2024年1月25日晚,“龙年说龙知民俗”文化沙龙在柏林中国文化中心成功举办,德国经济和气候保护部副司长托马斯·盖克勒、德中友好协会联合会主席彼得·克罗茨贝格、柏林中国文化中心主任孙勤航等130余名来宾参与了本次活动。
文化沙龙活动现场
春节是中国最盛大、最重要的传统节日,是家庭团圆、普天同庆的日子。2024年是龙年,龙是中国人最钟爱的生肖之一,不仅因为它是神话传说中的瑞兽,更因为它在中华传统文化中,被赋予了丰富的内涵。文化中心举办此次“龙年说龙知民俗”文化沙龙,让大家共话中国春节文化习俗,感受中国龙的魅力,期盼和平美好的新年。希望本次活动会让德国朋友们更好地了解中国传统文化和中华民族的精神追求,从而促进两国人民的相互理解与民心相通。
来宾观看《春节》短视频
文化中心工作人员通过丰富的影像和资料,向来宾详细讲解了中国“龙”文化的历史和演变、中西方“龙”形象及象征意义的异同、“龙”在中国民俗文化中的重要性,全面阐释了“龙”文化的博大精深和对中国社会的影响。中国“龙”形象在距今6000多年前的新石器时代就已出现,濮阳西水坡遗址的龙形蚌塑、红山文化玉龙等,见证了中国人最早的龙图腾。主讲人通过展示博物馆收藏的各历史时期龙形象艺术品,向观众们生动讲解了龙文化的发展变迁。有别于西方文化中龙的凶恶形象,东方文化中的龙是一种瑞兽,代表着吉祥、优秀与力量。“望子成龙”“人中龙凤”等成语代表了人们对子女最美好的期许和对他人最崇高的赞誉。“龙”的吉祥寓意千百年来也深深烙印在中国民俗文化中,潜移默化对老百姓的衣食住行产生了深刻影响。逢年过节或开业、升学等良辰吉日,人们会舞龙舞狮表达庆贺;端午节,人们会划龙船赛龙舟,弘扬拼搏进取的精神。短视频《端午节》《剪纸迎龙年》《武汉龙专列》等生动展示了龙文化在中国人民日常生活中的巨大影响力。
来宾观看《2024春晚海外宣传片》
主讲人介绍,中国春节也有悠久的历史和丰富多彩的文化习俗,短片《话说中国节——春节》及中央广播电视总台《2024春晚海外宣传片》展示了从腊月二十三过小年直至正月十五闹元宵,中国人办年货、包饺子、守岁、看春晚、拜年、放烟花、赏花灯等一系列热闹喜庆的民俗活动。在柏林,人们也可以走进文化中心,体验丰富多彩的“欢乐春节”系列活动。除了了解“龙”和春节的丰富文化内涵,观众们还现场学习了用汉语说“龙”和“春节快乐”,并就感兴趣的话题与主讲人交流讨论,现场气氛十分热闹。活动最后,来宾们观看了2023年12月23日中国力箭一号遥三运载火箭·欢乐春节号发射升空的壮丽景象,该火箭涂装了中国文化和旅游部主办的“欢乐春节”品牌活动标识及“吉祥龙”形象图案,展示了中国航天科技实力和中华优秀传统文化的魅力。
来宾观看《Y3火箭发射》短视频
来宾们对本次文化沙龙活动给予高度评价,认为这是一场精彩的跨文化之旅。有来宾表示,中国龙文化博大精深,完全异于西方文化传统,需要了解不同文化的差异才能更好相互理解,此次文化沙龙为增进中西文明交流提供了平台。还有来宾表示,本次文化沙龙形式生动,用丰富的影像资料和细致的讲解,让大家不仅了解了龙文化和龙年春节的方方面面,还学会了用中文表达新年祝福,收获颇丰,等春节来临时会用中文向中国朋友拜年,祝他们春节快乐。
中央广播电视总台记者采访来宾
东方卫视记者采访来宾
本次文化沙龙是柏林中国文化中心“欢乐春节”系列活动之一,春节前后文化中心还将举办多场文化活动,与德国民众共同庆祝中国龙年春节,分享新年的快乐和祝福。