2019年11月4日至11月6日,伦敦世界旅游交易会 (World Travel Market London) 在伦敦Excel会展中心举行。伦敦世界旅游交易会是目前全球规模最大、专业水准最高的旅游展会。在2019年伦敦世界旅游交易会举办40周年之际,中国驻伦敦旅游办事处 (China National Tourism Office, London) 特推出“文旅融合——中英专业人士如是说”专题栏目,与大家一同从中英不同的角度探究这一热点话题背后的新发展、新机遇和新挑战。
图片来源 于果
本期主讲人名片
著名汉学家吴芳思(Frances Wood)曾于1975年至1976年在北京大学学习,其博士论文关注于北京的传统民居建筑。1977年,吴芳思进入伦敦大英图书馆工作,并在大英图书馆中文部工作近40年。这期间,吴芳思主要负责保管、整理包括1.4万件敦煌经卷在内的中国典藏,被誉为英国“掌管中国历史的人”。
我去过中国不下百次,20年来,我去过很多地方走访,我撰写了CHINA BULE GUIDE。即便如此,每次去中国都会发现新变化,新建筑被建设起来,有些地方发生了彻底的改变。我依然喜欢尽量多走走多看看。其中,我最喜欢拜访名人故居,这里有各种故事。
我最喜欢孙中山故居和萧伯纳故居。萧伯纳故居在伦敦周边,就像我祖父的老房子,它们都是英国1920年代的建筑,有些装潢很相像。孙中山在上海的故居,具有很典型的欧式风格,在这里,可以看到房子老砖墙的本来颜色。
上海孙中山故居 图片来源 新浪新闻
萧伯纳的故居,也是1920年代的建筑,和孙中山故居有相似之处。拜访萧伯纳故居时,一件有趣的事情给我留下了很深的印象:当时,我和在大英图书馆共事的著名敦煌学者沙志一起去了萧伯纳故居,我们看到桌上的访问卡片有另外一位中国名人的名字——熊式一。熊式一1930年代来到英国,学习英国戏剧,他不仅做过一些研究,而且翻译了James Matthew Barrie的著作,也是他把京剧介绍到了英国。他翻译的京剧在英国和美国都进行过演出。沙志非常高兴能够在萧伯纳故居看到熊式一的访问卡片,这也是中国与英国的一种联系。还有一件事很特别,就是萧伯纳故居、孙中山故居、我祖父的老房子都拥有相似的自来水加热系统。
萧伯纳故居 图片来源 Flickr
如果一个人对别人生活在什么样的房子里感兴趣的话,就会喜欢研究这样的建筑,通过名人故居你可以领略建筑风情。如果你走在北京、绍兴,或者是小城镇你会看到高楼大厦拔地而起,看到宽阔的街道;但是被高楼大厦包裹着的很小一部分,还保留着当地原来的建筑风格。
如果你感兴趣,可以看看绍兴的建筑。绍兴不仅仅有鲁迅的家族故居,还有其他一些名人居住在类似的房子里。鲁迅的家族故居非常大,给人留下非常深刻的印象。这些房子的木制装饰很精美,不过和孙中山、萧伯纳的故居的厨房比较,他们的厨房是不同的。
绍兴鲁迅故居 图片来源 同程旅游
鲁迅是中国20世纪早期非常著名的作家。他的小说很有名,小说中的阿Q令我印象深刻。鲁迅早年生活在绍兴,无论是他的家族故居,还是他曾经的学校,都是典型的当地建筑。此外,在北京的鲁迅故居,大家可以看到灰色的砖墙,很典型的北京胡同建筑。这个建筑给我印象最深的是耳房,耳朵的耳。
北京鲁迅故居 图片来源 北京旅游网
想一想你可以在英国和中国拜访的房子,有一些是名人的故居,它可能是齐白石的故居,也可能是老舍在英国的故居。老舍曾经在伦敦亚非学院学习,在英国居住过一段时间。老舍在伦敦的故居也挂上了蓝牌(英国保护名人故居的象征),就在诺丁山。
伦敦老舍故居 图片来源 欧洲时报
我有一本非常好的书——《中国名胜古迹词典》,里面就有老舍在北京的故居。我曾站在北京老舍故居前,看到一座灰砖墙建筑,典型的北京建筑,有一块老舍故居的牌子。推门进去看到老舍遗孀的房子和他女儿的房子。那次我进入参观时,还有日本和德国的访客。
北京老舍故居 图片来源 北京旅游网
我建议你们去访问故居,在英国的名人故居,在中国的名人故居。访问名人故居不仅可以领略当地的建筑风格,同时因为名人曾经在里面居住,还可以去怀念这个人,也可以了解20世纪初人们的生活,这是和参观寺庙、宫殿非常不同的体验。我希望今后有越来越多的的名人故居可以向公众开放。