【文化动态】
(图源:人民网)
★ 据人民网等报道,8月16日,由湖南省张家界市人民政府主办的张家界文化旅游推介会在伦敦成功举办。张家界市委常委、宣传部部长吴文海重点介绍了张家界的文化旅游资源和特色,诚邀英国朋友们去张家界看看,揽山水之幽、品人文之韵、行户外体验、尝风味美食。中国驻英国大使馆文化处公使衔参赞李立言致辞表示,中英都是旅游大国,旅游资源丰富,文化遗产深厚,希望更多英国游客赴访中国,感受包括张家界在内的中国各地美丽山川,体验特色文化,共同促进中英人文交流。中国驻伦敦旅游办事处主任薛伶表示,尽管过去几年面临挑战,张家界与英国西南部地区之间仍保持持久联系,坚定不移地致力于文化交流,展示了坚韧的力量和建立持久友谊的重要性。中国驻伦敦旅游办事处将一如既往为中英两国城市搭建文化桥梁、促进理解并创造机会。北爱尔兰探险家、作家、电视主持人莱昂·麦卡伦讲述了自己多年来与张家界的不解之缘,布里斯托前任旅游局局长约翰·赫斯特先生回顾了自己与湖南的特别缘分和在湖南度过的时光,表示将继续推进英国西南地区与湖南的旅游合作。与会人士纷纷表示,中国旅游市场正在强劲复苏,此次活动让更多英国旅游业者全面、细致了解张家界丰富的文旅资源与特色产品,未来将向英国民众多推介张家界,让更多的英国游客亲身体验张家界之美。
(图源:中国驻曼彻斯特总领事馆网站)
★ 据中国驻曼彻斯特总领事馆消息, 8月21日,中国畔溪花园清音亭落成仪式在英国曼彻斯特桥水公园举办。中国驻曼彻斯特总领事唐锐、大曼彻斯特英国国王副代表沃斯利、英国皇家园艺学会总干事马特森、大曼彻斯特副市长、索尔福德市长丹尼特、中国花卉协会副秘书长彭红明、著名侨领李启鸿博士等出席。唐锐表示,中国古典园林艺术是中华文明的一大瑰宝。清音亭的落成只是一个开始,期待各方以此为契机,加快推进中国溪畔花园建设,在桥水公园复刻一座完整的中国古典园林,吸引更多中英两国文化交流项目在这里举行。桥水公园也会成为曼彻斯特乃至北英格兰地区新的文化地标,吸引全英乃至世界各国游客,为索尔福德市繁荣发展和中英人文交流注入持续动力。中国畔溪花园项目是由英国皇家园艺学会、中国花卉协会和大曼彻斯特华人社团等多方合力筹划、推动,旨在于桥水公园内打造一座以四季为主题、以中国扬州古典园林为设计蓝图的中华传统园林。建成后将成为英国乃至全欧最大、最完整的中国古典园林。
(图源:世界中餐业联合会网站)
★ 据世界中餐业联合会网站消息,8月17日,世界中餐业联合会会长邢颖率英国考察团,到访中国驻英国大使馆文化处。邢颖简要介绍了世界中餐业联合会的概况,表示以食为媒,促进中外饮食文化交流,是协会的职责,坚定文化自信,讲好中国饮食文化故事,是协会的任务。明年世界中餐业联合会将恢复在海外举办“行走的年夜饭”文化交流活动,希望能够为英国人民和侨胞奉献舌尖上的美食。中国驻英国大使馆文化处公参李立言表示,英国在欧洲乃至全球都是热点旅游目的地,游客对于中餐的需求非常高,希望世界中餐业联合会能够在英国举办更多展示中华美食技艺、传播中国饮食文化的活动,进一步促进英国民众和世界游客对中国文化的全方位了解。
(图源:中新社)
★ 据中新社报道,8月22日,2023年伦敦国际中国音乐节首场音乐会举办。本届音乐节由中国艺术China Arts(英国)、伦敦幽兰琴社和英国中乐团联合主办,合作方为伦敦大学金史密斯学院、伦敦大学亚非学院和中国民族管弦乐学会等。音乐会现场,伦敦幽兰琴社演奏《梅花三弄》《卧龙吟》,来自中国的艺术家李凤云与王建欣琴箫合奏《暗香》,音乐节策划人、伦敦大学琵琶古琴导师程玉弹奏《十面埋伏》,英国中乐团表演曲目《送别》等节目。据主办方介绍,此次为期一周的伦敦国际中国音乐节是以中国音乐为主题的音乐聚会及系列学术交流活动,包括中国传统乐器夏校集训、古琴艺术研讨会、大师课、工作坊和音乐雅集等。此次音乐节旨在为居英华人和英国大众喜爱中国音乐文化的人打造一个学习交流和分享的机会。中国驻英国大使馆文化处公参李立言出席了音乐会。
(图源:海联在线)
★ 综合海联在线报道,8月22日,“耀瓷-英国之约”文化推广与交流活动在伦敦苏格兰人俱乐部成功举办。陕西省铜川市委常委、副市长李华对人文荟萃之地铜川的发展历史和现状作了介绍。铜川市印台区委书记李亚莉推介了耀州瓷丰富的历史发展脉络、巨大文化价值和国际交流纽带的作用。伦敦金融城第695任候任勋爵市长梅睿孟,金融城治安官(副市长)安德鲁主席夫妇,英中商业中心主席约翰,中国驻英国大使馆文化处参赞王云等嘉宾参会并致辞,表示期待以耀州瓷为代表的中国瓷器文化能够继续发挥丝路友好大使的千年传奇,促进中英、中国与世界各国的友好联系,共同谱写丝路文明交流互鉴的新篇章。会上,印台区政府与英国陕西商会签署了共同打造“耀瓷英国中心”的合作协议。
★ 综合人民网消息,8月9日,“在伦敦遇见无锡”城市视觉展,受到中外嘉宾一致好评。本次城市视觉展由“一水倾城是无锡”图片展和无锡文化非遗展两部分组成。本次展览巧妙选取“水”这一共同意象作为串联,通过24张组照,分别表达了“太湖佳绝处、江南水弄堂、梦里桃花源、巧匠夺天工、一眼数千年”等不同主题,在城市、生态和人文的交汇点上,全方位展示无锡的过去、现在与未来。作为中国吴文化、江南文化、运河文化的主要发祥地之一,无锡拥有深厚的历史人文底蕴,也是一片投资发展的沃土。为全力打造新时代工商名城、争当中国式现代化建设的城市范例,“遇见无锡”城市视觉展,未来将通过丰富多样的形式,向世界展现无锡风采,为将无锡建设成为“世界看中国的标志性窗口”增益助力。
(图源:中国驻英国大使馆文化处)
★ 据英国广播公司报道,英国博物馆(British Museum)16日发表声明称,博物馆库房遭到盗窃,部分藏品“丢失、被盗或损坏”。博物馆启动了一项独立的安全审查措施,一名负责相关馆藏的工作人员已被解雇,伦敦警方也开始调查此事。博物馆表示,丢失、被盗或损坏的藏品大多为储存在库房里的小件藏品,包括从公元前15世纪到公元19世纪的黄金珠宝和玻璃制品等。这些藏品主要用作学术和研究用途,近期均未面向公众展出。英国博物馆现有800多万件藏品,但由于安保措施不到位多次发生盗窃案。另据报道,8月25日,英国博物馆馆长哈特维格·费舍尔因藏品失窃事件宣布引咎辞职。英国博物馆董事会主席乔治·奥斯本26日表示,长期以来,英国博物馆约有2000件文物被盗,博物馆方面正在努力寻求追回这些被盗藏品。
★ 据《欧洲时报》报道,希腊和尼日利亚的立法者都利用英国博物馆失窃事件为契机,呼吁归还有争议的文物。希腊文化部长莉娜·门多尼近日接受希腊媒体采访时说,这起案件加强了希腊要求归还帕特农神庙大理石浮雕的呼声。18世纪至19世纪,英国人从希腊考古遗址中带走了大量文物,英国近几十年来一直以法律障碍为由拒绝归还。希腊考古学家协会负责人表示,在大英博物馆失窃后,英方不能再说希腊文化遗产在英国比在希腊更受保护。而尼日利亚官员重申了他们长期以来要求大英博物馆归还被称为贝宁青铜器的文物收藏的呼声。这些文物是英国军队在1897年掠夺的。
(图源:新华社/欧新)
★ 据英国政府网8月21日消息,英国文化、媒体和体育部近日出台一揽子计划,投资近100万英镑推动国际象棋发展,激励下一代国际象棋棋手,将国际象棋带给更广泛的民众,同时支持精英棋手的发展。举措包括向贫困地区学校提供资助,让更多的儿童学习和下国际象棋;在公共场所安装100张新棋桌,提高这项运动的知名度和公众参与度;将在两年内向英国国际象棋联合会投资50万英镑,支持国际赛事的专家指导、训练营等,确保棋手获得世界领先的训练和发展机会;助力现任特级大师和崭露头角的选手,培养下一代世界级人才。文化大臣露西·弗雷泽表示,国际象棋是年轻人培养耐心和批判性思维等技能的绝佳方式,激发创造力并激发竞争精神。希望让更多的年轻人有机会找到自己喜欢的事情并发挥自己的潜力,同时帮助本国旗手在全球最高水平的棋坛上占据主导地位,并恢复英国在世界上最好的声誉。
★ 据《欧洲时报》报道,近期发生在美国好莱坞的编剧和演员罢工已波及英国影视行业,多部在英国拍摄的电影暂停。有工会表示,罢工期间,英国影视行业有1000多名工作人员遭遇“停工停薪”。英国《伦敦标准晚报》报道,好莱坞罢工期间,在英国拍摄的电影,如音乐剧《魔法坏女巫》《死侍3》和布拉德·皮特主演的F1赛车电影,都暂停了拍摄。8月21日,英国影视慈善会(Film and TV Charity)宣布拨款50万英镑,支持英国电影、电视和电影工作者的迫切经济需求。据悉,该机构今夏的拨款申请激增了800%。
★ 据英国《泰晤士报》报道,巴塞尔艺术博览会和跨国银行瑞银集团发布的今年艺术市场报告显示,英国在全球艺术市场的国家份额中超越中国,从第三位跃升至第二位。美国以45%的比例位居榜首,其次是英国(18%),然后是中国(17%)。法国以7%的比例排名第四。尽管如此,英国的份额仍低于2015年的21%,不过高于2021年疫情期间和英国脱欧后17%的令人不安的低点。英国艺术市场联合会主席安东尼·布朗表示,英国脱欧后的市场状况并不像人们担心的那样“世界末日”,但警告不要自满。
★ 据英国《艺术报》8月17日报道,苏富比英国分公司的利润去年下降了24%,从2021的3,450万英镑降至2022年的2,620万英镑。英国拍卖成交额下降2%,至1.51亿英镑。 2021年英国艺术品和古董进口量下降了18%,2022年进一步下降16%。英国脱欧带来的繁文缛节对苏富比在英国和欧洲之间流通艺术品的能力产生了“不利影响”。
【旅游信息】
(图源:国务院新闻办网站)
★ 据《中国旅游报》8月22日报道,国务院新闻办公室发布会透露,中国服务贸易发展和2023年服贸会筹备工作取得进展。上半年,我国旅行服务进出口达6509.4亿元,同比增长65.4%,成为增长最快的服务贸易领域,占我国服务贸易20.8%。商务部表示,中国是全球重要出境旅游消费国,近期出境团队游名单公布后,我国出境游市场升温,旅客旅游信心快速恢复,将进一步完善促进旅行服务贸易政策,欢迎外国人来华旅游经商留学。
★ 据《中国旅游报》8月24日报道,世界旅游及旅行理事会发布的《2023年全球旅行与旅游经济影响报告》显示,全球旅游业投资在克服疫情影响后强劲复苏,2022年投资额达到8560亿美元,同比增长11.1%。报告指出,私人和公共投资在飞机、酒店等领域创造了更多就业和营收,预测2023年全球旅游投资将增长11.5%,2025年恢复至疫情前水平。
★ 据英国国家旅游局官方网站8月22日报道,英国预计约有970万人计划在8月26日至28日“银行假”长周末期间进行国内度假,这将为经济带来约27亿英镑的提振,创下公众假期出游纪录。根据英国国家旅游局的数据,与去年同期的530万人相比增加明显。据悉,2019年同期数据为860万,2018年为730万,2017年为690万。
★ 据《旅游每日新闻》8月25日报道,根据英国交通警察发布的最新数据显示,伦敦地铁扒窃案件数量自2021年以来翻了一番,2022年达到创纪录的7899起。去年,中央线(Central Line)上报告了1200多起扒窃案件,成为伦敦受害最严重的地铁线路。和疫情前相比,与火车相关的盗窃案件明显提高。大约50%的抢劫案发生在火车上,23%发生在站台上,7%发生在车站入口和出口处。周五案件最常发生,周四最少。另外,据伦敦刑事辩护律师劳顿斯(Lawtons)汇编数据显示,过去一年发生扒窃事件最多的伦敦行政区有:威斯敏斯特20871起;卡姆登 5301起;南华克 4287起;肯辛顿和切尔西2962起;伊斯灵顿2820起;哈克尼3160起;兰贝斯 2591起;哈灵盖1894起。
★ 据《贝尔法斯特在线》8月24日报道,英国贝尔法斯特的游客数量持续上升,然而不良行为却可能影响城市声誉。如乱扔垃圾、涂鸦、药物滥用和乞讨可能吓退游客和投资者,这是城市发展所面临的问题。贝尔法斯特的旅游业经过多年的努力和投资,已经在英国、爱尔兰以及美国、亚洲等地市场树立了良好的声誉。然而,如果不解决城市内的问题,这些努力可能会付诸东流。尤其是在全球疫情后,如何管理城市内的问题对于保护贝尔法斯特的声誉至关重要。对此,贝尔法斯特市的各界呼吁共同合作,采取措施保护城市形象。
★ 据英国《卫报》8月27日报道,英国“海滨遗产网络”(SHN)正在发起一项运动,敦促英国政府保护海滨遗产景点,包括游乐园、海滨浴场和风景铁路等,呼吁将其与城堡和历史建筑一样得到认可和保护。海滨遗产网络正在举行公众投票,评选首个“铲斗与铁锹榜”,选出英国十佳海滨地点,包括布莱克浦尔塔和伯恩茅斯的海滩小屋等。这些建筑常常因海风腐蚀而被忽视,但却对游客有着独特吸引力。海滨遗产网络敦促英国政府认识到这些地标建筑的历史价值和经济贡献,强调了投资的必要性,以防止这些地标建筑的恶化。由于缺乏资金,这些地标建筑往往面临困境,海滨遗产网络希望人们认识到其在塑造旅游景观方面的重要性。
(图源:《中国日报》)
★ 据《中国日报》报道,8月25日4时,一架空客A350宽体客机搭载着270名旅客,从武汉天河国际机场出发,经过约12个小时飞行,抵达伦敦希思罗国际机场,标志着南航武汉—伦敦直飞洲际航线正式复航。该航线是武汉复航的第一条飞往欧洲的航线,将极大便利中英两国人员往来,进一步完善天河机场国际航线网络。南航武汉—伦敦航线由空客A350机型执飞,每周五执行一班。
★ 据光明网8月11日报道,英国维珍银河公司“团结”号太空船10日顺利完成任务,整个飞行耗时1小时,让3名普通乘客体验了一回太空游。“团结”号本次太空之旅搭载的3名普通乘客分别是,80岁的英国前奥运选手乔恩·古德温、来自安提瓜和巴布达的46岁健身教练凯莎·沙哈夫及其18岁女儿阿纳斯塔希亚·马耶尔斯。本次太空之旅是维珍银河公司2018年以来开展的第七次太空之旅和第一次搭载普通乘客的商业太空之旅。维珍银河已售出约800张太空游船票,早期售出的票价在每个座位20万至25万美元之间。在“团结”号太空船完成首次满员太空试飞后,价涨至45万美元。据该公司称,目前约有800人在维珍银河的等候名单上。
(中国驻英国大使馆文化处、中国驻伦敦旅游办事处整理编辑)