12月8日,柏林动物园为在德国出生的大熊猫双胞胎“梦想”和“梦圆”(德文名字Pit和Paule)举办了纪念牌揭幕仪式以及欢送活动,中国驻德国大使吴恳、柏林市市长凯·韦格纳、柏林动物园监事会主席弗兰克·布鲁克曼以及动物园园长安德雷安思·克尼里姆等出席了活动并共同为纪念牌揭幕。“梦想”和“梦圆”2019年8月在柏林出生,他们将于今年12月中旬返回中国。许多德国民众冒着严寒来到柏林动物园,依依不舍告别可爱的大熊猫兄弟。
克尼里姆、吴恳、韦格纳、布鲁克曼(左起)在中心展位前合影
嘉宾共同为大熊猫纪念牌揭幕
吴恳表示,“梦想”和“梦圆”即将返回中国,但大家将永远想念他们。大熊猫不仅见证了中德友谊,也成为延续发展两国关系的友好使者,感谢柏林动物园积极参与到大熊猫保护中来,也欢迎德国朋友未来到中国实地探访“梦想”和“梦圆”。
吴恳等嘉宾在“大熊猫回归”海报上题字
韦格纳表示,大熊猫双胞胎为柏林市民和游客带来了巨大欢乐,动物园大熊猫养育工作非常成功,感谢中德双方的共同努力。克尼里姆和布鲁克曼表示,大熊猫拯救行动是当代物种保护的典范,我们从与中方的合作中受益良多,“梦想”和“梦圆”作为首批在德出生的大熊猫幼崽已载入柏林史册,并将在未来继续激发民众的物种保护意识。
嘉宾参观中心展位
小朋友们挑选大熊猫文创小礼品
我们爱大熊猫
游客们参观中心展位
熊猫人偶深受小朋友喜爱
活动当天,柏林中国文化中心在动物园配套举办了“大熊猫主题”文化体验活动,柏林中国文化中心主任孙勤航陪同吴恳、韦格纳等嘉宾参观了设立在熊猫馆旁中国亭内的文化中心展位,并介绍了大熊猫文创产品以及汉语书写、熊猫剪纸、彩绘等文化体验活动。文化中心今年为庆祝大熊猫兄弟4岁生日而举办的“你好大熊猫”儿童美术比赛获奖作品也一同在现场展示。当天很多游客在文化中心展位参观交流互动,熊猫人偶特别受到小游客们的喜爱。许多柏林市民表示非常喜爱大熊猫,每年都会多次来动物园看望“梦想”和“梦圆”,见证了小兄弟俩成长的全过程。大家对大熊猫的回归感到非常不舍,希望它们回到中国故乡后能继续快乐成长。“梦想”和“梦圆”留给德国民众的美好记忆将永远成为中德友谊的见证。
CGTN记者在中心展位现场报道
中央广播电视总台及国际台、新华社、中新社、《人民日报》、德新社等多家中德媒体记者出席了当天的活动。