5月24日,布加勒斯特中国文化中心正式揭牌。中国驻罗马尼亚大使韩春霖、罗马尼亚外交部国务秘书赫里斯泰亚,以及来自罗马尼亚政治、文化艺术、教育、媒体等领域的知名人士、中资机构和华人华侨等约100名嘉宾出席揭牌仪式。
嘉宾合影
韩春霖在致辞中表示,在中罗建交 75 周年和建立全面友好合作伙伴关系20周年之际,布加勒斯特中国文化中心正式揭牌启用,这是中罗友谊值得纪念的时刻,也是中罗人文交流开启的新篇章。希望文化中心能为罗民众提供更多了解文明多样性的机会,成为中罗文化交流与合作、深化友谊的平台和纽带,让两国人民手拉得更紧,心贴得更近,助力两国关系稳步向前。
韩春霖致辞
赫里斯泰亚热烈祝贺文化中心揭牌。他表示,中华文化源远流长,独具特色。罗中双方在教育、艺术等领域的合作取得长足进步,希望未来能进一步加深经贸、文化、教育、旅游等各领域的合作。
赫里斯泰亚致辞
徐宁波介绍道,文化中心将致力于成为罗马尼亚民众全面了解中国的窗口,深入了解中国、感知中国的重要平台和促进中罗民心相通的桥梁,聚焦呈现中罗两国友好交往和友谊,推动人文交流与合作走深走实。
徐宁波介绍中心
中国文联副主席许江为揭牌展览“兴来如答——博巴与中国当代绘画文献展”发来视频贺词,讲述了埃乌琴·博巴对中国艺术教育作出的突出贡献和举办此次展览对中罗两国艺术交流所带来的重要意义。
韩春霖和赫里斯泰亚随后为文化中心揭牌。
嘉宾共同为中心揭牌
伴随着中国歌剧舞剧院民族乐团团长栾冬的导赏,4位来自罗马尼亚小快板儿童合唱团的小朋友分别朗诵了《春江潮水连海平》《海上明月共潮生》《滟滟随波千万里》《何处春江无月明》,带领观众们感受《春江花月夜》原诗的韵律。7位民乐团艺术家用中国传统乐器和西洋乐器为观众们献上了精彩的“丝路掠影”中西乐器对话音乐会。精心编排的《春江花月夜》《葡萄熟了》《山语·幻》及《阿细跳月》等曲目完美呈现,淋漓尽致地展现了千年流传的民族音乐之美。民乐团与小快板合唱团共同演出了中国名曲《茉莉花》和罗马尼亚名曲《卡特里娜》,中国传统乐器的“中国风”和罗马尼亚风情的完美融合,赢得了现场观众经久不息的掌声。节目最后,艺术家们共同献上了寓意圆满、美好的民乐合奏《花好月圆》。
民乐演出
民乐表演赢得观众阵阵掌声
观众掌声不断
来宾们随后观看了由中国美术学院为文化中心揭牌特别策划的“兴来如答——博巴与中国当代绘画文献展”。1960至1962年间,罗马尼亚著名艺术家埃乌琴·博巴及夫人吉娜·哈其乌应中方邀请,受罗马尼亚文化部派遣到浙江美术学院(现中国美术学院)主持罗马尼亚油画训练班(简称罗训班)的教学。本次展览展出博巴夫妇的绘画创作和罗训班学员学习期间的作品与后期实践作品、文献、视频等展品共75件(套),与庆祝中罗建交75周年相呼应,是中罗两国友好交往的重要历史回溯和珍贵友谊的呈现,更是中罗两国文化交流互鉴成果的有力印证。
韩春霖接受罗马尼亚国家电视台采访
布加勒斯特中国文化中心根据中国政府和罗马尼亚政府于2013年11月签署的互设文化中心协议设立,宗旨是增进罗马尼亚民众对中国文化艺术的了解,成为两国文化和旅游交流与合作的重要窗口、桥梁和平台,加深两国人民的相互了解和友谊。文化中心大楼位于布加勒斯特市中心巴氏街34号,共7层,设有展厅、图书馆、电影厅、多功能厅、语言教室、舞蹈教室、武术教室等功能区。