1月19日，为期4天的“翁长江中国写意画小讲堂”在首尔中国文化中心顺利结课。在翁长江老师的指导下，学员们在结课时交出了一幅幅富有个人特色的写意画作品。中国驻韩国大使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任史瑞琳代表中心为学员们颁发了结业证书。

　　翁长江十分注重理论知识的教学，小讲堂时间虽短，但他始终强调道家思想的“开合”理论应用到绘画中的重要性。为了向学员们解释“开合”理论，他现场作画，用绘画的过程进行说明。他在画梅花时介绍到，用红色颜料滴下的第一笔就是“开”，然后用黑色颜料从红点间穿插画出的枝干就是“合”，最终形成的梅花位置及样式都是根据“开”时的位置决定的，这就是“开合”理论在绘画中的应用。翁长江在课堂上不拘泥于绘画技巧的讲授，而是鼓励学员们利用“开合”理论大胆发挥，任思绪在宣纸上驰骋，并对每个学员每次交上的作品认真点评。在翁长江的鼓励和指点下，学员们充分发挥各自想象，绘出了一幅幅生动的作品。

翁长江老师从理论开始介绍写意画

翁老师现场作画

翁老师认真点评学员作品

学员画作

　　首尔中国文化中心自2012年起将中青年艺术家在韩举办个展和小讲堂活动结合起来，取得很好效果，受到当地民众的欢迎。
 

史瑞琳参赞、孙延副主任、翁长江老师与上午班学员合影

孙延副主任、翁长江老师与下午班学员合影  摄影：陈璐