2月5日晚,巴黎中国文化中心2024“欢乐春节”系列活动之“琴歌雅韵”新春音乐会在巴黎埃菲尔铁塔剧院拉开帷幕。
巴黎埃菲尔铁塔剧院外灯火通明
当晚这座拥有120多年历史的剧场内座无虚席,宾客如云,中国驻法国大使馆公使陈力、巴黎七区第一副区长高德等近500名巴黎公众齐聚一堂观看这场高雅音乐会演出。
现场座无虚席
“琴歌雅韵”新春音乐会由巴黎中国文化中心(以下简称“文化中心”)与中外文化交流中心及“琴歌雅韵”乐团共同主办,为法国观众带来一场中国传统文化视听盛宴,普及高雅民乐,讲述经典诗篇,传递新春祝福。中国著名古琴教育家杨青先生率团队以古琴、古筝、琵琶、中阮、笛、箫和唱诵为组合,精湛演绎中华优秀传统文化经典。音乐会以“诗、乐、歌”等内容深刻展现中国文化的历史底蕴及中华文化标识,令公众感悟中国音乐之清、诗歌之丽、服饰之美。
音乐会拉开帷幕
中法主持讲解琴曲背后的历史典故和审美意象
晚会以“琴歌雅韵”乐团联手文化中心音乐教师共同演绎的《客至》开场,随后轮番演绎了《流水》《幽兰》《半山听雨》三首古琴独奏,展现出中国山水画的悠远意境。在古琴曲《琴梦红楼》《琴颂诗经》《琴赏牡丹》及《琴醉太白》中,音乐展现的历史纵深和壮丽画卷令现场公众沉醉。《琴梦红楼》是对文学巨著《红楼梦》深情与梦幻的演绎,《琴颂诗经》则是对《诗经》的音乐诠释,将古诗的意境和情感淋漓尽致地表达出来,《琴赏牡丹》则是对中国国花牡丹的赞美和尊崇,旋律间呈现国色天香的华丽画面。《琴醉太白》则以唐代诗人李白的作品为灵感,弦音的激荡起伏表达了诗歌的豪放与深情。当晚大屏幕背景所呈现的布景画面时而小桥流水竹林花海,时而远山壮丽宏阔原野,与音乐表演共同刻画出中华文化的高雅意境。
古琴演奏
琴歌表演
由文化中心艺术教师献上的民乐合奏《春江花月夜》,琵琶的悠扬、古筝的清脆和箫的空灵交织在一起,清新脱俗、深邃宁静,构成一幅幽美而遥远的春江月夜图。音乐会的压轴节目是全体演员合奏法国名曲《玫瑰人生》,法国观众从陶醉在中国音乐文化之旅中回到现实。这首耳熟能详的法国歌曲由中国古典乐器演奏,带给观众无限惊喜。在经久不息的掌声中演员们又返场为此次新春音乐会献上了器乐合奏《喜洋洋》,全场随着节奏鼓掌节拍,喝彩声“Bravo!”不绝于耳,现场气氛达至高潮。
民乐合奏《春江花月夜》
“琴歌雅韵”新春音乐会不仅复兴了古韵,更以文人化的“琴歌”形式,以创新手法,通过文学与音乐的时代性解读,将传统艺术魅力展现出来,使中国传统文化的精粹与现代艺术风格完美融合,呈现出独特的艺术感染力和时代创新性。传统乐器与现代演绎方式相结合,也成功向法国观众展示了中华文化的独特魅力和时代精神。表演曲目既展示了中国古典音乐的精妙,同时又与国学意境完美融合,古琴艺术作为古乐灵魂和中国传统文化瑰宝,以其沉稳的历史积淀和独特的艺术表现力,成为全场的焦点,传递出春节不仅热闹而且高雅的文化信息。
音乐会表演人员谢幕
观众认真聆听中国雅乐演奏
出席晚会的法国公众对此次演出好评如云。演出前不少观众早早在剧院入口排起长队等待入场,演出后也有很多公众在剧场门厅里继续交流热议。法国电视二台著名新闻主持人巴特夏·莎邦婕开心地表示:“在巴黎不仅能领略到舞龙舞狮的热闹,还有中国的高雅音乐传递的生活追求和品位。今晚观众仿佛通过琴歌音乐与中国古典文学对话,非常唯美。很喜欢这种中国文学和经典文化的气场。”在巴黎一家金融公司工作的迈赫迪在交谈中说道:“我之前参加过几次文化中心的活动,每次都有不一样的惊喜。这次演出在埃菲尔铁塔下的剧场举办很有新意,气氛更加热烈,现场人很多,大家都很开心。我第一次听到古典的中国琴歌,非常喜欢,中国人过春节的形式不仅和谐,还如此丰富。”在巴黎橘园美术馆工作的霍布林表示:“很高兴在这个美丽的剧院观看演出。演出很精彩,感觉意犹未尽。法式场景与中式装饰的融合非常成功!感谢文化中心为我们带来这场高质量的演出活动!”
现场掌声阵阵不绝于耳
“琴歌雅韵”新春音乐会此前已在法国欧洲卫视人文交流中心举办了首场演出,此后文化中心还将与中国驻斯特拉斯堡总领事馆联合组织该团在斯特拉斯堡橘园约瑟芬厅举办第三场演出。