品月饼 赏文艺 谈体育 话友谊

　　在中国传统佳节中秋节到来之际，中国驻纽约总领事馆迎来一批特殊的客人，他们是将于10月启程前往中国参加NBA中国赛的布鲁克林篮网队（Brooklyn Nets）。9月11日下午，来自篮网队的多位球星和管理团队成员出席了总领事馆特地举办的中国赛行前茶话会，品尝中秋月饼，欣赏中国文艺。中国驻纽约总领事黄屏大使夫妇、副总领事钱进、文化参赞李立言，篮网队总经理肖恩·马克斯、篮网明星球员斯潘塞·丁威迪、加莱特·坦普尔、尼古拉斯·克拉克斯顿和西奥·平森，以及蓝池基金总裁奥利弗·维斯伯格等出席活动。篮网队的新持有人、阿里巴巴董事局副主席蔡崇信也特地为活动发来祝贺视频。

　　黄屏向篮网队的客人们介绍了中国传统佳节中秋节的文化传统，并表示，文化是超越国界的人类共同财富，体育是促进民心相通的重要桥梁，篮网队的中国之行就是推动中美民间友好、加强两国人民友谊的纽带。NBA比赛在中国历来是最受欢迎的体育赛事之一，此次篮网队和洛杉矶湖人队的上海和深圳赛事的门票在开售一分钟内即售罄，可见中国球迷们的热情。黄屏还说，中美两国有着广泛的共同利益，中美友好有着深厚的民意基础，中美关系正如篮球比赛，有公平的竞争、有比分的差异，但更多的是团结与合作，是和平和友谊。衷心希望以篮球为代表的中美体育交流能为中美两国人民搭建起一座跨越文化差异的友谊之桥，为中美两国友好谱写新的篇章，也衷心希望大家共同努力，推动中美关系在相互尊重和平等互利的基础上保持健康、稳定发展。预祝篮网队在中国取得好成绩，赢得观众、收获友谊。

黄屏预祝球员们中国之行精彩成功

　　蔡崇信在视频中感谢总领馆和黄屏总领事给予篮网队的大力支持，希望篮网队中国赛之行圆满成功，一方面可以让中国的球迷有机会欣赏到顶级的NBA比赛，另一方面球队成员也可以有机会与当地民众交流，体验中国文化，促进两国文化交流。篮网队总经理肖恩·马克斯感谢总领馆的热情招待，并表示，届时球队抵达上海和深圳，抬头看天上的月亮时，一定会想到今日在总领馆度过的欢乐时光。球队的控球后卫丁维迪也代表队员们致辞，称很期待再次与中国的数亿篮球迷见面，感受他们的热情和友谊，同时也尽情体验中国的文化。蓝池资本总裁奥利弗·维斯伯格以中文向现场嘉宾们送上了中秋的祝福。他表示，篮网队全体队员都很期待10月份和中国的球迷见面，篮网队的发展离不开所有中国伙伴的支持，也期待通过比赛，为中国球迷和伙伴展现篮网队的魅力。

球星丁威迪代表队员们致辞

　　在当天活动中，总领馆厨师现场向客人们展示了冰皮豆沙月饼的制作过程，引起在场球星们的浓厚兴趣，他们还在黄屏总领事的指导下，用中文齐声称赞“月饼好吃！”

球员们齐声称赞月饼“好吃”

　　中国民间艺术家、非遗传承人何红一教授现场演示了剪纸技艺，舞蹈家汤泠表演了舞蹈《荷塘月色》，青年民乐演奏家杨飞飞和孙薇带来了民乐合奏《渔舟唱晚》。大家在轻松欢快的气氛中喜迎中秋，畅叙友谊，共话未来合作的美好前景。

　　NBA自2004年以来在华开展中国赛（NBA　China　Game），篮网队此次将第三次到访中国。2010年篮网队首度赴华与休斯顿火箭队在北京和广州为中国球迷带去了精彩的表演。2014年篮网重返中国，与萨克拉门托国王队在北京和上海比赛。此次篮网队和洛杉矶湖人队将于10月10日在上海、12日在深圳举办两场比赛。