5月14日至16日，由柏林中国文化中心和上海市文化广播影视管理局联合主办的第二届中国(上海)小剧场话剧节在柏林中国文化中心成功举办。享誉全国的优秀剧团上海话剧艺术中心连续三晚为观众奉献出《鲁镇往事》、《人模狗样》、《白蛇传》三台精彩话剧。中国驻德国大使史明德夫人徐静华、中国驻德国大使馆公使李晓驷及柏林地区话剧艺术爱好者约150余人出席了话剧节开幕式并观看了首演。三场演出座无虚席，观众总计达500余人。

　　柏林中国文化中心主任陈建阳在开幕式致辞中对来自上海的青年话剧艺术家们表示热烈欢迎。

　　上海话剧艺术中心副总经理田水女士表示，希望此次来柏林访演有助于德国观众增进对中国当代话剧艺术的了解并促进两国在表演艺术领域的交流。

《白蛇传》剧照

《人模狗样》剧照

《祥林嫂》剧照

话剧《孔乙己》

　　此次上演的三台话剧，《鲁镇往事》改编自著名作家鲁迅的作品《孔乙己》和《祝福》，演员们通过精湛的表演技艺以及强烈视觉张力形象展现了一百年前旧中国下层百姓辛酸悲苦的生活画面;《人模狗样》通过极具黑色幽默的肢体剧形式将现代职场竞争之激烈、人类追逐欲望之贪婪表现得淋漓尽致;《白蛇传》以民间传说为依托，加入了大量的现代元素，紧张的剧情和绚丽的视觉效果令人叹为观止。演出结束后，导演及演员们还同观众进行了积极热烈的互动，就中国话剧的创作过程和发展特点以及中德两国话剧的异同交流了看法。

徐静华女士、李晓驷公使、陈建阳主任、王彦军副主任等同演员及导演合影

导演及演员同观众现场交流

德国观众即兴参演倾情投入

观众积极提问

（摄影：闫健）

　　此次话剧节延续了2013年的热度，观众反响热烈。一位名叫伊利斯·乌拉贝克的女观众主动找到记者赞扬说，演出不仅感染力强，让人震撼，而且较之去年，添加了字幕，文化中心的工作真的非常细心周到。更有一位名叫卡策的市民连续三晚从二十公里外的马灿区专程赶来观看演出，他表示，文化的魅力在于其多样性，在德国人们看到的大多是以西方为中心的话剧。能来文化中心欣赏领略关于中国的文化和艺术，的确很有启发。

　　人民日报、光明日报、国际台等媒体记者进行了现场采访。