中国流失文物交接仪式在瑞士伯尔尼举行

　　8月24日，中国流失文物交接仪式在瑞士首都伯尔尼举行。受中国国家文物局委托，中国驻瑞士大使王世廷代表中国政府与瑞士联邦文化总局局长卡琳·巴赫曼共同出席，并签署交接协议。使馆文化参赞向世海、新闻参赞任向群，瑞士联邦文化总局和瑞士外交部部分官员共同出席。

王世廷与巴赫曼举行工作会谈

　　王世廷在交接仪式上表示，中瑞双方于2013年签署了《中华人民共和国政府与瑞士联邦委员会关于非法进出境文化财产及其返还的协定》，并于2014年12月成功返还了第一批收缴的中国文物。此次文物返还充分体现了中瑞两国在文化遗产保护方面加强合作的现实需求和共同意愿，对增进两国人民之间的相互了解与友谊发挥了积极作用。王世廷强调，中国国家主席习近平提出的全球文明倡议，倡导加强国际人文交流合作，探讨构建全球文明对话合作网络，丰富交流内容，拓展合作渠道，促进各国人民相知相亲，共同推动人类文明发展进步。瑞士长期以来是“文明多样性”的坚决捍卫者，在国际多边场合发挥了积极作用，中方对此表示赞赏，愿意在此方面继续加强沟通与合作。王世廷指出，中瑞两国在古代文明研究、联合考古、古迹修复和博物馆交流等领域有合作的广阔空间。中国驻瑞士大使馆愿与瑞方携手，共同开展系列文化交流活动，促进文明交流互鉴，深化两国之间的文化交流，为中瑞关系的发展贡献独特作用，创造更多亮点。

王世廷与巴赫曼交换签署文件

　　卡琳·巴赫曼表示，瑞士和中国都致力于保护文化遗产，保护、保留和加强文化遗产方面的合作是每个国家的重要职责。正是基于这种精神，为了加强两国的共同承诺，双方于2013年签署了一项关于打击非法进出口文物及其返还的双边协议。此次返还是签署这项协议的直接成果，也是两国合作打击非法买卖文物的成果。

王世廷和卡琳·巴赫曼一起观看文物

　　此次返还的文物艺术品包括：1件磁州窑系白地黑花罐（明代）、1件彩绘骑马陶俑（汉代）、1对白陶鞍马（唐代）和1枚古钱币（元代）。由瑞士联邦文化总局文化遗产移交中心分别在瑞士巴塞尔州、提契诺州的4起刑事案件中查获并没收。2022年12月以来，中国驻瑞士大使馆与瑞士联邦文化总局密切协作，在瑞方有关职能部门配合下成功促成此次文物返还。

王世廷和卡琳·巴赫曼先后致辞

　　交接仪式前，王世廷与巴赫曼举行了工作会谈，就中瑞文化交流与合作深入交换意见。