10月20日晚，北京市文学艺术界联合会打造的巴黎专场表演《声音的传说》在巴黎中国文化中心多媒体厅举办。巴黎中国文化中心主任苏旭、北京市文联副秘书长张光一、法国文化部文化戏剧名誉总监余尔斯、法国荣军院军事博物馆主席巴提斯特以及200余位中法嘉宾观看了演出。

　　苏旭在致辞中表示，此次演出将以极具中国传统特色的表演形式，生动地表现中华民族文化的多样性，希望观众从中领略丰富厚重的华夏精神。北京市文联副秘书长张光一表示，此次演出的主旨是将中国传统文化在数千年的发展中的不同地区、不同民族间形成的迥异形式与风格集中表现出来，让观众直观、生动地观赏最具有东方特色的传统中国艺术。

北京文联副秘书长张光一发言

　　表演共分为“破晓”“日中天”“暮归”三个篇章八个节目。一曲《妙龄的早晨》的精彩口哨表演“吹”开了当晚演出的“清晨的薄雾”。随后的含灯大鼓、呼麦表演都让法国观众兴奋不已。进入第二部分“日中天”，节目的基调也更为明亮，双簧表演让所有人捧腹大笑，口技演出中惟妙惟肖的鸟鸣声让大家屏住呼吸，好像生怕惊走了鸟儿。到了第三部分“暮归”，基调转为深沉，历史底蕴厚重的京剧和昆曲表演把整场演出推向高潮，让法国观众欢呼声连连。表演结束后，各位中法嘉宾与演员以及观众们纷纷合影留念，热议演出的精彩，久久不愿离去。在之后进行的盛大晚宴上，嘉宾与演员们仍旧探讨着各种身段、唱腔等，对那些绝美的音色、韵味回味无穷。

呼麦传统唱法带来大草原的声音

双簧表演展示逗乐现场来宾

京剧"摸黑打"

"最美男旦"刘欣然演绎牡丹亭选段

到场嘉宾跟演员们交流合影（摄影：吴钢 涂雄）