9月29日,由中国驻尼日利亚大使馆、中国对外文化交流协会、四川省文化和旅游厅共同主办,尼日利亚中国文化中心、四川交响乐团承办的“天涯共此时·庆中秋”文艺演出在尼日利亚中国文化中心成功开幕。中国驻尼日利亚大使馆文化参赞兼尼日利亚中国文化中心主任李旭大,尼日利亚中国文化中心副主任刘占平,四川省赴尼访演团团长牟岭虹、副团长唐文婷,尼日利亚全国艺术家协会主席兼中国同学会主席苏莱曼,联邦首都区中等教育局副局长法提玛·芭芭,部分在尼中资企业负责人,联邦首都区设有“中国之角”的学校师生,中尼双方演职人员、媒体记者等200余人出席庆祝活动并观看了“同奏尼中‘合’乐章”精彩演出。
活动现场
现场奏唱雄壮的中尼两国国歌后,四川省交响乐团携手尼日利亚奥布里兹乐团,继28日在中国驻尼日利亚大使馆国庆招待会上成功首演之后,再次联袂为观众奉献了一台别具风味的文化盛宴。
群舞《康定溜溜的城》
群舞《康定溜溜的城》拉开了本场演出的序幕。这是由康巴民歌《康定情歌》演绎出来的群舞。头戴牛仔帽、身着金色长裙的康巴姑娘们激情飞扬,甩动着长辫子,跃马奔驰,全场气氛顿时沸腾起来。精致编排的藏族舞蹈,展现出了康定人民勤劳、欢快的生活图景。
民乐合奏《太阳出来喜洋洋》
接下来的中国民族乐器合奏《太阳出来喜洋洋》续写精彩。这首在中国家喻户晓的四川民歌,虽然非洲朋友比较陌生,但曲子中乐观爽朗的情绪表达,配以融入演奏之中的说唱,显示出诙谐有趣的四川风格,将四川人民对生活的乐观豁达表现得淋漓尽致,让观众们发出一阵阵开心的笑声。竹笛、笙、唢呐、琵琶、二胡、古筝等传统中国管弦乐器,更是让尼日利亚的观众们特别是青年学生惊奇不已,对这些“奇怪”的乐器会发出如此美妙的声音难以置信。
独舞《蝶恋花》
女子独舞《蝶恋花》在古筝的伴奏下,将一只活泼可爱的蝴蝶表现得惟妙惟肖。作品将戏曲舞蹈、古典舞融为一体,一人一筝,动静结合。迎风绽放的花朵,翩翩起舞的舞蝶,让观众情不自禁地沉醉其中。
群舞《雨巷》
双人舞《花火》
之后的群舞《雨巷》和双人舞《花火》分别展示了一幅小桥流水、垂柳炊烟的中国江南水乡图和一对恋人之间浪漫的爱情故事。色彩斑斓的雨伞、随风飘飞的旗袍,无不衬托出水乡女子的婀娜多姿。
器乐合奏《百鸟朝凤》
笛子独奏《牧民新歌》
唢呐与笙吹打乐《百鸟朝凤》将传统经典重新演绎出新意,展现出百鸟啁啾与和鸣之声,热情洋溢的旋律模拟出一派生气勃勃的大自然景象。演奏者高超的演奏技巧以及不间断超长音吹奏博得观众阵阵热烈掌声。笛子独奏《牧民新歌》展现了美丽的草原风光和自由欢乐的牧民生活。清脆悦耳的笛音时而悠扬婉转,如歌似诉,时而又欢快雀跃,动若脱兔,展示了竹笛这种中国特色乐器的神奇魅力。
《变脸》神技
川剧特技表演《变脸》更是把全场气氛推向高潮。独具特色的变换脸谱不可思议地发生在一转身或一遮脸的极短一瞬,令人称奇,尼日利亚观众纷纷用“Chinese magic”(中国魔法)来赞叹这个表演。
同奏尼中“合”乐章
演出在中尼两国艺术家们联合演奏中国名曲《花好月圆》和尼日利亚名曲《白皙女孩》(Omo Puma)中拉开帷幕。两国艺术家们用各自不同的本民族特色乐器,将两支中尼名曲演绎得娴熟自如,产生了巨大的艺术效果,达到了“中尼一家亲”的美好境界。
合影留念
活动开始后,李旭大与苏莱曼先后致辞,共叙中尼友谊,同贺中秋佳节,并在演出结束后,与中尼双方艺术家合影留念。之后,观众席上的嘉宾和“中国之角”学生们意犹未尽,情不自禁地纷纷拥上舞台,伴随着音乐激情狂舞,展示非洲人的热烈奔放,文化中心顿时化作欢乐的海洋。
欢庆场景
此次来尼访演团队是由四川交响乐团旗下的国乐品牌“天姿国乐”、四川省歌舞剧院和四川省川剧院共同派员组成。“天姿国乐”自成立以来推出了《情歌中国》《国乐丹青》《上善蜀水》等原创器乐音画,并获得国家艺术基金支持和四川文华奖。四川省歌舞剧院是代表中国西部鲜明地域特色、民族特色和一流艺术水平的综合性艺术院团,曾多次荣获“五个一工程”奖等国家级奖项。