6月25日晚,《习近平用典》日文版首发式在东京日中友好会馆举办。日文版出版事务委员会、中国驻日本大使馆、在日媒体以及各界友好人士等约50余人出席了首发式。
《习近平用典》日文版由人民日报出版社委托日本博文国际株式会社于6月24日在日本正式出版发行,并于当天通过日本发行渠道,在日本的书店以及亚马逊等主流平台销售。该书入选国家新闻出版总署“经典中国国际出版工程”。
石永菁参赞致辞
中国驻日本大使馆文化参赞石永菁出席了首发式,她在致辞中表示,在习近平主席即将来日出席G20首脑会议前夕,《习近平用典》日文版正式在日本出版发行具有重要意义。该书用典遴选了习近平主席引用多、影响大,最能体现其治国理政理念的典故,既是日本友人准确理解中国政治、经济、文化以及新时代中国特色社会主义思想的重要读本,也是学习中国古代历史、文化思想的一部经典。希望有更多的日本友人、专家学者,特别是青年朋友通过此书,深化对习近平新时代中国特色社会主义思想以及中国社会、文化的理解,增进两国人民间的友好感情,也期待今后有更多的中国优秀出版物在日本出版发行。
出版方代表、日本博文国际株式会社董事长刘修博介绍了该书日文版出版的历程以及内容特色。自《习近平用典》2015年2月出版以来,已累计发行300多万册,翻译成十多个语种,其中韩语、阿语、葡语、泰语、法语、中文繁体版已经出版。感谢中国大使馆和日本出版发行界给予的大力支持。