1月18日，马耳他议会大厦高朋满座，“2018瓦莱塔欢乐春节”暨2017“灵感中国—来华创作成果展”在这里隆重开幕。议长安吉洛·法鲁吉亚首次出席“欢乐春节”开幕式并现场致辞。这是继去年马耳他总统玛丽·科勒略·普雷卡女士参加“欢春”开幕式后，马耳他国家级领导人连续两年给予马耳他“欢乐春节”活动最高殊荣。
中国驻马耳他大使姜江、马耳他环境和持续发展部长约瑟·赫雷拉、马耳他主管瓦莱塔2018欧洲文化之都事务国务秘书迪奥·迪巴蒂斯塔、马耳他司法文化地方事务部文化主管马里奥·A·阿祖帕蒂、马耳他国家旅游局首席执行官保罗·布吉亚、马耳他反对党国民党党首阿德利安·德里亚，瓦莱塔市市长阿雷克谢·丁格力、议会大厦主管皮埃尔·玛利亚、地中海会议中心副主席克里斯·葛丽马，马耳他艺术委员会文化活动主管安娜贝里·思迪瓦拉女士、马耳他国家电视台新闻部主管雷诺·布吉亚、国家电视台项目主管利亚、马耳他艺术研究会主席E.V.鲍奇，卡尔卡拉市市长斯皮兰查·切考普女士、马萨斯卡拉市市长马里奥·卡雷亚等100多位马耳他政要、议会议员、文化艺术人士出席开幕式。马耳他国家电视台、马耳他时报、新华社等媒体到场对活动进行了报道。马耳他议会电视频道还对当晚活动进行了全程现场直播，并将在今后数日内重播。
开幕式现场
安吉洛·法鲁吉亚议长代表马耳他议会致辞，他对 “马耳他欢乐春节”暨新一届“灵感中国”巡展在新议会大厦开幕表示祝贺。他表示，“文化”可以定义为“艺术”、“信仰”、“习俗”、“社会规范”以及“社会群体的时空”，所以通过文化交流，马耳他和中国会走得更近。他提到，就在去年，马耳他议会展出了“中马建交45周年图片展”以及2016“灵感中国”展览，这样的互动展现了两国跨越地理距离的友好感情，证明在友谊面前，时间和空间从来都不是问题。不断的交流才会为两国人民带来彼此认同以及互益的机会和福祉。46年一路走来，彼此之间建立了尊重和信任，以及对人类共同体和国际社会的认同。
安吉洛·法鲁吉亚议长代表马耳他议会致辞
中国驻马耳他大使姜江在致辞中向法鲁贾议长莅临今天的开幕式表示衷心的感谢和欢迎。他表示，欢乐春节活动开幕式首次在马耳他议会大厦举办，充分显示了议长阁下及马耳他人民对中国人民的深情厚谊。春节是中华民族最隆重的传统节日，象征着平安、祥和、安康，寄托着人们对新一年的祝福和期望。春节不仅属于中国，也属于世界。近年来，越来越多的外国友人同旅居世界各地的华侨华人共庆春节，感受中华文化的独特魅力和价值内涵。一年一度的瓦莱塔欢乐春节活动也吸引了越来越多马耳他朋友的热情参与，逐渐成为当地一大文化品牌，这反映出中马人文交流的强劲势头和蓬勃活力。值得一提的是，今年的欢乐春节活动正值瓦莱塔“欧洲文化之都”拉开序幕之际，相信将为今年中马、中欧文化交流增光添彩。
中国驻马耳他大使姜江致辞
马耳他中国文化中心主任王彦军主持当晚的开幕仪式。他表示，今年的欢乐春节活动不仅是对中国传统节日春节的祝福，也是对瓦莱塔2018欧洲文化之都活动的庆祝。在瓦莱塔2018欧洲文化之都即将启动之际，希望文化中心的“欢乐春节”系列活动能为瓦莱塔增添节日的喜庆色彩，也希望文化中心能为瓦莱塔2018欧洲文化之都活动做出更多贡献。
马耳他中国文化中心主任王彦军主持开幕式
瓦莱塔市市长阿雷克谢·丁格力表示，在瓦莱塔市荣登“欧洲文化之都”之年，“欢乐春节”无疑是瓦莱塔市最值得夸耀的一抹亮色。瓦莱塔市政府视中国文化中心为其最卓越的合作伙伴。过去的11年，在瓦莱塔市政府与中国文化中心的通力合作下，中国春节已经被打造成了瓦莱塔市的重要文化名片，成了马耳他民众日历上的重要坐标。瓦莱塔市荣登“欧洲文化之都”不仅仅是因为其极具艺术美感的古老建筑，更因为居住在这里的人们。他们从世界各地来到这里，将这座城市变成了文化的熔炉，为其注入了灵魂。正因为如此，春节已经超越了“庆祝”的意义，更提醒着世人瓦莱塔国际城市的身份以及文化荟萃之地的魅力所在。
瓦莱塔市市长阿雷克谢·丁格力
今年马耳他“欢乐春节”将从1月12日一直持续到3月2日。期间，马耳他中国文化中心将举办展览、狂欢节巡游、演出、庙会、电视直播、电影展映、中文诗会、中国文化进校园等11个大项18场活动，规模和力度创历史之最。其中，2月13日，浙江省婺剧团将在马耳他传统节日马耳他狂欢节上亮相，参加狂欢节盛大巡游及露天演出。这是拥有483年历史的马耳他狂欢节首次迎来中国表演团队。2月14日，文化中心将在地中海会议中心举办 “2018瓦莱塔欢乐春节庙会(Happy Chinese New Year Festa 2018)”大型活动。今年庙会较往年进行了大幅度升级，集大型演出(浙江婺剧团)、中国文化展示、展览、互动娱乐、幸运抽奖、美食、商业展示等项目于一身，旨在通过打造富有中国元素、广泛参与、多方共赢、深受当地民众喜爱的年度盛会，展示中国传统文化的独特魅力，宣传当代中国 “新文化”、“新面貌”，与马耳他民众共度中国新年。
截至目前，欢乐春节活动得到了包括中国驻马耳他大使馆、马耳他议会、马耳他司法文化地方事务部、总统慈善基金会、瓦莱塔市政府、瓦莱塔2018 文化之都基金会、马耳他艺术委员会、马耳他旅游局、马耳他节日组委会、马耳他狂欢节组委会、地中海会议中心、瓦莱塔皇家剧院露天剧场、卡尔卡拉市政府、马耳他大学孔子学院、上海电力马耳他控股有限公司、Gentherm公司等20多家组织机构和企业的参与、支持和赞助，成为马耳他“欢乐春节”历史上参与度最广的一届活动，进一步深化了马耳他“欢乐春节”本地化进程。
此外，为继续探索“欢乐春节”活动在当地的市场化操作，欢春期间部分活动也将采取售票方式，其中庙会活动的全部门票收入捐献“马耳他总统慈善基金会(The Malta Community Chest Fund Foundation)”，一如既往在分享春节快乐的同时支持当地公益事业。
当日一同开幕的还有2017“灵感中国来华创作成果展”。该展是2017年度“来华创作艺术家”项目的成果展，由马耳他中国文化中心策划并邀请著名策展人和艺术评论家、马耳他艺术研究会主席E·V·鲍奇先生担任策展人，共展出马修•·米拉贝利、贝奇纳·阿伦、恩瑞克·塔波尼女士、约翰-维克多·鲍奇、史戴芬·格力玛五位2017年来华创作艺术家的44件摄影、绘画、雕塑、珠宝等艺术作品。艺术家以各具特色的创作手法、艺术视角、艺术形式捕捉记录了在中国贵州访问期间的生活体验。
开幕式上播放了参展艺术家、2017年“合作伙伴”、著名图片记者马修•米拉贝利先生制作的摄影短片。一幅幅在中国期间的纪实摄影作品串联在一起，讲述了他眼中的“中国印象”。
著名评论家策展人E·V·鲍奇诗情画意的语言描绘了淳朴自然的贵州风光。他认为正是那些细致入微的感动不断激发着艺术家的灵感，并用与天俱来天分和对艺术的热情将那些不可名状的感受通过艺术创作呈现出来。
“灵感中国”展览是由马耳他中国文化中心策划主办并着力打造的年度品牌项目。参展艺术家来自每年部省合作框架下访问中国的当地艺术界人士，作品则是中国之行后自由创作的成果。该项目意在鼓励中马文化组织和艺术家之间的交流与合作，寻求通过马耳他艺术家的作品和文化视角，展现当代中国的民生、文化和社会风貌，通过中国元素与当地艺术语言的融合寻找文化契合，讲好中国故事，加深马耳他人民对中国的了解和友好感情。正如2016年访华合作伙伴、著名艺术评论家、地中海会议中心艺术总监托尼·卡萨·达瑞恩所说的：“之前的中国对很多人来说是个刻板的印象，然而这些作品令马耳他的民众感受到中国的广大、文化的多样和人民的友善，‘中国’两个字变得亲切和充满温度。它们是会说马语的‘中国元素’”。另一位2016年访华的合作伙伴，前马耳他司法、文化和地方事务部文化主管，瓦莱塔2018基金会执行总监凯瑟琳·塔波尼女士则评价“来华创作艺术家”项目让最优秀的马耳他艺术家得以脱颖而出，有机会无拘无束地自由创作，展现与生俱来的才华。
去年开始“灵感中国”采取巡展模式并取得了巨大成功。新一届“灵感中国”伴随“瓦莱塔欢乐春节”重新起航，期待新一届访华的马耳他艺术家用他们的艺术语言继续传播中国故事。
开幕式上，远道而来参加“欢乐春节”的贵州从江民族歌舞团的13位演员们为来宾奉献了被纳入世界非物质遗产名录的侗族大歌《祖公落寨》、木叶歌《过去的情谊永记我心窝》、《四季劳动歌》、《行歌坐月》、哆耶《天地人间充满爱》等节目。他们艳丽的民族服装，舞动的色彩、清亮的歌喉、质朴悠扬的旋律，此情此景，让来宾仿佛置身于如梦似画的贵州大地。19日，贵州从江民族歌舞团将赴卡尔卡拉市进行慈善演出。
2018瓦莱塔欢乐春节系列活动海报
2018瓦莱塔欢乐春节庙会海报
2018瓦莱塔欢乐春节各支持单位
卡尔卡拉市义演海报
灵感中国2017-2018五位艺术家作品
贵州歌舞表演
京公网安备 11010502035176号