8月19日，特拉维夫中国文化中心（以下“中心”）推出以色列著名音乐唱作人吉拉德·塞格夫（Gilad Segev）的音乐作品《庇护》。　

　　这是中心继音乐集《和弦叁肆》系列之二——音乐MV《有个地方》后，再次上线吉拉德的音乐作品。作品《庇护》继续吉拉德的中国音乐之旅，聚焦天府之国——四川，融入了歌手对四川的感悟和理解，可看作是以色列版的“四川印象”。这首歌的灵感来自吉拉德对巴蜀文化的欣赏。他认为历史和现代可以在同一个空间存在是一件非常美丽的事情，他更希望可以透过他这首歌的 MV来进一步表达这种美。《庇护》的编曲除了采用二胡元素之外，还采用了川剧的元素，歌手希望通过这首歌曲表达他对中国文化的尊敬。　　

　　谈及创作时，吉拉德表示，历史从未走远，它会与你时常相伴，游走在四川时，天府之国的自然美景和现代生活让他感到历史的张力。正是植根于历史长河的文化和传统，让四川获得了绵延不断的发展动力，成就了其独具特色的人文历史。他指出，四川的创作之旅让他对文化根源有了更深的感悟，中华民族与犹太民族都具有悠久的文明史，作为艺术创作者，只有植根于自己本民族的文化沃土，才能获得取之不断、用之不竭的文化养料，才能让自己的作品经受时间的考验。　　

　　四川别称“巴蜀”，历史悠久、风光秀丽、物产丰富。“自古文人多入蜀”，美丽富饶的巴山蜀水孕育了司马相如、李白、巴金、张大千等古今文化名人和留下了众多名胜古迹，四川文化因此具有不同于其他地方的独特之处，地方特色突出。川剧、川酒、川菜和蜀绣、蜀锦等无不是都具有强烈的地方特色，也成为中外游客感知四川的名片。吉拉德置身四川，以所见所闻为载体，用音乐表达了跨文化交际的感受，让以色列民众对中国的感知更为透彻与真实。

　　请复制以下链接至浏览器观看

　　https://youtu.be/uzqUbTFnfzA

　　https://www.facebook.com/cccTLV/