“左手下右手上,掌心相对,眼睛看右手。”“对了,非常好!”新西兰时间5月7日下午2点30分左右,黑龙江文化厅厅长张丽娜、黑龙江京剧院院长于峰在新西兰首都惠灵顿认真地指导着一群洋面孔“徒弟”。
原来,2017年“中国文化周”首次以“讲座+互动”方式将中国传统文化瑰宝、世界级非物质文化遗产——中国京剧“零距离”带到新西兰听众身边。
当天的讲座在历史悠久的惠灵顿派拉蒙剧院举行,由新西兰中国文化中心、黑龙江省文化厅联合主办,泛太平洋文化艺术发展中心协办。新西兰中国文化中心主任郭宗光、黑龙江文化厅厅长张丽娜、黑龙江京剧院院长于峰与来自惠灵顿各地区的逾百名新西兰京剧爱好者聆听讲座。
主讲者是来自黑龙江省京剧院工武、丑角色的导演,同时也是此次“中国文化周”开幕大戏——京剧折子戏访新演出的总导演常世雷。通过图片展示、动作示范、经典剧目赏析等方式,常世雷从京剧的四大行当生、旦、净、丑讲到京剧的化妆、脸谱和服饰,从历史源起、表现手段、表演特性讲到艺术地位,深入浅出地为现场听众讲述了一堂“纵古论今谈京剧”的知识普及课。
黑龙江省京剧院导演常世雷边演讲边示范
国家一级演员、黑龙江省京剧院蒋兰兰和王海龙、张千当天带来了经典剧目《天女散花》、《三岔口》的精彩片段,活跃了讲座活动的现场气氛。三米长的长绸在“天女”蒋兰兰手中灵动翻飞,一颦一笑、举手投足间,将天女下落人间散花的千娇百媚与灿烂盛况表演得淋漓尽致。王海龙、张千为观众表演了黑暗中相互打斗的经典虚拟场面,两人既在懵懂摸索间错过,又在突然间短兵相接,你来我往,刀光剑影,现场观众掌声连连。
蒋兰兰现场表演《天女散花》经典片段
在泛太平洋文化艺术发展中心主席齐慧芳的主持和组织下,“走上台来学京剧”可谓当日活动的重头戏。新西兰观众踊跃上台,跟随专业京剧演员一招一式地模仿起来。在蒋兰兰、王海龙、张千手把手指导下,新西兰观众认真学做京剧武生、旦角常用的基本手势与动作。
这些体验对于他们而言可谓“十分新鲜”,新西兰非洲社群理事会会长山姆·马赞扎就是当天的“学生”之一,他高兴地说:“简直太有趣了,这与我们非洲的表演形式完全不同,中国京剧的很多动作都寓意深远,含蓄内敛,让人感觉到回味悠长。”
接下来的“全体学云手”片段,将当日活动气氛带向高潮。张丽娜、于峰上台演示“云手”基本手法,全体观众在两位老师的指导下,共同将两手交互螺旋,学习“云之随风旋转”的京剧韵味。
新西兰观众踊跃学习京剧舞台基本动作(摄影:张建勇)
“京剧是中国的国粹,在中国家喻户晓,各行各业的京剧迷都会唱上几句,来几个招牌的亮相动作,它不仅在中国有着十分悠久的历史,更有着享誉国际的艺术地位。”张丽娜表示,希望通过这次近距离的展示与讲演,让喜爱中国文化的新西兰朋友对中国传统文化,尤其是京剧国粹艺术有更加深入的了解,更希望大家爱上京剧、学唱京剧。
“我要回家好好练习,实在不行就从网上搜索教学视频。”惠灵顿热心于舞台艺术的观众彼得一边展示自己刚刚学习的“云手”动作,一边有感于这些来自中国的专业京剧演员让他有机会了解到更多的专业知识,也让他深切意识到没有苦练基本功的经历和深厚的艺术功底,将无法将京剧艺术的魅力发挥到极致。