12月17日，一年一度的学员联欢会在首尔中国文化中心举办，中国驻韩国大使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任史瑞琳、副主任孙延及中心的老师学员们近200人出席活动。

　　史瑞琳在致辞中说，中文是最为广泛使用的世界语言之一，也是联合国6种工作语言之一。同学们因喜爱中国，来到中心学习中文，因工作生活需要，来到中心学习中文，我们因中国而结缘、因中文而结缘，我们更因文化而结缘。希望同学们今后在中心学习语言的同时，更要了解和关注中国文化。

中心主任史瑞琳致词

　　为了践行“快乐学习”的理念，鼓励积极努力，乐于助人，不断进取、全勤学习的中心学员，中心去年新增“中心年度好学员”评比活动。今年，在 31 个班级 475名学员中，评选出29位“中心好学员”。孙延宣布获奖学员名单，并为好学员颁奖。

孙延副主任为好学员颁奖

　　联欢会不仅是学员展示一年学习成果的舞台，更是师生之间、学员之间交流情感的好机会，学员们都非常重视这个活动，早早开始策划和筹备，群策群力，编创了歌舞、短剧、乐器演奏、诗歌朗诵、书法创作、太极拳表演等共计21个节目。

　　联欢会首先以参加2016年“奖学之旅”学员的汇报演出作为开场，接下来汉语入门晚班的学员表演了歌伴舞《桃花朵朵开》，仿佛驱散了冬天的寒冷，让人提前感受桃花朵朵的春天。

首尔中国文化中心领导和好学员合影

　　中国交际文化班的学员为大家带来了自编的短剧《月下老人新传》。鲜亮的服饰，幽默的情节设计，生动的表演，引得台下掌声雷动、笑声不断。

　　综合初级班的学员演唱了小虎队脍炙人口的歌曲《青苹果乐园》，带领全场穿越回当年的“青葱岁月”。

　　商务会话与商务综合班的学员为大家带来了京剧《唱脸谱》。优美的唱腔，将观众带入了京剧的世界，通过那一张张美轮美奂的脸谱讲述了许多生动、传奇的故事。

　　时事平日班的学员朗诵了白居易的《琵琶行》。他们结合沙画创作的表现形式，把传诵千年的《琵琶行》中的愁绪和琵琶的曲折婉转，表达得淋漓尽致，体现出他们对中国文化的深深理解和热爱。中心书法班的学员们现场泼墨挥毫，创作藏头诗。古筝班的学员现场演奏了《小小竹排》和《紫竹调》。

　　时事周末与传统文化班的学员借用说唱风格的歌曲《我不是老外》和短剧《我不是老外》，祝愿中心的所有学员通过努力能把中文说得像中国人一样流利。史瑞琳和孙延应邀上场助演，将全场观众热情推向高潮 。

太极拳表演

合唱《唱脸谱》

合唱短剧《我不是老外》

　　入门班的学员丁晓橙是一位专业音乐剧演员，她学习中文仅仅四个月，不顾演出日程的紧张忙碌，赶来参加联欢会，并用刚刚学习的中文，演唱了《一厢情愿》。

　　华语乐坛有很多经典歌曲，深受外国朋友的喜爱，综合初级班、入门下午班和综合初级班的学员共同为大家献上了合唱《选择》和《明天会更好》。

　　成语故事班的学员用自己所学编创短剧，对《三国演义》里的经典故事《三顾茅庐》进行了全新的改编，将现代西装革履版的《三顾茅庐》搬上了舞台，以精巧的构思，融入了东方家庭文化的特点。看完后观众笑叹：原来三国里最聪明的人不是诸葛孔明，而是另有其人......

　　中心的太极拳班，素有中心“招牌项目”称号。培养出来的一批又一批太极拳传承人，正是中心十多年来教学丰硕成果的体现。学员们用看起来容易、练起来难的《24式简易太极拳》和《东岳太极拳》做了汇报演出。

　　综合初级班的学员最后为大家带来了歌曲《友谊地久天长》，当这首熟悉的旋律响起，全场观众都情不自禁地跟着吟唱。在恋恋不舍中，2016首尔中国文化中心学员联欢会落下了帏幕，学员们满怀着对新一学年的无限憧憬，共同祝愿中韩友谊历久弥新，中韩文化交流繁花似锦，首尔中国文化中心桃李满天下。

话剧《三顾茅庐》

短剧《月下老人新传》

演出中观众们聚精会神笑语不断掌声不绝

书法班的同学现场挥毫