2月23日,在龙年元宵节前夜,巴黎中国文化中心在创建于1860年的巴黎风情园(Le Jardin d’Acclimatation)举办了“你好!中国”——“豫园灯会美食夜”活动。作为巴黎中国文化中心2024年“欢乐春节”系列活动的收官项目,此次活动加入了“‘你好!中国’元宵灯会”全球24小时直播框架,图片视频将通过中国日报和多个视频平台进行传播。
巴黎豫园灯会鸟瞰图
巴黎风情园正门
当晚,联合国教科文组织副总干事曲星、巴黎七区副区长若西亚娜·高德(Josiane GAUDE)、法语国家议会大会秘书长达米安·赛斯兰(Damien CESSELIN)、巴尔扎克故居纪念馆馆长伊万·加缪(Yves GAGNEAU)、原法国国立东方语言文化学院院长雅克·勒格朗(Jacques LEGRAND)等100多位来宾出席了“你好!中国”——“豫园灯会美食夜”活动。嘉宾们观看了中央广播电视总台元宵节晚会宣传片并欣赏了由5位旅欧音乐家联袂呈现的民乐表演。古筝、琵琶、二胡和手风琴的中西合璧,从热闹欢腾的春节曲目到淳朴清新的民歌,从西北戈壁到烟雨江南,一首首乐曲带领现场观众踏上了音符串联起的中国之旅,跨越万水千山,感知“你好!中国”的热烈气氛。活动现场,文化中心还展出了欢乐春节吉祥物“吉祥龙”及欢乐春节号运载火箭力箭一号遥三运载火箭实体模型,引来众多嘉宾驻足观赏。
民乐演出
音乐会结束后,出席元宵晚会的嘉宾们意犹未尽地加入到了灯会游园队伍中。以2024年的生肖“龙”和《山海经》中各种充满神秘感和想象力的“神兽”为“主角”,以独具特色的传统非遗工艺结合新科技、新材质,营造出了“山海之间,自在有灵”的梦幻奇境。嘉宾们穿梭于形态各异的璀璨花灯间,各式奇珍异兽、神花仙草映入眼帘。导游向法国嘉宾介绍了“山海有灵”的题目是巧妙借用了“山海友邻”的谐音,寓意中法两国即使相隔山海,始终友谊长存的深刻含义,嘉宾们大为赞赏。
来宾参观灯会
从远古生活图卷走到烟火市集,中华传统小吃琳琅满目,南翔小笼包、冰糖葫芦、手工刀削面……各式佳肴令人垂涎欲滴,往来品尝的公众络绎不绝。“舌尖上的中国”的美食体验,让参与者更加深入地感受到了中国传统文化的多元魅力。
美食展台前排起长队
手工刀削面展台
为期72天的法国豫园灯会横跨元旦、春节和元宵节等重要节日,灯会内容深度提炼了有着2000多年历史的典籍《山海经》。“山海有灵”板块根据不同灯组的特点与调性,创造出全新的观展体验。取自《山海经》中的神兽,在设计师与制作工匠的手中,幻化成60架大型灯组、2000余盏华灯,呈现了一个璀璨炫目的中国奇幻世界,开展以来吸引了众多游客。正月十五元宵节,作为中国传统节日之一,承载着丰富的文化传统与深厚的民俗意义,象征着新春喜庆的元宵灯会是团聚之地,是昂扬之始,传承着中国人千百年来所珍视和追求的团圆美满之情。花灯作为元宵节的重要象征,是一项历史悠久的、蕴含着丰富文化内涵的重要非物质文化遗产,是中国传统文化丰富性的生动写照。此次巴黎中国文化中心举办的“你好!中国”——“豫园灯会美食夜”得到在场嘉宾的一致好评,他们不仅聆听到了中国的传统音乐,感受到了元宵节的传统氛围,更是从“山海有灵”灯会中探知了博大精深的中国文化故事,而生活气息浓厚的美食品尝环节更是让所有活动参与者都齿颊生香。
灯会灯组
曲星在接受新华社记者采访时表示,一进入巴黎风情园,浓厚的中国风情可谓是扑面而来。今年的春节与往年更是有些不同——农历新年在2024年首次登上联合国官方节庆日历,可以说是给甲辰龙年带来了特别的意义。这场高水平的音乐演出超出预期,表演者非常专业,相信在座的法国嘉宾对于中国音乐的优美一定会有更深的了解。在中法建交60周年的背景下,此次活动也具有特别的意义。
“这场演出独一无二、令人着迷,我非常高兴受到邀请”,巴黎第七区副区长若西亚娜·高德(Josiane GAUDE)说,希望在下一个60年里中法关系继续深化,在文化、旅游和贸易等领域全面开花。
文化遗产策展人尚图瓦索(Chantoiseau)表示:“今晚我欣赏到了一场华丽的音乐会,我非常感动,音乐带我们踏上了旅行,仿佛穿越到了中国。我们很幸运,能够聆听到除了在中国以外其他任何地方都听不到的音乐。感谢巴黎中国文化中心为我们带来了这些中国文化瑰宝!”
在橘园博物馆工作的奥尔布朗(Horblin)认为豫园灯会美食夜是一个不折不扣的“中国文化奇妙夜”,带大家沉浸式体验了一场非同寻常的中国音乐会,品尝了琳琅满目的地道中华美食,更是有造型生动的精美花灯,实在是让人流连忘返。
观众拍照留念
“欢乐春节”系列活动举办十余年来,逐步成为巴黎中国文化中心重要的文化嘉年华之一,其品牌效应吸引着越来越多的法国民众发现中国之美、感受中国之情、分享春节快乐。巴黎中国文化中心此次举办“你好!中国”——“豫园灯会美食夜”活动是十余项“欢乐春节”系列活动中最后一场,旨在让公众了解元宵节的文化精髓与文化理念,展示中国传统节庆的魅力,见证中法文化交流在巴黎冬夜中的精彩绽放。
活动现场
据悉,《中国日报》“‘你好!中国’元宵灯会”全球24小时直播活动覆盖了中国、法国、匈牙利和意大利四个国家的六个城市,呈现出一场前所未有的文化体验。“你好!中国”——“豫园灯会美食夜”活动通过璀璨花灯、丝竹和鸣与中华美食的创意交织,为2024年龙年的元宵佳节增添了一抹别样的动人风情。