在每年六月的第二个周六,是中国的“文化遗产日”,让文化遗产融入现代生活便是本次第十一个非物质文化遗产日的主题,这是继苏州丝绸博物馆正式开馆后又一重大的活动。
其中从泰国的一位主讲嘉宾的演讲中音译道:爱上了丝绸,便等于爱上了品质生活。这是我印象最深的一句话,苏州这座丝绸之府,种类花样繁多,非遗文化也博大精深,苏绣、宋锦、缂丝、吴罗、漳缎,都是苏州人乃至中国人都引以为豪的非物质文化遗产。就在丝绸苏州2016的展会上,不仅在非遗展区见证了这些精美的国粹精品,还搭建了苏泰丝绸文化的精彩碰撞!便是在这样的优势之下,由文化部非物质文化遗产司和江苏省文化厅主办的“锦绣邻邦· 中泰手工艺交流论坛”在苏州丝绸博物馆火热开启。
与其说这是一场中泰非遗文化的交流盛宴,不如说是一场丝绸非遗人士的狂欢!
在这个艳阳高照的清晨,一个个曾经对于我来说只闻其声未见其人的非遗传承人踏着清晨和睦的阳光走进了苏博的正门,配合着一曲婉转动人的音乐,模特们踩着十几厘米的恨天高,穿着异域风情的泰丝服饰和中国风十足的青花瓷旗袍便走进了人们的视野,在一片闪光灯的照耀下,便开启了本次中泰交流论坛。
论坛以传统工艺中的“丝绸”为切入点,钱小萍、金文等国家级非遗传承人和泰国著名丝绸专家围绕传统工艺的技艺研究、传承创新等展开对话。文化部副部长项兆伦先生出席了本次活动。
苏州市人民政府副市长王鸿声先生、泰国驻上海总领事馆副总领事帕拉南女士、文化部非物质文化遗产司巡视员马盛德先生分别进行了致辞。
我们的老朋友帕拉南女士在会议上还说道:通过今年参加了丝绸苏州2016的展会,认识到了苏州丝绸,见识到了中国丝绸工艺的先进,已与中国开展了各项合作,希望双方能双赢互利,共同加强中外文化交流,重视并致力于保护复兴传承中华遗产!
在火热的交流之下,拉开了活动的序幕
第一位主讲嘉宾:
钱老师在演讲中,向我们介绍了她前半生主要研究是现代的丝绸,后半生主要研究古代的丝绸。其中宋锦是我整个研究丝绸的一部分。
宋锦的广为流传从2014年的apec新中装开始,技艺具有广泛的历史价值科学价值和广泛的应用价值。宋锦应该在传承基础上加以创新,要在扩展宋锦的新用途上下功夫。今年,苏州市政府还专项拨款在苏州丝绸博物馆内建立“钱小萍丝绸艺术馆”。
苏州很重视丝绸,现在是创新的最好的历史时期,如今非遗文化在流失,传统文化在渐渐的消逝,历史长河洗涤着一批又一批人,宋锦需要抢救,需要新鲜的血液,她作为国家的传承人,要将宋锦的高难度的东西传承下去,把这个事业继承大写发扬光大!
听过了苏州宋锦的经历,接下来便听一听泰丝的经历。
从他们的生意经上我们又能收获到什么?
泰丝是他们泰国的主要的文化遗产,很早就被泰国社会认可,直至今日还广受欢迎.现在泰丝品牌大使还专门成立了泰丝手工艺培训中心,为了促进泰国手工业的发展,同时泰丝品质以及设计都得到了长足的发展和推进。
如果说起泰丝的发展,泰国的诗丽吉皇后为了泰丝的发展做出了不可替代的贡献,在皇后支持的开发下,让泰丝的品质和面料得到了广幅度的提升。正是这样的“名人效应”,通过身份的号召和国家对泰丝的重视,一直致力于保护并且推动泰丝的发展,使得泰丝的地位显著升高,受国内外游客广泛欢迎。
还举行了时尚秀的项目和泰丝设计大赛,将传统泰丝与现代产品相结合,让一些年轻的设计师,对泰丝的发展提供一些新的想法,让年纪的血液加入传统文化之中。
正是诗丽吉皇后这样的“名人效应”,通过身份的号召和国家对泰丝的重视,一直致力于保护并且推动泰丝的发展,使得泰丝的地位显著升高,受国内外游客广泛欢迎。
西提猜先生说,打造我们自己的品牌大使!做品质丝绸!
看过了宋锦,是否念起了云锦,
一袭云锦华服,瞬间点亮心里的那份憧憬。
这便是金文老师带来的云锦
自古以来云锦一直为帝王所用,所以云锦是历史上最后一块碑。
金文老师向我们讲述了面向未来的传统工艺——云锦
创新如何与时代结合,作为传承人他说:我觉得我们在讲发扬的时候我们传承人第一重要的就是老祖宗的完完整整传承下去,年轻人要先了解历史,要知道传统工艺和文化也是我们要做!
JIM THOMPSON的大名在丝绸界还是小有名气的,这样一家皇室丝绸品牌的营销之路是怎么走的呢,今天就由这位运营总监,为我们分享了他们的营销之路:外销、农场、博物馆、饭店涉及领域众多,旅游文化属性和泰国人民天上的好客之道成就了今天JIM THONPSON 的产业。
作为皇室奢侈品牌,在泰国当地的市场是很小的,面向外销的同时,要根据欧美人的喜好去设计、研发新的产品,如今,他们在泰国、新加坡、马来西亚都有专卖店。不过相比较,在欧美人的市场下,他们的家纺产品更受欢迎。
为了技术和设计上的革新,他们还建立了自己的大学生设计中心,通过大学生前卫的潮流设计,融入到传统的泰国丝绸文化中,碰撞出新的产品,让更多的人认识到天然无公害的染色泰丝,打造成为东南亚第一的奢侈品牌。
最后由文化部非物质文化遗产司巡视员马盛德先生为大家汇报了“传统手工艺培训的中国时间—中国非遗传承人群研修研习培训计划”的情况,为本场会议的演讲做了一个结尾!
在中泰文化交流活动的现场,还展示具有鲜明文化特色的两国丝绸制品同场亮相,令与会者驻足观赏。
通过本次的中泰手工艺文化的交流活动,收获良多,不仅促进了中泰丝绸的合作与交流,还看到了苏州丝绸的未来!泰国的非物质文化保护成果丰硕,特别是对于泰丝的保护、传承、创新和推广方面的经验,是经济全球化、现代化进程中对传统工艺保护和弘扬的成功案例。
苏州丝绸正在逐步走上一条国际化的道路,被重视、被传承,发现和弘扬苏州丝绸的手工精神,促进传统工艺走进现代生活,让现代设计走进传统工艺!