“中拉文化交流年”开幕在即　拉美艺术家走进社区

　　3月18日，“2016中拉文化交流年开幕式——走进社区”新闻发布会在北京朝阳区三里屯街道文化综合服务中心举行。首批远道而来的哥伦比亚舞蹈家率先走进了三里屯街道，与基层百姓进行了一次友好而愉快的交流，以舞会友建立起一份特殊的国际友谊。

　　活动当天中国对外演出公司副总经理秦文焕、哥伦比亚驻华大使卡门萨·哈拉米尤·古铁雷斯、朝阳区人民政府三里屯街道办事处主任唐涌涛等出席活动。

中国对外演出公司副总经理秦文焕致辞

哥伦比亚驻华大使卡门萨·哈拉米尤·古铁雷斯致辞

　　来自三里屯街道中纺里社区莺歌燕舞舞蹈队的阿姨们，身穿布褂、手持花篮，伴随着婉转动听的《南泥湾》翩翩起舞，70多年前的旋律在时尚地标三里屯响起，熟练的动作、流畅的表演、稳健的台风，很难想象这是一支由没有专业舞蹈经验的普通老人组成的队伍，而且她们都已60多岁。

　　随后，激情加勒比舞蹈团的艺术家们舞动起曳地长裙跳起了哥伦比亚民族舞蹈。欢快狂热、动感十足的音乐，仿佛把整个排练厅变成了一个巨大的派对现场。

　　舞蹈团团长Rosanna Lignarolo告诉记者：“激情加勒比舞蹈团的节目是当代与传统的融合，在哥伦比亚我们同样既走进剧场又走上街头，我们的舞蹈不仅保留了传统，更产生了一种新的声音，展示当今的加勒比文化。”

　　走进社区的交流活动还安排一个特殊环节，让哥伦比亚舞蹈家与社区阿姨互学对方的舞蹈，来了一次真正的文化融合。

　　秦文焕表示：“在中拉文化交流年策划之初，我们就力求不仅做到项目的交流，更要实现人与人的交流、人文层面的交流。因此面向民众、走进百姓的交流活动也会贯穿文化年的始终。”

　　据悉，“中拉文化交流年”开幕式《中拉时间》将于3月24、25日北京天桥艺术中心正式上演。届时将有来自十余个拉美和加勒比地区国家的近百位艺术家登台献艺。观众们能够在这场演出中看到很多难得一见的拉美歌舞艺术表演，其中包括被列入联合国教科文组织非物质文化遗产的来自秘鲁的“剪刀舞”、墨西哥的国粹玛丽亚奇民间音乐和哈拉拜舞、由阿根廷和乌拉圭共同申遗的探戈等，此外还将有被誉为“古巴的东方歌舞团”的李斯特·阿方索舞蹈团、乌拉圭国宝级流行歌手乔凡娜·法其娜丽、巴西音乐剧女皇莎拉·萨瑞斯等一流团体和艺术家的加盟，他们不仅将带来拉美传统艺术表演，还将用特别的方式演绎《花儿为什么这样红》《阿哥阿妹情意长》等中国作品。

　　值得一提的是，开幕式上闻名世界的乌拉圭籍芭蕾演员胡里奥·博卡将携乌拉圭国家芭蕾舞团的两位首席演员，同中央芭蕾舞团的演员张剑、马晓东合作演绎技术难度最高的芭蕾名作《堂吉诃德》。“中拉文化交流年”形象大使钢琴家郎朗也将在开幕式演出中登台表演钢琴独奏《春舞》。