2月4日,中国驻澳大利亚大使馆联合澳中友协首都领地分会在堪培拉北京花园举办“元宵灯会”活动。中国驻澳大利亚大使馆公使孙勇、澳中友协主席卡罗尔·凯尔出席并致辞,澳大利亚国立大学民乐团、华人社团艺术团体以及当地民众近千人参加灯会。
孙勇致辞
孙勇在致辞中表示,在中国传统文化中,元宵节是春节期间最后一个重要节日,此次活动无疑将堪培拉欢庆春节的气氛推向一个新高潮。他谨代表中国驻澳大利亚大使肖千向主办此项活动的澳中友协致以由衷敬意,对长期致力于中澳人文交流的各界人士表示诚挚感谢!元宵节在英文里被翻译成“灯笼节”,赏灯是人们欢度节日的习俗之一。本次活动吸引了众多当地小朋友参加,他们亲手制作了琳琅满目的灯笼,成为灯会一道亮丽的风景线,也显示出孩子们对中国传统文化的喜爱。实践证明,中澳两国人文交流与合作越是活跃,两国民众对彼此历史文化与发展脉络的理解就会更加深入。希望澳中友协能更好发挥自身优势,推动中国传统文化为更多澳民众所熟悉,为增进两国民众相互了解和友谊作出更大贡献。
凯尔致辞
卡罗尔·凯尔表示,堪培拉北京花园是北京送给堪培拉的礼物,作为两个城市友好的象征,极具中国特色,是庆祝“灯笼节”的绝佳地点。“灯笼节”的到来,标志着传统中国新年庆祝活动进入尾声。她还饶有兴致地向民众介绍了有关“灯笼节”的美好传说。
本次灯会活动丰富,除灯笼展示和售卖外,澳中友协还邀请澳大利亚国立大学民乐团、澳大利亚广西联谊会、堪培拉华联社、醒狮团等社团表演了10余个精彩纷呈的文艺节目,涵盖了民乐演奏、歌舞、中国武术以及舞龙舞狮等,营造出浓郁的节日氛围,赢得了观众的阵阵掌声。活动对参与此次灯会的手工灯笼作品进行现场评比,孙勇为获奖小朋友颁发了奖品。
“元宵灯会”是澳中友协的传统品牌项目,创办至今历时25年,现已成为当地欢度春节的一项重要活动,也是当地民众近距离接触、了解和感受中国传统文化的有效平台。
孙勇向凯尔赠送“欢乐春节”吉祥物
(图片由新华社储晨提供)