1月24日晚,由柏林中国文化中心主办,国家对外文化贸易基地(深圳)及其运营机构深圳华荟国际文化传播有限公司承办的2017年“欢乐春节——中国风格艺术设计展”在柏林中国文化中心隆重开幕。中国驻德国大使史明德出席开幕式,并与100多位德国来宾共同参观了展览。
史明德大使(中)、陈建阳主任(右)、王跃军董事长(左)现场品茶
本次展览以“中国创意·中国风格·中国设计”为主题,由深圳市文化创意产业和文化贸易领域具有代表性的机构和企业以跨界合作的形式呈现。其中,出自中国丝绸文化产业创意园的四大名绣、旗袍以及艺之卉时尚集团的苗绣服饰系列展品,体现了当代设计工艺大师们对传统手工艺文化的独到见解与传承;深圳茶博会的代表鼎承茶艺汇在展览现场布置了一个当代中国的实用型茶美学空间,让观众们感受到中国人对品质生活的追求和对美好生命的热爱;博林文创的“Hello Kongzi”系列作品以Q版卡通形象为文化载体,生动展现了中国文化中“君子和而不同”的理念。
德国观众参与Hello Kongzi模型彩绘互动环节
柏林中国文化中心主任陈建阳在开幕致辞中表示,中国传统手工艺是中华文化的重要组成部分,不少项目被列入国家非物质文化遗产名录,但仅仅依靠政府的保护和支持是远远不够的,只有将传统文化融入现代人的时尚追求和审美情趣之中,将手工艺品的艺术属性和商品属性通过市场完美地结合在一起,才能使传统手工艺得到有效的保护、传承和发展,并焕发出新的活力。
茶文化体验区吸引了一位柏林当地茶商(左)
深圳报业集团总经理、深圳华荟国际文化传播有限公司董事长王跃军表示,国家对外文化贸易基地(深圳)作为国家文化“走出去”战略的有力支持者和执行者,已连续两年主办“欢乐春节”中国风格艺术设计展活动,未来将继续秉承开放、多元、合作、共享的理念,举办更多高水平、高质量的对外文化活动,向世界人民弘扬中国的传统文化和现代创意设计理念。
史明德大使参观展览
艺之卉时尚集团的创始人赵卉洲表示,多样的民族文化是中国珍贵的宝藏,呈现在大家面前的每一件作品都有一个故事,这些非物质文化遗产都是人类文明的重要印记。作为一个中国人,让中国的传统文化和非物质文化遗产的传播与延续,是我们的使命和义务,希望有更多的人加入对非物质文化遗产的保护与传承。
史明德大使与中方嘉宾合影
德国观众仔细观看一件件展品,现场体验茶文化,互动彩绘“Hello Kongzi”小白模,纷纷表达对中华文化的理解和喜爱。德中友协成员普罗伊瑟说,他曾经去过位于长江沿岸的城市宜昌,在那里接触到令人惊叹的中国传统手工艺,非常高兴能在柏林再次欣赏到精美的中国丝绸和刺绣艺术品,希望以后有机会再到中国看看。
一位穿红衣的女士在苗族饰品的展柜前驻足
一位老先生仔细端详刺绣艺术品(摄影:王娟)