“水墨交融·意向乾坤”——崔振宽&贝汉中法艺术对话作品展在巴黎举办

　　3月12日，在庆祝中法建交60周年、中法文化旅游年“中法艺术对话系列作品展”框架下，巴黎中国文化中心和西安市水墨长安艺术博物馆共同主办的“水墨交融·意向乾坤”——崔振宽&贝汉中法艺术对话作品展拉开了中法艺术对话系列活动的帷幕。展览呈现了中国水墨写意画与西方玻璃雕塑的神奇交融和艺术碰撞的独特效果。

开幕式现场

　　中国驻法国大使馆公使衔参赞严振全，巴黎中国文化中心主任刘红革，法兰西艺术院前主席、法国著名雕塑家让·安哥拉（Jean ANGUERA），法兰西艺术院院士、法国著名雕塑家克劳德·阿贝耶（Claude ABEILLE），勒卡托-康布雷齐市马蒂斯美术馆（Musée Matisse du Cateau-Cambrésis）名誉馆长多米尼克·西穆夏克（Dominique SZYMUSIAK）、前副馆长埃米莉·奥瓦尔-科尔泰（Émilie OVAERE-CORTHAY），法兰西艺术院通讯院士、中国事务负责人迪迪埃·贝奈姆（Didier BERNHEIM），法国参展艺术家玛蒂娜·贝汉和雅基·贝汉夫妇（Martine et Jacki PERRIN），蓬图瓦兹市毕沙罗博物馆（MAHPP：Musée d’Art et d’Histoire Pissarro-Pontoise）前馆长克里斯托夫·杜维维尔（Christophe DUVIVIER），克雷泰伊学区（Académie de Créteil）造型艺术和电影教育负责人、艺术史教授阿涅斯·法布尔（Agnès FABRE），内格罗蓬特画廊总监索菲·内格罗蓬特（Sophie NEGROPONTES），《欧洲时报》文化传媒集团总裁、《欧洲时报》社长钟诚及中法艺术与科学研究发展协会执行主席陈岩等150余位嘉宾出席了当天的展览开幕式。

开幕式现场

　　巴黎中国文化中心副主任梁成喜在致辞中表示，中法文化艺术对话不仅是两国艺术家的思想碰撞，更是中西文明的交融和共鸣。观众可以通过超越语言和时空的方式，读懂两国艺术家的追求和创新，领略文明交融互鉴的丰富魅力，感知中法友谊的历久弥坚。

　　多米尼克·西穆夏克在致辞中提到了三位艺术家之间的共通性，以及他们如何将两种文化相互交融。对于中国艺术家的创作理念，她说：“崔振宽先生的绘画源于书法，虚白之间表达了追溯传统和孕育当下的境界。” 她评价贝汉夫妇是“为中国艺术疯狂的艺术家”，经过十几年的探索发现中国的书法艺术揭示了他们一直所寻找的绝对特性。书法将地球两端的他们连接在了一起，实现了永恒的艺术梦想。

多米尼克·西穆夏克致辞

　　让·安哥拉在发言中表达了对通过此次展览发起的中法两国艺术对话的赞许与期待。

让·安哥拉致辞

　　水墨长安艺术博物馆馆长崔迅代表未能到现场的艺术家崔振宽老先生高度评价中法艺术对话的重要意义和价值，向巴黎中国文化中心在促进中法文化艺术交流上作出的贡献和促成中法艺术跨界交流的创意表示感谢和敬意。随后还向巴黎中国文化中心赠送了崔振宽创作的《苍山无言》绘画作品，寓意推动中法交流“润物无声”。

　　展览以“水墨交融·意向乾坤”为主题，旨在探索中西方艺术和传统与当代艺术的交融，为中法两国艺术家搭建一个深入交流的平台。两方参展艺术家虽文化背景不同，创作材料、手法、观念各异，但他们的作品不谋而合地都带有东方意象的表达。纵笔大写意的山水，秉承中国画传统同时又融入了现代表现性与抽象性，中西融合、引西润中。玻璃雕塑作品则以东方书法元素作为灵感，将书法融入玻璃中，通过特殊技法使作品呈现万千意象，亦柔亦刚、独具匠心。

展览海报

　　开幕式后，嘉宾们走入展区进行参观，感受中法文化的交融之美。展厅设计以“对话”为主旨，两位艺术家的作品相互穿插，摆放错落有致，交相辉映。观众行走其中可以同时感受到水墨的典雅意境与玻璃雕塑的时尚现代性，思考其背后代表的两种文化。在展厅中心，引得大家纷纷驻足的是贝汉夫妇的作品《水位线》，里昂旅游咨询公司负责人塞巴斯蒂安·李昂（Sébastien LION）对这件作品赞不绝口，尤其认为这样恢宏气势的作品与崔振宽先生的水墨画交错放置，相得益彰。展览空间既是两种艺术语言的碰撞，更是观众与作品深度对话的舞台，成功勾勒出了一幅不同文化互融的画卷。

嘉宾排队进入展厅

　　这场展览将两国艺术家超越地理距离聚在一起，展开了一场跨越时空和文化的深刻对话。两组作品在同一空间对比、交流，其背后是两种不同文化、不同艺术表达方式间的碰撞与融合。贝汉夫妇通过他们的玻璃作品表达着对东方文化的敬意，而崔振宽先生也在中国传统水墨画里，增添现代感形式吸引更多西方观众。

嘉宾观展

　　既是收藏家又是一家艺术机构负责人的瓦丽·托马斯-爱马仕（Wally THOMAS-HERMÈS）女士激动地分享，这次展览她最喜欢的作品就是崔振宽先生的《雪原之四》，这幅画让她感受到了大雪后林中的寂静。她说艺术之所以伟大就是因为不受地域与语言的限制，透过艺术作品可以看到它代表的文化。

嘉宾拍照留念

　　文化的交流，不仅在展品之间发生，更在观众的心灵深处被激发，拉近了不同文化背景之间的距离。观众在这样的对话中，不仅能够欣赏到艺术作品的美感，更能感受到中法文化在艺术创作中的契合与共振。这正是本次展览背后的深刻意义，是两位艺术家通过作品发起的一场跨越国界、超越语言的心灵对话。

现场展陈

　　展览将持续至3月26日，欢迎巴黎各界人士莅临巴黎中国文化中心，与艺术家的作品近距离交流，共同感受这场中法艺术对话所带来的视觉享受与文化碰撞。