“欢乐春节”大型庆典暨地坛文化庙会德国行

　　2月12日，2016年“欢乐春节”大型庆典暨地坛文化庙会德国行首站，于德国第二大城市汉堡市区最大的购物商城欧洲长廊购物中心拉开帷幕。此次活动在中国驻德国大使馆、中国驻汉堡总领馆、北京市政府新闻办公室、北京市东城区政府、汉堡市政府、汉诺威市政府、不来梅市政府、柏林市政府的大力支持下，由柏林中国文化中心和北京东方信达资产经营总公司共同主办。

欢乐春节文艺晚会演出现场

　　中国煤矿文工团、北京民间手工艺人与汉堡当地华文学校学员，以及柏林中国文化中心舞狮队一起，为汉堡市民献上了舞台表演、传统手工艺展示、民俗展览等多项精彩表演。之后汉诺威、不来梅和柏林等德国重要城市也将相继举办“欢乐春节”庆祝活动。以上4个城市的演出将持续12天，是迄今为止全德规模最大的春节庆祝活动。

　　中午12时，“欢乐春节”大型庆典开幕式举行。此时的欧洲长廊购物中心游人如织、整个商城洋溢着热闹喜庆的新年味道。中国驻汉堡总领事孙从彬向各位来宾表示热烈的欢迎，并对近年来中德关系以及中国与汉堡市在各领域合作取得的丰硕成果进行了介绍，期待中德关系今后继续深入发展。汉堡市(州)议会副议长维尔李希对庆祝活动成功开幕表示衷心祝贺，并说，春节已有数千年历史，是中国人民最重视和最自豪的节日。今年是猴年，猴在中国文化中代表了坚强、聪慧、敏捷，可以激励人们在困境中渡过难关，祝愿大家能充分享受这一节日带来的快乐。副总领事楼了凡向柏林中国文化中心及汉堡当地社团对此次活动的大力支持表示衷心感谢。柏林中国文化中心陈建阳主任代表中国文化中心向汉堡市民及当地侨胞致以新年的美好祝愿。

汉堡市（州）议会议长费特女士致词

吴裕泰代表向德国市民展示茶艺

　　孙从彬和维尔李希共同为舞狮点睛后，精彩的演出正式开始。由中国文化中心吴敏教练指挥的一红一黄两只舞狮迅捷灵活，闪越腾挪，与观众热情互动。中国煤矿文工团带来的舞蹈《欢庆秧歌》、琵琶独奏《十面埋伏》、杂技《炫》、二胡独奏《赛马》等精彩节目，赢得观众雷鸣般的掌声。手工艺大师们现场展示的“剪纸”、“内画鼻烟壶”、“龙凤字”、“花丝镶嵌”等独具中国地方特色的传统手工艺，做工精巧，新颖别致，引起了无数游人浓厚的兴趣。

汉堡内湖焰火燃放现场

武术表演《中国功夫》

醒狮献祝福

　　当晚7点半，开始了盛大的焰火燃放。在喧天的锣鼓声中，观众随同舞狮队来到美丽的内湖湖畔。楼了凡、陈建阳、汉堡市政府国际司汉娜·德雷格、德国华商联合总会会长李福全、中国物流中心德方经理卡斯滕·提特叶等嘉宾一起按下焰火燃放的按钮。美丽璀璨的烟火瞬间从内湖冲天而起，将整个夜空照射得五彩缤纷。数千名观众齐声欢呼，全天的庆祝活动达到最高潮。

费特议长、迈耶尔局长、孙从彬总领事、楼了凡副总领事、陈建阳主任、李福全会长等领导与煤矿文工团演员合影留念

　　13日晚7点半，“欢乐春节”文艺晚会在汉堡会议中心举行。此次演出采用凭票入场的商业化运作方式，千余名观众观看了演出。汉堡市(州)议会议长卡罗拉·费特女士、汉堡市(州)警察局局长拉尔夫·马丁·迈耶尔、孙从彬、楼了凡、陈建阳，以及德国华商总会副会长李鹏等嘉宾出席活动。费特议长代表汉堡市政府及议会热情洋溢地向华人朋友们致以新春的问候。她回顾了曾经访问中国的经历，对中国文化的博大精深和当前经济的蓬勃发展表示由衷赞叹。著名青年钢琴演奏家张海鸥的一曲《匈牙利狂想曲》拉开了演出的序幕，煤矿文工团带来的舞蹈、民乐、杂技、魔术等精彩节目，受到观众的热烈欢迎。

　　此次“欢乐春节”庆祝活动受到中德主流媒体的高度关注。在欢乐春节新闻发布会期间，德新社、北德电视台等多家德国主流媒体都派代表出席。《汉堡晚报》等数家当地大报早早便对活动进行了预告。活动开幕式当天，北德电视台在当晚黄金时段即时报道了焰火燃放盛况和对楼了凡的采访。中央电视台、《人民日报》等国内媒体也专程从柏林赶来进行采访和报道。

　　汉堡站的“欢乐春节”庆祝活动将持续至16日。据估计，期间直接观众人数将达50万左右。