中法文化和旅游年重点项目——“丝路瓷行”中国景德镇陶瓷文化特展亮相巴黎

　　2024年1月30日，由巴黎中国文化中心与江西省人民政府新闻办公室、江西省文化和旅游厅、景德镇市人民政府共同主办的“丝路瓷行”——中国景德镇陶瓷文化特展在巴黎中国文化中心成功开幕。中国驻法国大使馆公使陈力、法国前总理让-皮埃尔·拉法兰（Jean-Pierre RAFFARIN）夫人安娜-玛丽·拉法兰（Anne-Marie RAFFARIN）、中国常驻联合国教科文组织代表团副代表王盈、法国吉美国立亚洲艺术博物馆馆长雅尼克·琳兹（Yannick LINTZ）、巴黎中国文化中心主任刘红革、江西省景德镇市委宣传部副部长董臻、法国巴黎7区副区长若西亚娜·高德（Josiane GAUDE）、法国文化部文化戏剧名誉总监让-皮埃尔·余尔斯（Jean-Pierre WURTZ）、前法国美术家协会主席“艺术家之家”主席雷米·艾融（Rémy ARON）以及180多位法国文化、艺术和媒体界嘉宾出席了本次活动。

瓷器展览

开幕式现场

　　陈力表示，景德镇作为中国的“瓷都”，千百年间产出了不计其数造型精美、工艺高超的瓷器作品。中国瓷器和法国瓷器有很多共通之处，也有不同之处，如同中法两国人民，虽有不同却能在过去的60年间相互理解、彼此欣赏。“各美其美，美人之美，美美与共”，中国国家主席习近平提出了全球文明倡议，旨在希望加强不同文明的交流与互鉴，推进构建人类命运共同体。本次陶瓷文化特展是中法文化之间沟通的桥梁，希望观展嘉宾能够通过本次展览欣赏到瓷器的永恒之美以及艺术超越国界的非凡魅力。

陈力致辞

　　刘红革表示，2024年中法两国迎来建交60周年和中法文化旅游年，是聚焦文化旅游领域、探索新的合作方向、带动新一轮中法交流热潮的契机。本次“丝路瓷行”特展作为文化旅游年重点开幕活动之一，旨在集中展现中国陶瓷历史文化和当代创新发展面貌，延续经典之作，再造艺术辉煌。刘红革回顾了20年前在巴黎中国文化中心举办的“燃烧的辉煌——景德镇陶瓷艺术杰作展”的盛况，介绍了时任总统希拉克写来的贺词和拉法兰总理夫人出席并剪彩的情景。表示巴黎中国文化中心将进一步开展丰富多彩，形式多样的文化旅游活动，为法国民众带来更多惊喜和精彩，促进两国文明交流互鉴，为中法建交60周年和中法文化旅游年献礼。
 

刘红革致辞

　　琳兹表示，很荣幸能够参加本次活动，巴黎中国文化中心和吉美博物馆同是在法宣传中国文化的重要使者。今年也是吉美博物馆的中国文化主题年，博物馆将在六月至九月期间举办一场关于中国单色釉瓷器的展览。希望进一步加强中法文化合作与艺术对话，为中法文化旅游年添彩。

琳兹致辞

　　董臻在致辞中表示，拥有2000多年的冶陶史的景德镇随着海陆丝绸之路的交流，以“瓷文化”作为人类文明互动的使者，成为中国走向世界、世界认识中国的一个重要窗口。陶瓷也见证了中法两国深厚的兄弟情谊，从18世纪两国制瓷艺术创作的碰撞和瓷器商贸的繁盛，到2010年景德镇与法国利摩日结为友好城市，中法文化交流与文明互鉴的悠久历史可谓是一段代代传颂的佳话。

董臻致辞

雷米·艾融致辞

　　在开幕式现场，一曲《青花瓷》由中法音乐家倾情演绎，民乐与西乐的和弦之音让嘉宾们仿佛踏上了江西的土地，清丽、淡雅、灵动之感如水墨画般渲染开来。由景德镇美术馆馆长岳峻、副馆长庞志伟和旅法制瓷艺术家尹畅在现场展示了传统制瓷的拉坯和绘画技艺，第一次如此近距离欣赏制瓷过程的嘉宾们都不自觉地屏气凝息，聚精会神地感受着传承千年的非遗技艺所带来的震撼力量。

中法音乐家演绎《青花瓷》

　　随后景德镇新闻传媒集团董事长冯亮主持景德镇文旅推介会，从景德镇的陶瓷文化、美食文化、“以文促旅、以旅彰文”的旅游文化，再到加强与世界联通的发展目标，将辉煌历史的传承与对未来深入交流的希冀娓娓道来。

剪彩仪式

　　嘉宾们在启动仪式后跟随导览人员参观了展览，展厅内外人头攒动，不少观众在古典楼展览序厅排起长队、盛况空前。岳峻亲自为拉法兰夫人、陈力和琳兹等在场嘉宾讲解，每一件作品背后蕴含的是鞠躬尽瘁的匠人精神和传之不息的文化血脉，令在场的法国嘉宾深受震撼。

嘉宾观展

　　开幕式活动后还举办了以“陶瓷艺术的历史性与当代性”为主题的讲座，主讲人岳峻从陶与瓷的概念、中国陶瓷的历史发展概述到陶瓷艺术的当代表现概况，深入浅出地讲述了陶瓷文化的历史脉络和创新追求。

讲座现场

　　拉法兰总理夫人表示，这次展览非常精彩，让观众看到了中国景德镇陶瓷发展的当代成就，与2004年的“燃烧的辉煌——中国景德镇12—18世纪陶瓷杰作展”相得益彰。

展览现场

　　参加了开幕仪式和讲座的前法国工程师贝文江（Jean PEGOURET）对本次活动赞不绝口，他认为此次“丝路瓷行”展览的主题和开幕式的丰富呈现形式都无可挑剔，一曲中西合璧的《青花瓷》一响起让他仿佛回到了熟悉的中国，来自景德镇美术馆的专家和旅法陶艺艺术家的制瓷表演也让他第一次近距离地观摩这一传承千年的技艺。下午的讲座同样也是异趣横生，从陶瓷的历史到对创新的追求，可谓是干货满满。贝文江表示他之后会再来一次文化中心，再一次沉浸式欣赏展出的四十余件精品瓷器。

绘画技艺演示

　　参加了本次开场表演的音乐家雨果（Hugo）表示，他作为法国本土的音乐家能够如此近距离接触和参与中国文化的传播是一件很难得且很值得骄傲的事。而在中法建交60周年、中法文旅年的背景下，他和中国音乐家在“丝路瓷行”开幕展上的合作更是他终生难忘的成就之一，他期待可以与更多的中国艺术家合作，让中法文化交流以音乐的形式呈现给大家。

展厅展陈

　　“丝路瓷行”——中国景德镇陶瓷文化特展作为中法文化和旅游年首场开幕活动，向法国观众展示了中国精益求精、精雕细琢的工匠精神，以及革故鼎新、对话世界的创新理念。从“丝路航程”“瓷语新境”“华夏万彩”“瓷上世界”“协和万邦”五个主题，展出了48件精品力作。围绕中国陶瓷悠久的发展历史及交流互鉴历程、中国当代陶瓷创新发展面貌、中国文化的多民族性和浓墨重彩的艺术表现力、全球文明在陶瓷器物上的语言表达、中国“和平友好，以礼相待”的发展理念等角度，充分展示景德镇陶瓷文化作为中华文明连续性、创新性、统一性、包容性、和平性的突出特征。

开幕现场-龙

　　法国欧莱雅集团与景德镇联袂开发了中法建交60周年纪念款陶瓷文创礼盒，“心心相印一甲（家）子，口口相传一辈（杯）子”。礼盒由法式口红和名瓷对杯组成：口红选用法式正红膏体，60 周年标识点缀其上；对杯选用的是景德镇最具代表性的白瓷，瓷胎轻薄透亮，釉色细腻洁白，外壁手工勾勒的蓝红纹彩，令埃菲尔铁塔神形俱现，寥寥几笔却传承千年匠心。该礼盒将景德镇瓷器与法国时尚美学有机结合，呈现了传统与当代完美交融的出圈效果，为展览增添了时尚风采。

拉法兰观展

　　2024年是中法两国建交60周年，在这个特殊的年份举办中法文化旅游年，既是两国领导人关于两国人文交流达成的重要共识，也是继2003-2005中法互办文化年、2014庆祝中法建交50周年系列活动之后，两国合作举办的又一重大人文交流活动。今年双方携手合作举办中法文化旅游年，涵盖表演艺术、视觉艺术、文化遗产、旅游推广等领域精彩纷呈的活动，让两国人民领略两国文化的博大精深、丰富多彩，增进相互了解和友好情谊。