“茶和天下”·雅集宣传海报
5月21日正值联合国大会设立的“国际茶日”,由中国对外文化交流协会和中国驻孟加拉国大使馆主办,孟加拉国达卡大学孔子学院和达卡大学现代语言学院承办的“茶和天下”·雅集活动在达卡大学现代语言学院户外绿地精彩举办。中国驻孟加拉国大使馆参赞李少鹏、达卡大学副校长希德士·巴沙尔(Sitesh Chandra Bachar)、达卡大学现代语言学院院长兼达卡大学孔子学院孟方院长赛伊杜·拉赫曼(Sayeedur Rahman)、达卡大学孔子学院中方院长杨惠、山度·玛丽亚姆—红河孔子课堂中方主任张曦和孟方主任毛大海(Mohiuddin Taher)以及达卡大学师生、中孟媒体代表和当地民众300余人参加活动。
李少鹏致辞
李少鹏在致辞中表示,茶是承载历史和文化的“中国名片”,茶含蓄内敛的品格代表了中国人品味生命、解读世界的方式,蕴含着“道法自然”“和而不同”“和谐相生”的中华文化真谛。希望通过此次活动,邀孟加拉国民众感受传承数千年的中国茶文化魅力,体验以茶会友、以茶抒情、以茶修身的儒雅情趣,进一步增进中孟文化共识,扩大交流合作,推动两国友好合作关系向更深层次发展。
巴沙尔致辞
巴沙尔在致辞中表示,无论是联合国大会设立“国际茶日”,还是“中国传统制茶技艺及其相关习俗”列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,都彰显着中国茶文化的丰富内涵和其对世界文化的深远影响。茶也成为一种沟通不同文化的共同语言,希望青年学子们担当孟中文化交流的使者,推动孟中友谊发展。
拉赫曼致辞
拉赫曼在致辞中说,茶起源于中国,盛行于世界,将不同文化背景的人们聚集在一起,在人们之间建立理解和友谊。欢迎各位来宾一道品茶,感受中国茶文化的独特魅力,加深对彼此文化的理解,加强孟中两国间的合作和友谊。
“茶和天下”·雅集活动现场
活动现场精心布置了“茶和天下”茶席,包括琳琅满目的茶文化展览、精致典雅的茶叶和茶具展示、行云流水的茶艺展演、别开生面的雅集书法互动等。达卡大学孔子学院的老师们还特意用中式插花点缀其中,用毛笔蘸金粉书写中英文茶卡,并现场播放古典音乐,大屏幕放映“茶和天下”宣传片和茶文化介绍视频,现场处处洋溢着浓郁国风、甘甜茶香,引得观众们纷纷打卡拍照,流连忘返。
巴沙尔现场参与活动
达卡的夏日热浪滚滚,但活动现场如清风拂面。各位嘉宾驻足赏茶,对中国丰富多样的茶种类赞不绝口;闻香品茗,在清雅柔和的茶艺表演中舒畅身心;感受禅意,在雅集“天人合一”的意境中心旷神怡。巴沙尔还在李少鹏的示范下,首次尝试用毛笔书写汉字“茶”,横平竖直、结构中正,引得观众鼓掌欢呼。巴沙尔对中国的地大物博,以及中华民族的创造力和文化多样性赞叹不已。
现场观众们呼朋引伴,络绎不绝。人们识茶品茶,挥毫泼墨,现场如同节日般精彩而热烈。达卡大学学生法塔(Fateha)兴奋地表示,“茶和天下”·雅集活动不仅美妙、有趣,还让她深入了解和体验了中国丰富的传统文化,使她对中国更加向往,希望每年都能参加这样深有意义的活动。
中孟师生表演茶文化节目
活动现场舞台上,由中孟师生表演的茶文化节目精彩纷呈。主持人达卡孔院教师者孟林和妮鲁从汉字“茶”“人在草木间”的字形着眼,生动阐释了茶“天人合一”“和谐相生”的文化意蕴,并介绍了最具代表性的林茶共生、人地和谐的“普洱景迈山古茶林文化景观”。妮鲁的茶艺表演行云流水,将观众带入道法自然、含蓄内敛的东方美学意境。中方教师饶嘉豪表演的太极扇,一招一式,气韵流畅,彰显了中国传统文化的深邃内涵。
观众欣赏茶文化节目
茶香弥漫校园,诗意也随之流淌。著名诗人泰戈尔是孟加拉国文学的杰出代表,5月7日是他的诞辰日。本次活动特意增加了“诗韵茶香”环节,中孟嘉宾以茶会友、以诗明心、以歌传情,致敬中孟两国伟大的文学家,传承两国优秀传统文化。达卡孔院中方教师迟玉雪和达卡大学文学院语言学系教授希达(Sikder Monoare Murshed)分别用中孟语朗诵了诗歌。正在现代语言学院学习的来自广东外语外贸大学孟加拉语专业的八名中国学生与达卡大学中文系孟加拉国学生以语言为桥梁结下了深厚的友谊,携手带来的中孟语配乐诗歌朗诵令人动情。达卡大学音乐系学生表演的孟加拉国民乐旋律优美、歌声动听,表达了当地民众对中国文化的欢迎和喜爱。活动尾声,山度·玛丽亚姆—红河孔子课堂孟方主任毛大海用中孟双语吟诵泰戈尔诗篇,字正腔圆,韵味悠长。李少鹏则即兴用中英孟三种语言朗诵了泰戈尔诗歌《金色的小船》节选和南宋诗人王镃的七言绝句《茶》,将活动推向高潮。
中孟嘉宾合影
5月22日,“茶和天下”·雅集第二场活动(孟中企业专场)在达卡BANANI俱乐部举办,孟中友好中心主席卡迈勒(Kamal Uddin)、中国驻孟加拉国大使馆参赞李少鹏、中孟两国企业界和茶农代表近百人出席。与会者表示,茶作为中孟友好交流的重要媒介,连接了中孟两国历史和现在。此次活动展示了传承数千年的中国茶文化,帮助孟民众深入理解中国“道法自然”的哲学思想与构建人类命运共同体的价值追求,让中孟两国民心紧密相连。
“茶和天下”·雅集第二场活动嘉宾合影
5月21日是联合国大会确定的“国际茶日”。中国是茶的故乡,2022年“中国传统制茶技艺及相关习俗”被列入联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》。2023年“普洱景迈山古茶林文化景观”被列入《世界遗产名录》,成为全球第一个茶主题世界文化遗产。此次“茶和天下”·雅集活动首次走进孟加拉国,旨在邀孟民众一同体验中国丰富多彩的茶文化,感知人与自然和谐共生的茶韵意境,感受蕴含其中的博大精深的哲学思想,进一步密切两国友好关系,深化各领域交流合作,共同打造献给中孟友谊的沁人茶香。