2月1日,大年初一,马耳他NET TV电视台时事栏目《与你同在》(MAGHKOM)播出中国新春特别节目,通过人物采访、现场取景和视频展示等方式,向马耳他观众详细介绍中国传统春节习俗,以及中马两国半个世纪的传统友谊。
马耳他前总统普雷卡(Louise Coleiro Preca)表示,中国农历新年历史源远流长,与中国文化传统紧密联系在一起。她认为,老虎是一个雄心勃勃、具有竞争力和勇敢的动物,代表着广博和公正的价值,探索和学习彼此国家的文化和传统可以更好地发展两国之间的传统友谊。
中国驻马耳他大使于敦海表示,中马两国传统友谊历久弥新。“红色干船坞”、2011年中国政府在马耳他政府协助下从利比亚撤侨,都成为永驻两国人民脑海中的美好记忆。2018年中马两国签订的“一带一路”合作谅解备忘录已为两国未来发展划定蓝图,希望两国增强高层互访和政治互信,开展经济领域广泛合作。世界是多元的,每个国家也是独一无二的,都拥有自己独特的文化、历史和传统,每个国家追寻幸福的道路都应该被尊重。他特别邀请马耳他友人多参观坐落在瓦莱塔市中心的中国文化中心,增进两国人民的互信和友谊。
马耳他中国文化中心主任杨晓龙介绍,春节是中国最大的传统节庆,差不多年前一周、年后两周都是节。老虎象征着勇敢、力量和自信。疫情之下,希望大家如虎添翼,这个“翼”也就是孔子所说的“仁者不忧,知者不惑,勇者不惧”。“欢乐春节”是中国文化和旅游部主办的全球联动活动,今年马耳他中国文化中心组织了包括电影节、汉字展和十二生肖展览以及更多通过网络和社交媒体展示的演出展览、微课堂、旅游推广等活动,相信这也是中马两国庆祝建交50周年的一个美好开端。
斯皮特里(George Spiteri)因美食而学习中文,锲而不舍。他曾两度造访中国,并亲身感受过春节文化。“春节是中国人合家团聚的日子,城市街道被装点一新;春节也是每个家庭一年中最大的盛宴,通常会有20到24种不同的菜肴,会在新年前几天开始准备...... ” 斯皮特里如是说。
整个节目历时近11分钟,除采访外,还巧妙融入了2022年欢乐春节宣传片、自贡美食和灯会,新疆是个好地方(美食篇)以及“欢乐春节·浦江艺汇”中国上海国际艺术节在线演艺项目等。
节目观看链接:
https://netondemand.mt/play/27830(最后11分钟)
https://youtu.be/ovzeuvCh4uw(中国新春特别节目部分)