“遇见敦煌”光影艺术展全球首展北京启幕

　　7月23日，“遇见敦煌·光影艺术展全球首展”在北京开幕。作为中国原创IP，此次展览以3D光雕数字技术，将中国传统文化与现代科技相结合，在高12米，总面积超过1500平方米的展示空间，使用48台高清投影打造出一座全沉浸式光影世界，震撼再现了精彩绝伦的敦煌石窟文化的艺术魅力。

　　展览由中国文物交流中心、中国对外文化集团有限公司支持，中国文化国际旅行社有限公司、北京中创文旅集团联合主办，北京中演文化服务有限公司、遇见博物馆·光影空间承办，展览首席公益伙伴为腾讯公益。常沙娜敦煌图案研究设计工作室担任艺术顾问，东京艺术大学特聘教授、资深纪录片导演井上隆史担任学术顾问，华人音乐家刘宏军担任音乐顾问。

　　中国对外文化集团有限公司党委书记、董事长李金生在开幕致辞中表示，本次展览以中华瑰宝、享有东方艺术博物馆美称的敦煌文化艺术为核心，通过先进的光影数字技术，对敦煌壁画进行了全新的创作和演绎，使得现代都市人可以沉浸其中，穿越历史，在流动的光影艺术中感受敦煌的巨大魅力。“这是我们致力于让文物‘活起来’，以现代科技手段传播和弘扬中华优秀传统文化的有益尝试和探索。”他说，未来，中国对外文化集团将与文博、文旅、科技、创意等机构加强合作，整合各方资源，发挥各自优势，将包括敦煌文化艺术在内的中华优秀传统文化，通过“科技+文化”和市场化、国际化、专业化运作，走向海外，走进国外主流市场，提升中华文化的感召力，提高中国传播的国际影响力，让世界看到一个可信、可爱、可敬的中国。

　　中国文物交流中心主任谭平表示，习近平总书记2019年8月在敦煌研究院座谈时强调，“把敦煌文化传承好，是中华民族为世界文明进步应负的责任”，要求“通过数字化、信息化等高新技术手段，实现敦煌文化艺术资源在全球范围内的数字化共享。”近年来，让文物“活”起来已经成为文物工作对标提质的中心任务，日益成为普通百姓常挂嘴边的热门话题。作为国家文物局从事对外文物交流工作的专门机构，中国文物交流中心编制了《博物馆馆藏资源著作权、商标权和品牌授权操作指引》，设立博物馆知识产权服务中心，为馆藏资源授权提供了根本遵循，推动了文物资源的创造性转化与创新性发展。他指出，以互联网为标志的信息化时代，借助“互联网+”和“数字+”，不但有助于增强展览的传播力、表现力和感染力，而且可以赋予文化遗产新的生命力。此次展览，借200余幅常沙娜、鲍营等艺术大家重绘的敦煌壁画作品，通过动静结合、虚实相宜的数字光影展陈方式，带领观众走入光影时空隧道，穿梭于过去与现在，探寻时间长河中不变的智慧与审美，让传统文化与现代文明在当下隔空对话。

　　敦煌石窟距今已有近1700年历史，石窟中所保留的壁画、彩塑等艺术珍品，是多种文明交流与碰撞、融合与创新的重要遗存，呈现出多元文化的美学价值，是中华文明和世界艺术宝库中最璀璨的明珠之一。北京中创文旅集团董事长秋童介绍，此次敦煌光影艺术展筹备近2年，并特邀常沙娜敦煌图案研究设计工作室担任艺术顾问，日本顶尖光影技术团队NAKED提供技术支持，国际知名设备厂商EPSON提供设备支持。“正是在多方共同努力下，我们最终汇聚到此，一起来体验这场‘文化+科技’的顶级视听盛宴。”她表示，希望通过敦煌光影艺术展将中国优秀传统文化传播到世界各地。

　　90岁高龄的常沙娜因身体原因未能出席开幕式，通过视频表达了对活动的祝福。她动情地说，艺术与科技结合是时代发展的趋势，艺术与科技互相成全、美美与共，可以快速地让更多人了解我们丰富的文化内容。“遇见敦煌”光影艺术展是一种新的实验与实践。“我对敦煌的感情无法用言语表达，我在生活中时刻不忘敦煌的美好。艺术要表达真、善、美，在追逐流行文化的同时，不要忘记文脉的根基。‘遇见敦煌’光影艺术展是科技故事的开始，希望大家一起传承敦煌艺术与文化。”

　　据悉，此次“遇见敦煌”光影艺术展将持续三个月。展览前期将围绕“丝路史话”“敦煌舞乐”两个主题来演绎敦煌石窟文化与艺术，并邀请甘肃歌舞剧院、北京舞蹈学院的专业舞者，在光影流动中以“飞天”造型起舞，并与观众互动。后期则将对展览内容进行持续提升和丰富，加入“九色鹿王”“敦煌千佛”等主题光影内容 。

　　为促进敦煌石窟艺术等文化遗产的保护利用，在青少年中弘扬传统文化，进一步提升中国传统文化的国际传播影响力和话语权，中国文物交流中心、中国对外文化集团有限公司、北京中创文旅文化产业集团、中国宋庆龄青少年科技文化交流中心、腾讯公益等机构负责人还在展览开幕式上签署了一系列合作文件。主办方表示，将通过腾讯公益平台，从每张票中捐出3元，用于敦煌石窟艺术的保护和研究，同时本次展览将累计为4000余名青少年提供免费观展机会。

　　同日，“中华优秀传统文化国际传播能力建设研讨会”在京举行。来自中国文物交流中心、湖南省博物馆、山西博物院、三星堆博物馆、中华世纪坛艺术馆、中国（海南）南海博物馆等多家文博机构负责人，以及中国传媒大学、中国国际商会文旅产业委员会有关专家学者、企业界人士和地方文化旅游主管部门代表与会研讨。大家一致表示，中国拥有丰厚的文物文化遗产资源和优秀传统文化，这是加强国际传播能力建设的宝库。加强国际传播能力建设，就是要充分利用网络、科技等元素，以青年人喜闻乐见、更加能够引领国际潮流的手段和形式，更好地推动中华文化走出去，以文载道、以文传声、以文化人，向世界阐释和推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化，共同讲好中国故事，传播好中国声音。