出席。
此次音乐会节目编排紧凑,独具匠心,既有中国传统民乐经典改编作品,也有现代民乐新创作品,还有世界名曲的演绎。曲目包括气势磅礴的古曲《十面埋伏》、抒情优美的《彝族舞曲》、令观众耳目一新的《新编春江花月夜》等。由中国音乐学院副教授、琵琶演奏家杨婷婷领衔的艺术家们通过精湛的弹奏技巧和默契的相互配合,让观众充分领略到中国传统音乐的独特魅力,感受到中西音乐的和谐交融。
作为此次音乐会的亮点之一,来自中国音乐学院与卢森堡音乐学院的师生、瑞典儿童同台演出多个曲目。东方丝竹与西方艺术殿堂浑然一体,给观众带来跨文化的音乐享受,赢得阵阵掌声。
悉尼音乐学院开展“大师课”
除此之外,杨婷婷副教授还受邀来到悉尼音乐学院,开展现场“大师课”,指导学生与悉尼音乐学院中国乐团总监、非西方音乐系系主任刘璐教授和学习中国民乐的学生们亲切交流,受到热烈欢迎。