11月14日,中国驻巴基斯坦大使馆文化参赞兼巴基斯坦中国文化中心主任张和清会见巴基斯坦文学院院长尤素福·胡什克,双方就中巴文学交流现状、“中巴经典著作互译出版项目”进展情况及中巴在两国政府《文化合作协定2023—2027执行计划》框架下进一步开展文学交流合作进行了探讨。
尤素福欢迎张和清再次造访巴基斯坦文学院,并向张和清介绍了文学院近期有关活动以及该院在推动巴基斯坦文学发展、出版巴基斯坦文学作品、保存巴基斯坦语言文字以及以文学为媒促进巴基斯坦与世界各国加强交流、深化理解、提升友谊等方面所做的工作。尤素福表示,巴中是彼此信赖的战略合作伙伴,两国友谊历久弥新,牢不可破。文学交流在巴中友好关系中发挥着独特而重要的作用,巴基斯坦文学院期待与中方携手推进落实好“中巴经典著作互译出版”项目,全力支持中方围绕该项目开展的各项工作。期待进一步加强与中国作家协会的交流与合作,待疫情好转后,希望两国作家群体和文学交流能够恢复到疫前水平并更上一次楼。
张和清向尤素福赠送《习近平谈治国理政》第四卷
张和清指出,中巴两国是山水相连、甘苦与共的好朋友、好伙伴、好邻居,中巴友好符合两国利益,是两国人民的历史选择。长期以来,巴基斯坦文学院与中国作家协会等中方有关机构、团体联系紧密,双方保持着作家互访传统,经常邀请彼此出席对方举办的文学文化活动,用文学拉近彼此距离,强化“铁杆”友谊。张和清表示,中巴经典著作互译出版”项目是积极响应落实“实施亚洲经典著作互译计划和亚洲影视交流合作计划”,帮助人们加深对彼此文化的理解和欣赏,为展示和传播文明之美打造交流互鉴的平台。中巴双方携手合作在第一时间达成协议,这是以书为媒,促进两国文明交流互鉴,致力中巴命运共同体建设的实际行动。相信通过双方携手同心、共同努力,一定会将该项目落实好、执行好。近期,两国政府已就《中巴文化合作协定2023—2027执行计划》达成共识并写入联合声明,期待进一步加强中巴文学交流合作。
尤素福向张和清赠送文学出版物
尤素福陪同张和清参观巴基斯坦文学陈列馆
会谈结束后,张和清在尤素福的陪同下参观了由中国驻巴基斯坦大使馆资助建造的巴基斯坦文学陈列馆。