首尔中国文化中心举办“翁长江中国写意画展”

　　1月13日，“翁长江中国写意画展”开幕式在首尔中国文化中心成功举办。中国驻韩国大使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任史瑞琳、韩国艺术文化团体总联合会会长河喆镜、韩国东方研书会会长吕元九、韩国美术协会理事长赵康勋、韩国美术协会文人画分科委员长金永三等中韩嘉宾应邀出席开幕式。

　　史瑞琳在致辞中表示，中国和韩国是友好邻邦，在两千多年友好交往中两国人民相互学习，共同进步，为东方文明以及世界文化的多样性发展做出了重要贡献。书画艺术是东方文化、儒家文化特有的瑰宝，是人类的共同文化遗产，也是中韩两国传统文化交流互鉴的重要组成部分。感谢翁长江先生及韩国书画界人士为中韩两国文化交流事业做出的贡献。

　　河喆镜说，中国文人王维开创了中国“文人画”的先河，通过翁长江先生的作品，能体会到他对中国山水画真谛和精髓的传承。他希望韩国美术界人士和普通市民都能有机会欣赏这些品格高尚的作品，为中韩两国美术交流事业作出贡献。

　　展览现场，画展主人公翁长江向嘉宾及观众介绍说，他出生在中国东北林海雪原的一个小山村，酷爱登山涉水，常深入幽壑密林。他从小热爱绘画，但没进过专业美术院校，也不曾拜名家为师父，全凭读千卷书、行万里路、领会真意、师法自然。

翁长江先生致辞

翁长江先生为来宾介绍展出作品

　　本次展览展出了翁长江的30余幅作品。他的作品以“大写意”为主要方向，展现了中国怪石奇松、瀑布千寻、乱山积雪、长空片云的绮丽风光和落花无言等凄清却又蕴含生机的中国画特有的美妙意境。画作中既可以领略汉唐石刻的恢弘气象，也可以读到唐宋文人画的独特意蕴，感受到民间艺术的亲昵情感。

展出作品

开幕式现场

　　翁长江在展览现场接受了央视网韩国频道记者的专访。他表示，为了准备此次画展，他对韩国艺术进行了深入的学习。韩国对文化传统继承的种种措施，让他印象深刻。在对中国文化的理解上，韩国可以称得上是中国众多邻邦中真正理解中国文化的国度，这使他深受感动。通过此次画展，他收获良多，韩国艺术家和观众对中国画的理解和对中国画的学习程度，让他惊喜，希望在韩国能有更多人喜欢中国画。

翁长江接受央视网韩国频道记者专访

　　本次展览由首尔中国文化中心主办，广西防城港市画院协办。新华社、中国新闻社、人民网、韩联社、央视网韩国频道、中央数字电视台书画频道等多家媒体对展览进行了报道。

　　本次展览展期为1月13—20日。期间，中心还将举办“翁长江中国写意画小讲堂”。

嘉宾合影