“弈”决高下，乐在“棋”中

　　5月5日，由柏林中国文化中心和柏林围棋协会共同举办的第十二届柏林“中国杯”围棋大赛在柏林中国文化中心圆满落下帷幕。本次比赛吸引了40余位围棋选手参加，除了从德国各地赶来参赛的选手外，还有人专程从荷兰、意大利等国前来，此外也不乏中国、韩国、加拿大等国籍的选手。大赛期间主办方还组织了网络直播，将棋手们的精彩对局通过电子棋盘实况直播等形式呈现给广大观众，吸引了世界各地棋迷“围观”。

比赛现场

　　本次比赛采用积分制规则，经过5月4日和5日两天5轮比赛的激烈角逐，韩国选手金道协成功卫冕，荣获一等奖，德国棋手尤纳斯·维尔迪克荣获二等奖，在哥廷根大学攻读博士学位的中国留学生刘畅、旅居德国的9岁小将徐晨睿以及来自海德堡的15岁华裔少年邢予则共获三等奖。

棋手对弈

小小棋手对弈

　　柏林中国文化中心主任孙勤航出席了围棋大赛，并在闭幕式上为获奖选手颁奖。孙勤航表示，围棋起源于中国，是中国优秀的传统文化，“棋”与“琴”“书”“画”并称古代文人“四艺”。很高兴看到围棋在欧洲的传播日益广泛，希望有更多的朋友加入围棋这项智力运动中来，以棋会友，通过围棋这座桥梁促进中德、中欧之间的文化交流。文化中心将与柏林围棋协会继续合作，办好这项赛事活动，为广大围棋爱好者们提供高水平竞技平台，让大家在切磋棋艺中，重温友情、结识新友、收获快乐。

孙勤航主任致辞

　　柏林围棋协会主席安德里亚斯·乌尔班出席了比赛开幕式，并对文化中心多年来为围棋推广所做的不懈努力以及对赛事的大力支持表示了由衷的感谢。

冠亚军对弈（左：维尔迪克；右：金道协）

友谊第一，比赛第二

场外复盘

观看网络直播

　　柏林“中国杯”围棋大赛创办于2010年，由柏林中国文化中心和柏林围棋协会联合举办，至今已成功举办十二届，成为柏林围棋比赛品牌。该赛事越来越受到围棋界的关注，影响力逐年增强，对中国围棋文化在海外传播和中德文化交流起到积极促进作用。

孙主任向乌尔班主席赠送吉祥龙

获奖选手与颁奖嘉宾合影