法国豫园灯会推介会：东方文化之美与巴黎相约

　　9月26日上午，法国豫园灯会推介会在巴黎中国文化中心现代楼大厅成功举行。为庆祝2024年中法建交60周年暨中法文化旅游年，上海与巴黎的两座历史名园——上海豫园与巴黎风情园，将于12月15日至2024年2月25日期间在巴黎风情园联合推出“山海有灵”法国豫园灯会，相关信息在推介会上全面发布。

　　中国驻法国大使馆公使衔文化参赞严振全、巴黎中国文化中心主任刘红革，豫园股份总裁（轮值）胡庭洲，巴黎风情园园长、路威酩轩集团秘书长Marc-Antoine Jamet，巴黎七区第一副区长高德（Josiane GAUDE）等百余名中法各界嘉宾参与了本次活动。

　　严振全在致辞中表示：“上海豫园灯会是国际级非物质文化遗产，这是它首次出海，在美丽的巴黎充分展现东方美学文化、上海国际文化大都市风貌和中华传统文化的民族自信，传递对中法两国关系最为诚挚美好的祝福。相信一定能讲好豫园故事，讲好上海故事，为包括法国在内的全世界人民讲好中国故事！”

严振全致辞

　　刘红革表示：“2024年对于中法两国的文化交流而言，是一个非常特殊的年份。在这个重要的历史节点，‘山海有灵’法国豫园灯会在塞纳河边开启了浪漫之旅。”他同时表示，这场灯会不仅仅是上海豫园和巴黎风情园的“双园联动”，更是上海与巴黎这两个城市、中国与法国这两个国家之间在文化层面上的同频共振，是中法人民跨越山海和时空，推动文明交流互鉴的具体体现。

刘红革致辞

　　胡庭洲和Marc-Antoine Jamet对本次灯会项目进行了初步说明。随后，巴黎豫园灯会还进行了“双城联动双城”签约以及一系列的战略合作签约仪式。豫园股份向巴黎中国文化中心赠予了“白鹿”灯组，该灯组将被安置在文化中心庭院中，为文化中心再增添一抹独特的文化色彩。

胡庭洲致辞

Marc-Antoine Jamet致辞

　　推介会上，嘉宾们还参与了丰富多彩的文化活动。文化中心的音乐家们在大厅中倾情呈现了两首古筝、琵琶合奏曲目——《春江花月夜》和《旱天雷》；文化中心一层展廊新打造的数字展区展出了关于上海豫园和巴黎风情园的精彩图片展览，这些图片不仅记录了两个历史名园的壮丽景观，还展现了两座城市间文化交流的深厚底蕴。推介会后，嘉宾们在三层中华文化体验馆欣赏了二胡演奏、中秋茶艺表演，并进行月饼品鉴，在文化中心人员的讲解下，嘉宾们更深刻地理解了中秋节的文化意义。这一系列文化活动不仅增添了推介会的文化氛围，也加深了法国嘉宾对中国文化的了解，为即将到来的“山海有灵”法国豫园灯会预热。

白鹿灯组捐赠仪式

　　今年12月开幕的法国豫园灯会，将以独具特色的传统非遗工艺结合新科技、新材质，把中国传统的龙形象作为主要元素，打造“山海之间，自在有灵”的奇境。通过现场的55个灯组，让《山海经》中具有代表性的奇珍异兽、神花仙草一一亮相，带领游客进入中国神奇的远古生活图卷。整个灯会将横跨圣诞节、新年和春节、元宵等中西方节日，与上海豫园灯会遥相呼应。

嘉宾合影

　　本次灯会在文化中心也有精彩延伸，在灯会正式开展期间，文化中心也将作为法国民众探索中国传统节庆文化以及其他非物质文化遗产的另一窗口，与巴黎豫园灯会紧密联动，组织相关的、丰富多彩的文化活动，共同为法国人民带来一场场别开生面的中国文化盛会。