土耳其文旅信息摘编

　　一、旅游动态

　　2022年土耳其旅游业强劲增长。据路透社消息，土耳其的旅游收入在2022年达到创纪录的463亿美元，尽管其贸易逆差激增至逾1090亿美元。土文化和旅游部长埃尔索伊预计，土耳其2023年的旅游收入将达到560亿美元。另一方面，官方数据显示，即使抵达土耳其地中海沿岸地区和历史古迹的游客带来了外汇，2022年的能源进口成本仍飙升90%以上，达到965.5亿美元。

　　土耳其继续吸引世界各地游客。土耳其旅行社协会董事会主席巴勒卡亚表示，地震对于旅游业产生了影响，受地震影响的城市在旅游市场中占有重要地位。 土耳其将积极参加柏林旅游展，努力吸引来自德国、俄罗斯、英国、波兰和荷兰等国的游客。在柏林旅游展之后，他们将继续保持国际交流推广，努力吸引世界各地的游客前来土耳其。

　　土耳其与阿联酋签署自贸协议。阿拉伯联合酋长国与土耳其3月3日在阿布扎比签署了一份自由贸易协议。根据阿联酋的预测，该协议将使两国间的贸易额在未来五年内增长至400亿美元。预计自由贸易协议主要聚焦于农业技术、粮食安全和清洁能源等战略领域，并涉及建筑业和房地产业。

　　地震后土耳其通胀降至一年来最低水平。据路透社消息，土耳其国家统计局在当地时间周五（3月3日）公布的数据显示，2023年2月土耳其消费者价格指数（CPI）较去年同期上涨55.18%，数据低于预期，且这是一年来的最低水平。土耳其国家统计局表示，消费者价格指数环比上涨3.15%，低于路透社3.4%的预测。年度消费者价格通胀率预计为55.5%。价格涨幅最大的类别是食品和非酒精饮料，上涨7.36%，而教育、餐饮酒店类的价格分别上涨5.69%和4.07%。

　　卡帕多基亚2月迎来约10万名游客。内夫谢希尔省政府公布了2月份参观该地区的游客人数，卡帕多基亚上个月吸引了99,389名游客前来参观。格雷梅露天博物馆是参观人数最多的旅游景点，共为3,164人，泽尔维遗址的参观者人数为26,112人，共有14,357名游客参观了 黛林库玉地下城，凯马克勒地下城的参观者人数则为13,494人。去年同月前来卡帕多基亚旅游的游客总数为83,432人。

　　伊斯坦布尔目标成为2023邮轮旅游枢纽。伊斯坦布尔凭借其独特的港口设施—伊斯坦布加拉塔港，成为邮轮旅游的枢纽。翻修后的卡拉柯伊老码头让伊斯坦布尔成为这一快速增长的旅游细分市场的热门目的地。2022年，伊斯坦布加拉塔港接待了近150艘船只、35万名乘客和船员，伊斯坦布尔已被许多邮轮公司和不同运力的船只指定为母港，这表明了它在邮轮旅游业的崛起。2014年港口区域被接管时，主要港口运营率为15%，现在以伊斯坦布加拉塔港为母港的船舶比例已增至50%，而这一比例还将持续增长。

　　安塔利亚国际马拉松赛吸引数千人参与。3月5日，安塔利亚国际马拉松赛举行，共吸引来自47个国家数以千计的马拉松运动员参加。安塔利亚国际马拉松赛有四个赛段（2公里、10公里、21公里和42公里），所有起点均设在安塔利亚市中心，线路涵盖了安塔利亚自然风光和旅游景点中的热门打卡点。

　　二、文化动态

　　联合国教科文组织将评估受地震影响的历史遗址。联合国教科文组织将全面评估土耳其和叙利亚在2月6日地震中受损的历史遗址和文物，并制定应对计划。联合国教科文组织文化和紧急情况主任克里斯塔·皮卡特表示，该组织正在帮助进行必要的翻新和重建工作，评估是否有必要进行快速干预，以防止对建筑物和遗址的进一步破坏。

　　国际妇女节“女性之音”特别音乐会在伊斯坦布尔IDOB举行。据阿通社报道，伊斯坦布尔国家歌剧院和芭蕾舞团（IDOB）于3月8日国际妇女节举办了一场名为《女性之音》的特别音乐会，向观众呈现了丰富的歌剧曲目。音乐演奏包括莫扎特、朱塞佩·威尔第、乔治·比才、焦阿基诺·罗西尼朱塞佩·多尼采蒂和贾科莫·普契尼等作曲家作品中的咏叹调。《唐卡洛》《卡门》《塞维利亚的理发师》《罗密欧与朱丽叶》《波西米亚人》《化装舞会》《阿依达》《女人心》《勒维利》《阿提拉》等经典和流行歌剧女性角色也登台亮相。

　　第八届“色彩女人与痕迹”展览在阿塔图克文化中心开幕。据土阿通社报道，此次展览精选了18位女性土耳其艺术家的作品，作为国际妇女节的一部分，在阿塔图克文化中心（AKM）画廊向公众开放。画展涵盖绘画、雕塑、陶瓷、摄影、纺织、拼贴、细密画和装置等艺术作品，展览将开放至4月2日。

　　土文化和旅游部为震区受损文物设立“震区文物保护局”。据土耳其国家电视台新闻网报道，土文化和旅游部部长埃尔索伊在哈塔伊考古博物馆举行的“保护哈塔伊文化遗产科学顾问委员会会议”后发表声明表示，将在地震灾区成立一个“震区文物保护局”，以拯救在地震中受损的文化遗产，文物修复工作将于近期开展，并在哈塔伊建一个联合指挥中心。目前负责震区文化遗产调查工作的专家团队包括文物和博物馆总局的502人团队、基金会总局下属的38支团队和一支77人组成的独立团队；同时会邀请各大学考古专业加入修护和维护工作。

　　联合国教科文组织预备名录上的石像在地震中未受损。据土阿通社报道，位于加济安泰普的耶塞梅克露天博物馆和雕塑坊的石像文物在2月6日大地震中并未受损。该博物馆存有公元前1200年时期的早期赫梯时代的文物及各类石像共564件，造型包括女人像、熊、狮子、建筑物、战车等，最小的有1吨，最大的有10吨。这些石像基本都是初期模型或者尚未完工的石头作品。

　　土耳其地震重灾区圣母玛利亚教堂损毁严重。据土耳其广播电视公司国际频道（TRT World）消息，位于土耳其最南端哈泰伊省的历史悠久的圣母玛利亚教堂在两周内发生的三次大地震中损毁严重。瓦基弗利镇镇长卡尔通说，教堂在地震中几乎被完全摧毁，现在已经无法使用了，外墙已经倒塌，内部也有很多损坏。目前教堂内不允许礼拜，无法进入教堂。

　　编译：张凌霄 梅琳达 王欣 党广龙