9月22日晚,为庆祝中国传统节日中秋节,同时也为庆祝马耳他中国文化中心成立15周年,马耳他中国文化中心在马耳他首都瓦莱塔皇家露天剧场举办了“天涯共此时——闽韵流芳,清新福建”暨庆祝马耳他中国文化中心成立15周年大型晚会,来自中国福建的文化艺术团上演了一场精彩的综艺节目。
当晚,800多座的剧场座无虚席、气氛热烈。马耳他总统玛丽·路易斯·科勒略·普雷卡亲临演出现场并致辞。
出席当晚活动的还有中国驻马耳他大使姜江,马耳他前总统艾莫里特斯·米苏夫德·博尼奇,马耳他司法文化和地方政府部部长欧文·博尼奇,马耳他外交和贸易促进部长卡尔梅洛·阿贝拉,马耳他中国文化中心主任王彦军,福建省文化厅副厅长林守钦,马耳他大法官托尼·阿贝拉,马耳他艺术委员会主席阿尔伯特·马绍尔,马耳他文化司法和地方政府部文化主管马里奥·阿祖帕蒂,总统康乐基金会主任露丝·法鲁吉亚,皇家剧院露天剧场主席查尔斯·盖特,马耳他遗产保护委员会主席约瑟夫·布提吉格,马耳他地中海航空首席执行官保罗·布吉亚,卡尔卡拉、桑塔露琪亚市、兰迪市、比尔泽布贾市等多位市长,加纳、突尼斯、埃及、意大利、土耳其、爱尔兰、西班牙、俄罗斯、美国、斯洛伐克、利比亚、巴勒斯坦、法国等多国驻马使节,马耳他俄罗斯文化中心主任安德列·穆拉维夫等。近百位政府政要、外交使节、文化精英、友好人士与马耳他各界、华人华侨齐聚一堂,观看了当晚的大型晚会。
马耳他国家电视台、《马耳他时报》、《Gwida》等新闻媒体对当晚活动进行了报道。
王彦军主持庆祝仪式。普雷卡、姜江、欧文·博尼齐先后致辞。
普雷卡总统、姜江大使、王彦军主任共切“15周年”蛋糕
普雷卡在致辞中表示,文化不仅仅丰富我们每个人的内心世界,也在丰富着我们这个社会,拉近人们彼此之间的距离,使我们有更多的机会相互理解和彼此尊重。而这恰恰是中国文化中心在过去15年中带给马耳他人民的礼物。普雷卡还说,马耳他中国文化中心成立15年以来,两国关系不断加强,双方珍视并不断滋养这样的关系。过去15年,马耳他中国文化中心已经成为马耳他文化界十分活跃的组成部分,甚至可以说中国文化已经成为马耳他文化大家庭中的一员,彼此亲如一家。普雷卡衷心祝贺中国文化中心15周岁,为两国关系和美好的未来祝福。
姜江在致辞中谈到,15年前,在中马两国领导人的亲自关心下,马耳他中国文化中心在瓦莱塔成立,这是中国在欧洲最早的文化中心之一。15年来,中心举办了大量卓有成效的文化交流活动,以“欢乐春节”“ 世界太极日”“ 中国电影节”等为代表的品牌活动在马耳他各界产生巨大反响,为促进中马文化交流与合作、增进两国和人民相互了解与友谊发挥了积极作用,中心已成为中马交流之窗、友谊之桥。预祝中心未来取得更大的发展,为促进中马人文交流再立新功。
姜江大使致辞
欧文·博尼齐致辞中表示,很荣幸在自己的任内见证这样一个具有里程碑意义的时刻。马耳他中国文化中心是两国之间文化外交关系一个重要的标志。马耳他和中国都有着滋养了各自文化、艺术、创新的悠久历史,中国文化中心则为彼此之间的文化沟通架起了桥梁。感谢中国文化中心15年来为建设更加多元、更加国际化的马耳他所做的贡献,期待未来的合作结出更多硕果。讲话结束后,博尼齐代表马耳他政府向文化中心赠送15周年纪念礼物。
普雷卡在演出开始前特意去后台接见福建文化艺术团演职人员,向参加演出的中国艺术工作者致以节日的问候。她说:“中马两国友谊可以追溯到40多年前,时任马耳他总理多米尼克·明托夫作为最早访问中国的西欧国家领导,就认识到中国在未来具有广阔的发展潜力。从那时开始,两国的友好关系就开始发展壮大。随着交往不断深入,让我们更觉得是一家人。我很自豪,因为中国是一个热爱和平的国家,希望你们享受在马耳他的美好时光,并预祝演出成功。”之后,普雷卡与姜江共切马耳他中国文化中心“15周年”蛋糕。这一幕注定将成为马耳他中国文化中心史册中又一个珍贵的历史瞬间。
普雷卡总统致辞
致辞结束后,福建省文化艺术团表演了富有浓郁福建风情的舞蹈、杂技、掌中木偶和提线木偶戏等13个节目。《力的绽放》用动感的旋律、激昂的节奏开启了整场演出;泉州提线木偶戏《青春梦》节目中,在演员的操纵下,木偶一颦一笑,举手投足有如真人一般,出人意料;双人舞《月下情歌》表述了一对久别重逢的恋人,再次相聚在温馨的月圆之夜,相互倾诉着对美好生活的向往和彼此心中的无限爱恋;掌中木偶戏《掌中荟萃》把各种特技表演集于一炉,妙趣横生;舞蹈《盼》选自大型舞剧《丝海梦寻》,讲述了渔乡惠安女期盼远航亲人平安归来的故事;双人杂技《力量》以高难度的杂技技巧和曼妙的舞蹈语汇来展现力与美,形成了一种力量的抗争与造型美的完美融合。当演出结束时,现场观众报以演员雷鸣般的掌声,演员们多次谢幕感谢马耳他观众们的厚爱。
泉州体现木偶《青春梦》
舞蹈《百花争妍》
舞蹈《年年有余》
舞蹈《盼》
杂技《力量》
目不转睛的观众
演员们收获了个小粉丝
演出结束后,姜江向全体演职人员表示慰问和祝贺,认为此次访马演出不仅为驻马使馆的国庆招待会和中国文化中心中秋庆典增添了色彩,也向马耳他人民展示了福建丰富多彩的文化,不愧为民间的文化艺术大使。
演出结束后,姜江大使向全体演职人员表示慰问和祝贺
姜江大使与演员合影
此次演出,中心与马耳他总统慈善基金再次合作,通过演出为基金会募集善款。普雷卡的姐妹等家人也作为志愿者参加了募集工作。中心则通过与总统慈善基金的合作,积极参与马耳他的慈善事业,并为此得到马耳他总统以及社会各界的赞誉。
值得一提的是,此次庆典晚会,中心还首次采用网络直播的方式,通过“脸书”平台与全球观众“零距离”分享来自“地中海之心”的中秋祝福。
15年前,马耳他中国文化中心在马耳他首都瓦莱塔正式投入使用,作为中国政府在欧洲第一个宣布成立的文化中心,它的设立吹响了中国文化中心在欧洲、在海外全面推进中心建设的号角,曾举办文化活动809场次,教学项目126个,受众43.5万人次。在这一串串的数字背后,流淌着的是中国文化工作者的青春和激情,换来的是中马两国人民的情深似海,肝胆相照。
2003年9月19日,马耳他时任总统德马科、青年艺术部长穆利亚特和中国文化部副部长孟晓驷共同为文化中心揭幕
在马耳他中国文化中心成立15周年之际,马耳他总统、总理、前总统、外交、文化、旅游、教育等部长和马耳他各界近40位高层政要为中心发来贺词。从马耳他高层政要的衷心祝贺、深情和感动之间,人们看到的是历史岁月的积淀和对明天美好希望的寄托。
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。中心人发出共同誓言:昔日辉煌碑已铸就,明天,我们将背上行囊,继续向未来出发……
时任马耳他中国文化中心主任顾洪兴在活动中
时任马耳他中国文化中心主任郑浩在活动中
时任马耳他中国文化中心主任项晓炜在活动中
媒体报道