【国务院新闻办网站】“欢乐春节”泰国行——中国政府文化代表团成功访泰侧记

　　近日，由中泰两国文化部、泰国旅游体育部、曼谷市政府和中国驻泰国大使馆联合主办的2013“欢乐春节”文化活动在泰国举行。中国文化部部长蔡武与泰国诗琳通公主、泰国总理英拉以及反对派领袖等各界人士进行了广泛深入的交流，并出席了数十场对外活动。其间，蔡武与泰王室成员、国家领导人身着诗琳通公主亲自设计的蛇年红衫，与数万泰国各界民众一起，为泰国“欢乐春节”活动揭幕。

　　据了解，此次在泰国举办的“欢乐春节”活动内容丰富、形式鲜活，中国艺术团节目精彩，演员们技艺精湛，为泰国带来喜庆、欢乐、祥和的气氛，同时也增进了两国人民的友好情谊，彰显了中华文化软实力，在泰国产生了广泛的影响。中国政府文化代表团还与泰方签署了《中国对外文化交流协会与泰国泰中文化经济协会2013—2015年中泰文化交流执行计划》。

2013泰国“欢乐春节”活动开幕式在曼谷唐人街举行，泰国诗琳通公主和中国文化部部长蔡武出席开幕式

　　“欢乐春节”在泰国家喻户晓

　　在为期4天的行程中，蔡武多次与诗琳通公主、英拉总理就中泰关系、中泰文化交流深入交换意见，转达了我国领导人的问候和对未来中泰继续保持友好关系的期许。泰国各界人士也均表示愿积极发展泰中友好关系，促进两国文化交流，继续支持“欢乐春节”活动的举办。

开幕式上，泰国总理英拉和中国文化部部长蔡武合影(摄影：联亚)

　　值得一提的是，泰国总理英拉两次会见中国代表团，并专程出席泰国“欢乐春节”开幕式活动。她说，泰中关系一直以来都十分密切，泰国从王室到平民都视中国为风雨同舟、患难与共的好朋友，泰王室十分重视对华文化交往，诗琳通公主连续出席春节文化活动。泰政府将坚持对华友好政策，加强包括文化在内的各领域合作，推动泰中关系向更高水平发展。英拉说，2012年11月她有幸与温家宝总理共同为曼谷中国文化中心揭牌。最近得知中国影片《泰囧》大获成功，吸引了大批中国游客到清迈旅游。作为清迈人，她感到由衷高兴。英拉感谢中方组派优秀艺术团参加泰国“欢乐春节”活动，给泰国人民带来中华艺术和节日欢乐。

2013泰国“欢乐春节”活动的开幕式上，演员为泰国公主诗琳通献上寓意祝福的舞蹈(摄影：联亚)

　　自2004年以来，特别是2010年“欢乐春节”活动名称确定以来，泰国“欢乐春节”活动层次不断提升，力度不断加强。据统计，迄今中国31个省区市的艺术团已全部登上过泰国“欢乐春节”的舞台。泰国历届政府首脑都亲自出席“欢乐春节”活动，诗琳通公主已9次观摩展演，泰国媒体连续数年大篇幅转播报道活动盛况，成千上万泰国民众直接参与其中，感受中华文化魅力，“欢乐春节”在泰国已家喻户晓。“欢乐春节”活动在泰国的发展历程，是对中华文化软实力认识不断加深，对中华文化理解不断深入，对中华文化走出去领悟不断透彻，对中华文化价值不断发掘的过程，是中华文化逐步被接纳并与泰国文化不断交流融合的过程。

　　“春节快乐”成为泰国流行语

　　蔡武在与泰国高层深入交流的过程中，反复强调中泰地缘相近、文脉相通、血缘相近，有着发展文化关系、世代友好的天然基础。在接受媒体采访时，蔡武表示，中国春节蕴含的天地祥瑞、万事如意、身心健康的含义包含着中国对和谐世界理念的追求。

　　泰方高度评价蔡武部长讲话，积极回应加强两国文化交流、促进中泰友好的建议，充分肯定“欢乐春节”文化活动。泰国文化部部长颂他雅表示，他完全赞同蔡武的讲话。他说：“我们经常迷失在充斥着西方文化理念和价值观的社会中，忘记了自己的文化身份，只有在传统节日的仪典中才能找到心灵的归宿。春节是中国的节日，但它毫无疑问闪耀着亚洲人民信念的光芒。泰国政府十分重视泰中文化交流，将继续支持‘欢乐春节’‘中泰一家亲’等文化活动，进一步加强泰中文化交流。”

　　泰国前副总理、泰中文化经济协会会长披尼积极评价“欢乐春节”活动。他表示，“欢乐春节”活动已经成为泰国人民自己的节日，春节临近，曼谷人见面一定要用“恭喜发财，新年快乐”问候对方。2月7日晚，泰国国会主席颂萨、上议院议长尼空与蔡武部长共同出席泰国中央中文电视台的“春节晚会”，他们分别用泰语和中文向泰国人民祝贺新春。泰国总理英拉也在多个场合用中文“春节快乐”问候致意。

　　“春节也是泰国人民的节日”

　　2月10日是农历癸巳年正月初一，曼谷耀华力路张灯结彩、鼓乐声声，一派节日景象。蔡武与诗琳通公主、总理英拉、副总理兼财政部长吉迪拉、农业兼旅游体育部部长育昆、文化部部长颂他雅，前总理阿披实、阿南·班雅拉春等与现场数万民众共同出席2013年泰国“欢乐春节”开幕式。

曼谷前往碧武里府的路上，民间舞狮队举行完祭拜仪式收工回家，春节期间，在泰国的大街小巷经常可以看到舞龙舞狮的队伍(摄影：王立元)

　　欢乐春节“泰”欢乐，中泰两国艺术家同台献艺，高潮迭起，精彩纷呈，受到泰国观众的热烈欢迎。参加开幕式的中国艺术团由来自西藏、新疆、内蒙古、广西、山东、辽宁、天津等7个省区市的8个艺术团组成。演出以“多彩中国”为主题，囊括了舞蹈、声乐、武术、杂技、民乐、戏曲等多个艺术门类，充分展示了中华多元文化的魅力。其中西藏、新疆艺术团的节目还是泰国官员亲自来华挑选的。参加开幕式演出后，中国艺术团还分赴泰国多个城市参加了当地举办的“欢乐春节”活动。

每年春节期间，泰国曼谷唐人街两旁摆满了小摊，身穿红色衣服的人们来到这里逛庙会，看演出(摄影：王立元)

　　泰国国家旅游局把春节与其本土的宋干节、水灯节等列为泰国五大节日，重点推广。泰国国家旅游局大型活动部主任威瓦猜说，通过“欢乐春节”的举办，春节期间泰国游客量大幅提升。曼谷香格里拉酒店市场部的一位经理说，曼谷大部分酒店推出的“年夜饭”“除夕狂欢夜”活动，受到曼谷市民、企业及游客的欢迎，春节已经成为酒店的“最旺季”。

泰国素攀府的城隍神庙前，泰国演员在进行舞龙表演(摄影：王立元)

　　此外，泰国中央中文电视台还举办了年味十足的跨国“春节晚会”，素攀、大城等10余个府也同时举办了春节庆祝活动，活动的影响正在向更多城市延伸。泰国媒体大篇幅报道“欢乐春节”活动，中国政府文化代表团访问会见的消息成了当地的头条新闻。正如泰国前副总理、泰中文化经济协会会长披尼所说，春节已经走进泰国，不再仅仅是全球华人的节日，也是泰国人民的节日。

每年春节期间，泰国曼谷唐人街两旁摆满了小摊，身穿红色衣服的人们来到这里逛庙会，看演出(摄影：王立元)