真诚合作　友谊为桥

　　中国和约旦友好关系的政治基础是牢固的，高层对话和交往不断，各领域友好交流与务实合作稳步扩大。这一趋势即使在近年来地区局势动荡加剧的形势下也未有改变。

　　约旦是一个年轻而又古老的国度。而根植于这一阿拉伯国家人民之中的，是一个不懈追求美好未来的团结发展之梦和百折不挠的努力。

　　在当代周边多年来纷繁复杂的变局之中，约旦向以稳定、多元和包容著称，成为中东的“和平绿洲”，也是东地中海地区各国重视的人员和物资集散与交流地。神奇的死海如一枚巨大墨绿色宝石嵌入海拔负380多米的约旦河谷，美丽的玫瑰之城佩特拉作为世界新发现七大奇迹之一为天下赞叹，恢弘的杰拉什罗马古城总引起对人类历史潮起潮落的无限遐思。进入现代，各国政要常穿梭于此，寻求地区安全稳定之道；各地游人多流连忘返，感受造化和人类的天作与创造。

　　约旦人民对中国人民素怀友好情谊。1977年，在约旦国王侯赛因与中国领导人的共同推动下，两国建立大使级外交关系。作为中国人民的老朋友，侯赛因国王于1983年亲自驾飞机访华的故事曾一度家喻户晓，传为佳话。

　　中约建交36年来，在双方领导人的关怀下，两国关系持续稳定健康发展。我们友好关系的政治基础是牢固的，高层对话和交往不断，各领域友好交流与务实合作稳步扩大。这一趋势即使在近年来地区局势动荡加剧的形势下也未有改变。2012年，中约双边贸易额达32.6亿美元，同比增长17.6%。这一增长轨迹已保持10年之久。2004年以来，中国每年在安曼举办的中国商品展，其规模稳步扩大，参展厂商以数百计，人次以万计。这在一个人口仅近700万的国家来说，实属不易。

　　中约人文交流发展趋势也很好，“中国文化周”、“中国电影节”等活动广受欢迎。越来越多的约旦人希望学习中文，每年有100多名约旦留学生到中国求学，也有更多的中国留学生来约旦学习。不仅约旦的大学开设中文专业，中小学也把中文教学列入日常课程体系。两国友好的种子正播撒进青年一代心中，生长出更加茂盛的友谊之林。

　　与此同时，两国在涉及彼此核心关切问题上总是相互理解，相互支持，在地区和国际事务中始终保持良好的协调与沟通。约旦坚持奉行一个中国政策，我们也坚定支持包括约旦在内的阿拉伯人民争取恢复合法民族权利的正义事业，支持他们坚持自主发展，推动互利合作的努力。越来越多的中国企业和公民参与到约旦国家经济和社会建设中来，他们以自己的行动，架起一座座新的人民友谊之桥。

　　约旦人民勤劳朴实，真诚友善，也乐于对外交往和交流。他们珍视自己的文化和传统，也十分注重世界各地发展的新鲜信息，长于经商、畜牧。中国侨民在这里或参与当地建设，或安家立业，同当地人结下友谊和亲情。2011年3月，利比亚发生战乱，在约旦人民的大力支持下，中国政府通过驻约旦使馆积极努力，成功协助超过5000名中国公民从利比亚经约旦返回祖国，约旦朋友派出他们的飞机和最好的飞行员与中方合作执行任务。约旦非常重视保护中国在约机构和公民的安全，并与我驻约使馆和中资机构共同努力建立预防性的领事保护“三方机制”，预防与应急处置并重，与中方携手工作，认真保障中国公民的安全与合法权益。

　　中约人民深厚友谊的故事很多，两国友好关系发展的潜力巨大。约旦国王阿卜杜拉二世目前正对中国进行国事访问，这是他登基以来第七次访华。我们相信通过两国人民的共同培育，中约全面友好合作关系将迎来更加美好的未来。