杭州十竹斋水印木刻版画入藏中国国家版本馆

　　7月5日，国家级非物质文化遗产代表性项目代表性传承人、浙江十竹斋版画博物馆魏立中馆长作品捐赠仪式在中国国家版本馆中央总馆文华堂举行。魏立中将《十竹斋笺谱》《唐玄奘西行图》《一团和气图》《十竹斋廿四节气》《金刚般若波罗蜜经》《湖山胜概》《水月观音像》《千手手眼观音》8种版画，以及木版水印工具12件捐赠给中国国家版本馆中央总馆。中国国家版本馆副馆长王志庚、征集编目部主任李立鹏，艺术家武毅等嘉宾出席了捐赠仪式。

　　版刻艺术在明末已经发展到顶峰，《十竹斋笺谱》刊刻于明崇祯十七年(1644)，书分四卷33类，共收笺画283幅。题材丰富，采用饾版、拱花等技术，代表了笺谱印刷的最高水准。《十竹斋笺谱》为杭州十竹斋魏立中2011年覆刻版本。

　　取材于明朝皇帝朱见深《一团和气图》作品的版画，构思巧妙、人物造型诙谐、和睦喜气，“儒、释、道”三教合一，有寓意天下太平的美好愿望。魏立中运用木版水印技艺，结合绘画、雕刻、水印等传统版画制作技艺进行再创作，将原有套色工艺推敲精进，线条更为细劲流畅，顿挫自如。作品历时3个多月创作完成，采用云南产桑皮纸印制，这种纸张能保存千年之久，极大地提升了作品的欣赏与收藏价值。

《一团和气图》

　　《唐玄奘西行图》描绘的是身负装满经典典籍的笈，穿着绑腿踏着草鞋的游僧，表现的是为了求法，从中国越过中亚沙漠抵达印度，并在印度各地巡游，终于获得诸多经卷并将其带回中国的玄奘形象。2014 年，时任浙江省委书记夏宝龙在印度和昌德拉主席共同印制十竹斋木版水印《唐玄奘西行图》后签名并赠送印度昌德拉主席收藏。

《唐玄奘西行图》

　　《千手千眼观音》取材于敦煌莫高窟第3窟北壁的千手千眼观音壁画。是莫高窟现存元代敦煌壁画的代表作品。在陈品超、张耕源老师的指导下，画稿创作历经半年，七易其稿，木刻板材选料拼接耗时一年多，木刻过程又连续七个多月，魏立中先生以十竹斋木刻水印技艺为支撑，借助中国画的白描艺术，集绘画、木刻和水印于一体，努力呈现敦煌洞窟壁画的艺术魅力，精心专致。不仅展现了古代版画印刷术巅峰艺术形态，而且力图创新中国传统版画的现代展示方式。这幅千手千眼观音版画，形象均以铁线勾勒木版雕刻而成，人物丰满、匀称，造型细腻、准确，典雅俊逸，呈圆轮状排列的千手层层叠叠，密而不乱, 规整有序, 落笔有神，挥毫自如，以遒劲的拳刀勾勒出人体肌肤，以抑扬顿挫刀锋勾画衣冠服饰，使形象层次分明，质地清晰。肌肤光洁圆润而富有生气，衣裙巾带，锦、绢、棉、麻质地各异。版画中不同的人物展现出极具个性的状态和灵性。在画面中，各种线描法荟萃一壁，恰似自然天成般和谐统一，是中国线描集大成之作，展现出版画艺术的超高成就!

《千手千眼观音》

　　廿四节气是中国古代用来指导农事的补充历法，是中国劳动人民长期经验的积累和智慧的结晶。水印木刻是中国特有的传统版画制作 技艺。饾版、拱花等多色套印技术集绘、刻、印于一体，是独树一帜的艺术奇葩。魏立中以弘扬中华优秀传统文化为己任, 联手孙震生先生，古为今用，独具匠心将两者融为一体。以一诗一画一节气的形式进行新的创作。用绘、刻、印三绝淳朴浓郁地展现廿四节气的艺术光彩, 让人耳目一新。作为珍贵的非物质文化遗产，十竹斋水印木刻技术在我国已有400年历史。在廿四节气图中体现出来的刀法、结构、线条、 色彩、套 印，无一不映照出传统手工艺术的精美。与路甬祥、范迪安、王文章、何家英、刘江、朱关田、何水法等24位名人名家题字的节气诗又为其增添了深厚的艺术价值。

　　《金刚般若波罗蜜经》是世界上最早标有明确年、月、日的木版水印作品，于20世纪初在敦煌藏经洞中被发现。此经卷由7张卷子粘成，长4877毫米，高244毫米。卷首是一幅题为《祗树给孤独园》的说法图画。卷末刻印有“咸通九年四月十五日王玠为二亲敬造普施”的题记，可知王玠出资雕印刻经的目的是为父母祈福消灾。经卷首尾完整，图文浑朴凝重，刻画精美，文字古朴遒劲，刀法纯熟，墨色均匀，印刷清晰，是一份木版水印技术已臻成熟的作品。这也是魏立中倾尽全力恢复原作的缘由。台湾佛光山开山宗长、国际佛光会世界总会会长、禅宗临济宗第48代传人星云大师来到浙江杭州，在浙江省人民大会堂，时任浙江省委书记夏宝龙会见星云大师。大师致赠《百年佛缘》及新出版的《献给旅行者们的 365 日——中华文化佛教圣典》，夏宝龙回赠的则是杭州十竹斋魏立中所刻的公元 868 年唐懿宗咸通九年王玠刻本的木版水印作品《金刚般若波罗蜜经》卷。

　　《湖山胜概》现藏于法国国家图书馆，孤本。由杭州文人陈昌锡主持刊印于明万历年间出版，彩色套印本，全书由十二幅多色套印插图和三十三面手写体上板刻印的题咏诗歌组成，采用诗、书、画三者相结合的形式，图文并茂地展现了杭州吴山的十大景色，美轮美奂。

　　2021年，经多次与张耕源老师、伍彬先生多次探讨，又翻阅了大量资料，终于确定按六色分色、多版多次刻印的方案，并于 2022 年完成文字版片四十块及套色版片30余块，共计已完成七十余块版雕版的覆刻工作。

　　魏立中将作品捐赠给国家版本馆收藏，希望这些作品不仅能得到妥善收藏、守护，更能在国家版本馆这个大平台上展览展示，从而更好地弘扬传统版画艺术。中国国家版本馆中央总馆的收藏体现了国家对文化艺术的高度重视，祝愿中国国家版本馆能收藏更多的文化和艺术作品，为弘扬优秀传统版画发挥更大作用。

　　魏立中向中国国家版本馆捐赠的均为水印木刻艺术精品，饱含着对祖国、对人民、对杭州这块滋养他艺术成长的热土的深切情谊，这些作品将成为中国国家版本馆的重要馆藏。此次捐赠，对于丰富中国国家版本馆馆藏、形成水印木刻艺术版本典藏系列，具有重要意义和学术价值。希望吸引更多艺术家、收藏家积极参与，为“赓续中华文脉、展示大国形象”的中国国家版本馆事业增添更多人文色彩、灵秀之气。