艺术因对话而精彩

　　6月5日柏林北部的小镇彼德尔斯多夫，德国北部艺术区主题艺术家刘若望的《若望苍生》艺术交流活动开幕。

　　由中外文化交流中心、柏林中国文化中心、北京市对外文化交流事务中心联合德国北部艺术区、吉里国际艺术区推出的刘若望艺术作品德国展，获得了政府方面“中华人民共和国驻德意志联邦共和国大使馆”的支持及媒体方面“《中外文化交流》杂志”、“文化传通网”的大力支持。

　　下午3点，开幕式在阿尔曼先生富有激情的介绍中拉开了序幕。阿尔曼先生回顾了近年来中国艺术家的作品在北部艺术区为广大的观众留下了深刻的印象，中国艺术家的作品都从不同的侧面反映了中国文化与现代世界的结合，但他认为这些都不可能超越今年选择的刘若望的作品——狼和猿人。

开幕式现场

　　他说，这些作品已经让德国以及周边国家的艺术爱好者充满了期待，他相信这些作品将成为人们长久想念的记忆。

　陈建阳(柏林中国文化中心主任)

　　陈建阳主任作为此次活动主持人，接过阿尔曼先生递交的话筒，流利地开始了中德互译的主持，赢得了会场的掌声欢迎。他代表主办方向各方来宾进行了感谢，并对刘若望先生进行了全面推介。在他的主持词中既有对艺术家创作肯定，也表达了柏林中国文化中心对未来中德文化合作的展望。

孙从彬(中国驻汉堡总领事)

　　接下来，孙从彬总领事回顾了中德两国近年间的文化交流项目，他说，作为两国间友好相处和互信合作的基础，文化交流在其间发挥了重要作用。我们也希望有更多的中国艺术家通过各种艺术平台与世界各国的文化进行交流与互鉴，从而促进世界文明的发展。同时他感谢北部艺术区长期与中国艺术界的友好合作，并预祝刘若望各国艺术家在展览期间取得圆满成功。

陈海东(吉里国际艺术区董事长)

　　北京吉里国际艺术区董事长陈海东先生表示对各方的感谢的同时，并强调愿与北部艺术区及更多的国际艺术机构和艺术家紧密合作，为文化交流与艺术品市场的发展做出努力。

艺术家刘若望

　　刘若望应邀进行现场讲话，他不善言谈，回顾他上学时老师提问的尴尬情景，表示他正在学习努力克服在人前讲话的紧张。

　　表示希望有更多的机会让作品和大众交流，他也必须学会面对许多交流的场合，朴实无华的言语中透露着他的人生为艺术付出的执着，受到在场听众长时间的掌声。

　　刘若望与戈莫的对话环节成为本场活动的高潮，他们两人离开讲台，走向狼的雕塑群中，坐在狼背上面。现场观众为这种交流形式一阵叫好。

　　戈莫先生首先风趣地说，他也不善言辞，也不知道说点什么好。刘若望接话道，我也不知道该说什么，引来了一阵笑声。

　　他们二人回顾了当初因为布展产生的猜疑，结果戈莫先生自信地表示会让刘若望满意，在现场问刘若望是否满意这种布置，刘若望表示很满意，为展览花费了很多的心思!戈莫说也花了不少钱!又是一阵会心的笑声。整个对话活动在轻松友好的气氛中进行了近半个小时。

　　最后刘若望提议，我们就说到这里，还是去看猿吧，展厅太热了。戈莫说，我都迫不及待了。又是掌声一片，众人期待的展览背后故事在轻松诙谐中结束。

　　凝望天空，苍生觅想 。